Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:02 [Musique]
00:00:04 [Musique]
00:00:06 [Musique]
00:00:35 [Musique]
00:00:37 [Musique]
00:00:39 [Musique]
00:00:41 [Musique]
00:00:43 [Musique]
00:00:45 [Musique]
00:00:47 Bonsoir à tous !
00:00:49 Ce soir, les enfants vont vous présenter
00:00:51 "Cendri Kitty dans l'espace"
00:00:53 Une nouvelle version de la célèbre histoire de...
00:00:55 Psst ! On n'est pas encore tout à fait prêts !
00:00:57 Oh !
00:00:59 Eh bien, en fin de compte,
00:01:01 les enfants ne sont pas encore tout à fait prêts.
00:01:03 Ils m'ont donc demandé de vous distraire
00:01:05 jusqu'à leur entrée en scène.
00:01:07 Alors, je vais prendre ces trois bâtons enflammés
00:01:09 et jongler avec.
00:01:11 D'accord, alors on va y aller !
00:01:13 Vous avez des questions ?
00:01:15 Je ne sais pas si ça va marcher...
00:01:17 Euh, tu es la méchante belle-mère
00:01:21 et il faut que tu sois plus grande que Kitty.
00:01:23 Ça va aller.
00:01:25 D'accord, Pochacco.
00:01:27 Bien, souvenez-vous,
00:01:29 quoi qu'il arrive, le spectacle doit continuer.
00:01:31 D'accord ?
00:01:33 Tous à vos places !
00:01:35 Psst ! On est prêts !
00:01:39 Ça commence !
00:01:43 Maintenant, profitez du spectacle !
00:01:45 Voilà !
00:01:53 Le sol est enfin propre.
00:01:55 Maintenant, peut-être que ma méchante belle-mère
00:01:57 et ma soeur vont enfin me laisser
00:01:59 finir le reste du ménage ?
00:02:01 Regarde le désordre que tu as mis,
00:02:11 Sandri-Kitty ! Tu ne dîneras pas
00:02:13 tant que ça ne sera pas propre !
00:02:15 Excusez-moi, méchante belle-mère.
00:02:17 Et prépare un chocolat chaud
00:02:19 pour ta méchante demi-soeur.
00:02:21 Tu as envie de boire un chocolat chaud, n'est-ce pas ?
00:02:23 Oui, et je ne veux pas que Sandri-Kitty
00:02:27 en boive !
00:02:29 D'accord, je te le préparerai
00:02:31 dès que j'aurai terminé.
00:02:33 Tu le prépares maintenant et tu arrêtes de pleurnicher !
00:02:35 On y va, méchante demi-soeur.
00:02:37 Allons nous réchauffer un peu au coin du feu.
00:02:39 Au même moment,
00:02:43 de l'autre côté de la galaxie.
00:02:45 Une autre pile sur la cible.
00:02:55 Je déclare être le meilleur archer
00:02:57 de toute la planète !
00:02:59 Vous voyez, père ?
00:03:01 Oh, si seulement mon fils
00:03:03 pouvait épouser une jolie jeune fille !
00:03:05 Je n'arrive même pas
00:03:07 à manger ces délicieuses figues !
00:03:09 Un prince sans princesse ?
00:03:11 Que vais-je faire ?
00:03:13 Et si on organisait un grand bal
00:03:15 et qu'on invitait toutes les filles du royaume ?
00:03:17 C'est une idée magnifique !
00:03:19 Un grand bal !
00:03:21 Voilà !
00:03:23 Que la nouvelle soit annoncée à tous
00:03:25 et encore des figues pour tout le monde !
00:03:27 Écoutez-moi, écoutez-moi !
00:03:37 Son Excellence le Roi Tout-Puissant
00:03:39 a ordonné que toutes les demoiselles du royaume
00:03:41 soient présentes au grand bal du château.
00:03:43 La tenue de soirée
00:03:45 est obligatoire.
00:03:47 Voilà, elle est finie.
00:03:51 Bien sûr que je suis jolie !
00:03:53 Je suis la plus jolie
00:03:55 de tout l'univers !
00:03:57 Allez, allez ! Ne nous mettons pas en retard
00:03:59 pour le bal !
00:04:01 J'arrive, maman chérie !
00:04:03 J'aurais vraiment aimé
00:04:05 aller au bal !
00:04:07 Vous avez entendu ça, méchante belle-mère ?
00:04:09 Cendrillon Kitty pense
00:04:11 qu'elle va aller au bal
00:04:13 avec sa robe toute déchirée !
00:04:15 Oh oui ! Elles ont sûrement raison !
00:04:19 Je ne pourrais pas aller au bal
00:04:21 habillée comme ça !
00:04:23 Ça fait très longtemps
00:04:25 que j'attends
00:04:27 qu'arrive enfin
00:04:29 mon prince charmant.
00:04:31 Je sais qu'il est
00:04:33 quelque part
00:04:35 là-haut dans les étoiles.
00:04:37 Je pense à lui
00:04:41 si souvent.
00:04:43 Je suis seule,
00:04:45 il me manque vraiment.
00:04:47 Nous nous verrons
00:04:49 très bientôt
00:04:51 là-haut dans
00:04:53 les étoiles.
00:04:55 Que se passe-t-il ?
00:05:07 Pourquoi es-tu si triste,
00:05:09 Cendrillon Kitty ?
00:05:11 Mais, qui êtes-vous ?
00:05:13 Et comment connaissez-vous mon nom ?
00:05:15 Nous sommes les fées Twin Stars.
00:05:17 Nous sommes venues t'aider pour le bal.
00:05:19 Mais je n'ai pas de belle-robe
00:05:21 et aucun moyen d'y aller.
00:05:23 Laisse-nous faire,
00:05:25 on s'en occupe.
00:05:27 Souviens-toi,
00:05:39 tu dois être de retour avant minuit
00:05:41 parce que, après,
00:05:43 la magie s'arrête.
00:05:45 Oh, merci, merci beaucoup.
00:05:47 N'oublie pas, minuit.
00:05:51 Un peu plus tard, au grand bal.
00:05:57 J'y arrive plus.
00:06:05 Continue à danser, le spectacle doit continuer.
00:06:11 J'applaudis sa majesté le roi et le prince.
00:06:13 Bienvenue à tous.
00:06:19 Nous allons bientôt manger nos figues.
00:06:21 Mais d'abord, mon fils, le prince,
00:06:23 va choisir une jeune demoiselle
00:06:25 et l'inviter à danser.
00:06:39 Est-ce qu'elles sont toutes là?
00:06:41 En voilà une de plus, votre majesté.
00:06:49 M'accorderiez-vous cette danse?
00:06:51 Vous dansez vraiment très bien.
00:06:59 Oui, merci.
00:07:01 Oh!
00:07:03 Oh!
00:07:05 Ne touche pas à ça!
00:07:07 Désolé.
00:07:09 Tu vois, ces sacs de sable tiennent le décor.
00:07:11 Oh!
00:07:23 Je dois partir.
00:07:25 Merci pour cette danse.
00:07:27 Oh! Mais attendez!
00:07:29 Je ne connais même pas votre nom.
00:07:31 Oh!
00:07:33 Depuis que je l'ai rencontrée,
00:07:43 elle reste dans mes pensées.
00:07:45 Je sais qu'elle est quelque chose
00:07:51 qui me fait rêver.
00:07:53 Je ne sais pas pourquoi,
00:07:55 mais je sais qu'elle est quelque part
00:07:57 là-haut dans les étoiles.
00:07:59 Un prince sans sa princesse,
00:08:05 c'est comme un ciel
00:08:07 plein de tristesse.
00:08:09 Elle est sûrement quelque part
00:08:11 là-haut dans les étoiles.
00:08:13 Quelque part là-haut
00:08:15 dans les étoiles.
00:08:17 Et alors, le prince décida
00:08:27 de retrouver la mystérieuse jeune fille
00:08:29 en essayant la pantoufle de verre
00:08:31 à chaque jeune fille du royaume.
00:08:33 C'est le prince!
00:08:39 Vite! Cache Sandrickity!
00:08:41 Il est en ce moment dans la chaise.
00:08:43 Mais c'est plein de poussière!
00:08:45 Bonjour, mon prince.
00:08:47 Je vous en prie, entrez.
00:08:49 Merci. Je suis ici pour voir si...
00:08:51 Oui, oui. Nous savons pourquoi vous êtes là.
00:08:53 Allez-y. Essayez-lui la pantoufle de verre.
00:08:55 Je ne comprends pas.
00:09:01 Je l'ai essayée à toutes les filles du royaume.
00:09:03 Qu'est-ce que c'était?
00:09:09 Oh, rien du tout.
00:09:11 Ma chaise grince un petit peu.
00:09:13 Attendez une minute.
00:09:15 Euh... Bonjour.
00:09:19 Quel est votre nom?
00:09:21 Euh... Je m'appelle Sandrickity.
00:09:23 Son nom n'est pas important.
00:09:25 Au fait, vous avez raison.
00:09:27 Son nom n'est pas aussi important que...
00:09:29 C'est vous!
00:09:33 Je t'ai enfin retrouvé.
00:09:37 Mon rêve s'est réalisé.
00:09:39 Une nouvelle vie nous attend.
00:09:43 Là-haut dans les étoiles.
00:09:47 Tu ne feras plus les corvées.
00:09:51 Tu ne seras plus seule, c'est juré.
00:09:53 Tu feras briller mon ciel.
00:09:57 Tu es mon étoile.
00:10:01 Mon étoile.
00:10:03 Est-ce vraiment la réalité?
00:10:13 Allons-nous vraiment nous enfuir ensemble?
00:10:15 Vivre heureux et avoir beaucoup d'enfants?
00:10:17 Ma princesse, votre carrosse vous attend.
00:10:19 Votre carrosse vous attend.
00:10:29 Mon sac de sable est collé au sol!
00:10:31 Eh bien, quand j'ai dit que votre carrosse vous attendait,
00:10:37 je voulais dire...
00:10:41 Attendons votre carrosse.
00:10:43 Non, souviens-toi!
00:10:51 Le carrosse a besoin d'un contrepoids.
00:10:53 Le spectacle doit continuer.
00:10:55 Alors, quelque chose de drôle m'est arrivé
00:10:57 en allant à ce bal.
00:10:59 Regardez!
00:11:01 Après vous, ma princesse.
00:11:07 Merci.
00:11:09 Tout s'est bien fini.
00:11:11 Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.
00:11:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:27 Merci.
00:11:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:35 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:37 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:39 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:41 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:43 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:45 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:47 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:49 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:51 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:53 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:55 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:57 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:11:59 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:01 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:03 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:05 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:07 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:09 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:11 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:13 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:15 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:17 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:19 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:21 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:23 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:27 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:35 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:37 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:39 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:41 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:43 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:45 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:47 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:49 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:51 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:53 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:55 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:57 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:12:59 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:01 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:03 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:05 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:07 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:09 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:11 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:13 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:15 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:17 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:19 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:21 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:23 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:27 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:35 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:37 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:39 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:41 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:43 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:45 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:47 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:49 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:51 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:53 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:55 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:57 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:13:59 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:01 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:03 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:05 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:07 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:09 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:11 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:13 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:15 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:17 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:19 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:21 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:23 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:27 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:35 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:37 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:39 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:41 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:43 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:45 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:47 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:49 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:51 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:53 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:55 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:57 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:14:59 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:01 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:03 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:05 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:07 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:09 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:11 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:13 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:15 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:17 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:19 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:21 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:23 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:27 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:35 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:37 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:39 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:41 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:43 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:45 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:47 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:49 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:51 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:53 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:55 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:57 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:15:59 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:01 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:03 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:05 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:07 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:09 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:11 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:13 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:15 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:17 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:19 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:21 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:23 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:27 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:35 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:37 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:39 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:41 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:43 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:45 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:47 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:49 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:51 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:53 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:55 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:57 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:16:59 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:01 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:03 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:05 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:07 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:09 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:11 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:13 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:15 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:17 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:19 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:21 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:23 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:27 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:35 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:37 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:39 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:41 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:43 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:45 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:47 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:49 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:51 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:53 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:55 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:57 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:17:59 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:01 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:03 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:05 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:07 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:09 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:11 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:13 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:15 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:17 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:19 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:21 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:23 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:25 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:27 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:29 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:31 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:33 C'est bon, vous pouvez me redescendre.
00:18:35 J'avais dit pas de chaussures à talons.
00:18:37 Plus vite on le fait, plus vite ce sera fini.
00:18:39 Oh, vous êtes très joli.
00:18:48 Ne te moque pas s'il te plaît.
00:18:51 Il ne manque plus que le nez.
00:18:54 Non, tu étais vraiment obligé de te maquiller.
00:18:58 Attention à mon rouge à lèvres.
00:19:00 Alors là on est vraiment ridicule.
00:19:04 Ne vous inquiétez pas, ce ne sont que des essais.
00:19:06 Ne soyez surtout pas timide devant nous.
00:19:08 Et puis je vous ai promis de n'en parler à personne.
00:19:11 Bonsoir, c'est le moment de vous faire découvrir nos superbes mannequins.
00:19:17 Mais d'abord, laissez-moi vous présenter la créatrice des magnifiques tenues que vous verrez ce soir, Kitty.
00:19:24 C'est à toi.
00:19:25 Merci Daniel.
00:19:31 Si vous avez envie d'aller pique-niquer, regardez Batsmarou qui arrive dans une tenue confortable qu'on peut mettre en été et en automne.
00:19:40 Si jamais quelqu'un voit ces photos, tu auras affaire à moi, je te reste prévenue.
00:19:47 C'est pour que les essais fassent plus vrai.
00:19:50 Comment s'habiller quand on est une fille et qu'on est invitée au restaurant juste après le travail ?
00:19:57 Eh bien, Pochaco vous montre comment être toute la journée au bureau et aller ensuite à son dîner romantique grâce à sa costume très chic.
00:20:06 Mais quand une fille veut être très belle pour aller à une grande soirée, elle peut mettre une robe de gamin. N'est-ce pas, Caropi ?
00:20:13 Je ne sens plus mes orteils.
00:20:25 Il faut qu'on déchire ces photos.
00:20:28 Ne t'inquiète pas, j'ai mon nouveau déchireur.
00:20:31 Caropi, tu te souviens qu'il faut vraiment que tu agrandisses mes photos pour l'exposition ?
00:20:37 Ne t'inquiète pas.
00:20:40 Je n'ai qu'à les mettre dans ma machine agrandi-déchireur.
00:20:46 À quoi ça sert une machine qui agrandit et déchire les photos ?
00:20:51 Oh, ne lui parle pas de sa machine.
00:20:55 Votre attention s'il vous plaît.
00:20:58 Je suis fière de vous présenter aujourd'hui des photos magnifiques dont vous vous souviendrez sûrement toute votre vie.
00:21:05 Et sans plus attendre, je vous laisse découvrir mon exposition appelée "Les merveilles de la nature".
00:21:13 C'est une blague ? Pas besoin de regarder ?
00:21:20 Pas besoin de regarder ?
00:21:22 Ce n'est rien, vous devez regarder ailleurs.
00:21:27 Ce n'est rien, c'est juste une erreur.
00:21:29 Eh, tu as dit que c'était une bonne idée de le faire.
00:21:33 Oui mais je ne croyais pas que c'était ces photos-là.
00:21:37 C'est une catastrophe.
00:21:45 Pour toi aussi ?
00:21:47 Ma photopie a agrandi les mauvaises photos.
00:21:50 Je vais devenir célèbre, d'accord ? Mais pas comme je ne l'avais pas vu.
00:21:53 Et toi, qu'est-ce qui s'est passé ? Un problème avec le défilé ?
00:21:57 Je viens d'apprendre que mes mannequins ne viendront pas.
00:22:00 Elles n'ont plus de maquillage.
00:22:02 Oh, je suis désolé. J'ai l'impression que ça ne s'est pas passé comme on le voulait.
00:22:07 Kitty, Daniel, vous n'allez pas en croire vos yeux, venez vite !
00:22:15 C'est sûr qu'il faut un peu de temps pour s'habituer, mais une fois qu'on a compris le système...
00:22:19 Certains garçons ont sûrement trop peur pour s'habiller en filles, mais c'est ce qu'on dit toujours.
00:22:24 Si vous avez du talent, montrez-la !
00:22:26 Quand pourrons-nous voir un défilé ?
00:22:30 Au lever de rideau, il faut entrer en scène.
00:22:41 Nous allons tous admirer un super défilé.
00:22:45 La voici qui s'avance, le show commence à peine.
00:22:49 C'est vraiment la meilleure, toutes les têtes vont tourner.
00:22:53 Car...
00:22:54 C'est une vraie beauté, c'est une vraie beauté.
00:22:58 Voix comme elle est dans celle de la tête aux pieds.
00:23:02 Chacun de ses mouvements est une danse.
00:23:05 Et l'avoir défilé, quelle immense chance.
00:23:09 C'est une vraie beauté, c'est une vraie beauté.
00:23:13 Tout le monde aimera tant lui ressembler.
00:23:17 Camon, Irubi ou Opaline.
00:23:20 La reine de tous les magazines.
00:23:24 Oui c'est une vraie beauté, tout le monde va l'aimer.
00:23:28 Ça y est, la mode est lancée !
00:23:32 [Musique]
00:23:57 [Rires]
00:24:03 [Musique]
00:24:07 [Musique]
00:24:36 [Musique]
00:24:39 [Rires]
00:24:45 [Musique]
00:24:48 [Rires]
00:24:52 La cloche a déjà sonné, allez vous y aller.
00:24:55 Oh non, c'est l'heure d'aller à l'école, mais je n'ai pas du tout envie d'y aller.
00:25:00 Je ne me sens pas très bien.
00:25:03 [Musique]
00:25:11 Kitty, je crois que Mélodie ne va pas très bien, elle a l'air triste.
00:25:16 Oui, je trouve aussi, je me demande ce qui ne va pas.
00:25:21 Kitty, peux-tu me dire ce que mange le zèbre ?
00:25:26 Oh, euh, et bien je crois que... qu'un zèbre mange tout autant que Batmaron.
00:25:32 [Rires]
00:25:34 C'est normal qu'on mange autant, les zèbres me ressemblent.
00:25:38 Ils sont noirs et blancs et je suis noir et blanc sur tout le corps.
00:25:43 En fait, ce sont des pingouins d'épreuves à quatre pattes.
00:25:46 [Rires]
00:25:48 Oh, Batmaron !
00:25:50 [Musique]
00:25:54 [Musique]
00:26:00 Oui, tu as poussé fort, Batmaron ! Je pense que tu as fait de la musculation.
00:26:05 [Rires]
00:26:07 [Musique]
00:26:11 Pourquoi Mélodie reste seule sous cet arbre ?
00:26:14 Il ne fait pas chaud pourtant.
00:26:17 [Musique]
00:26:21 Est-ce que vous savez pourquoi Mélodie est si triste ?
00:26:24 Elle n'a pas dit un mot de la journée.
00:26:26 [Musique]
00:26:28 Euh, attends, je réfléchis, voyons voir.
00:26:31 Ça y est, je sais !
00:26:33 [Rires]
00:26:35 Elle reste seule parce qu'elle veut être loin de nous.
00:26:38 [Musique]
00:26:40 Et dire qu'il m'arrive de copier sur lui en classe, bien sûr qu'elle veut être seule,
00:26:44 mais la question c'est pourquoi ?
00:26:46 Est-ce qu'elle a eu une mauvaise note en classe ?
00:26:49 Non, je ne crois pas. Je ne sais pas ce qu'elle a.
00:26:53 Quelqu'un sait ?
00:26:55 Elle est peut-être fâchée après nous parce qu'on aurait été méchants avec elle, mais qu'on s'en souvient pas.
00:27:01 [Musique]
00:27:03 En fait, je crois qu'elle est fâchée après moi.
00:27:06 Elle m'a dit bonjour ce matin, mais je n'ai pas répondu, parce que je dormais à moitié.
00:27:12 [Ronflement]
00:27:13 C'est peut-être pour ça.
00:27:15 [Musique]
00:27:17 C'est peut-être après moi qu'elle est fâchée.
00:27:20 Je lui ai fait une blague en cachant son déjeuner.
00:27:23 Je ne pensais pas que ça lui ferait de la peine.
00:27:26 [Rire]
00:27:28 [Musique]
00:27:30 [Rire]
00:27:33 [Musique]
00:27:34 Ça n'était pas très gentil, ça, Keroubi.
00:27:37 Et toi alors, Batmarou ?
00:27:39 Hé, pourquoi vous pensez toujours que c'est moi ? Ce n'est pas juste.
00:27:44 [Musique]
00:27:46 Je n'ai rien fait du tout, sauf qu'en Keroubi a caché le déjeuner de Mélodie sur mon bureau.
00:27:51 Disons que je l'ai mangé.
00:27:53 Ouais.
00:27:54 [Musique]
00:27:56 [Ronflement]
00:27:58 [Ronflement]
00:28:00 [Musique]
00:28:02 [Ronflement]
00:28:04 [Musique]
00:28:06 Alors, c'est réglé maintenant.
00:28:08 On doit s'excuser auprès de Mélodie.
00:28:10 [Musique]
00:28:11 Oui, vous devez tous lui dire que vous êtes désolés.
00:28:14 [Rires]
00:28:16 Oh, elle était là.
00:28:18 [Musique]
00:28:20 [Ronflement]
00:28:23 [Musique]
00:28:26 Peut-être que Mélodie aurait envie de tête de poisson.
00:28:29 Allez, réfléchis.
00:28:31 [Musique]
00:28:34 [Rire]
00:28:36 Très bien.
00:28:37 Comme tu le sais, Mélodie, je ne m'excuse jamais parce que je ne fais jamais rien de mal.
00:28:41 Alors, tu devrais être honoré que je le fasse.
00:28:44 Tu devrais même me remercier.
00:28:46 [Musique]
00:28:48 Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
00:28:50 J'ai tout faux.
00:28:51 [Ronflement]
00:28:53 Euh, Mélodie, voilà quelques fleurs.
00:28:55 Tu as raison, je suis le meilleur.
00:28:57 [Ronflement]
00:28:59 [Ronflement]
00:29:04 [Musique]
00:29:05 D'accord.
00:29:06 Excuse-moi, Mélodie, je suis désolée d'avoir mangé ton déjeuner.
00:29:09 Mais je n'ai pas pu m'en empêcher, ça avait l'air trop bon.
00:29:12 Il y avait plein de bonnes choses.
00:29:15 Des côtelettes de porc, du poulet, des pommes de terre et de la jolie.
00:29:20 On pourrait peut-être échanger nos déjeuners tous les jours, hein ?
00:29:24 D'habitude, j'ai du poisson, poisson, poisson, poisson, poisson,
00:29:27 et encore du poisson, poisson, poisson, poisson.
00:29:30 Oui, oui, oui, on devrait faire ça.
00:29:33 [Rire]
00:29:36 [Musique]
00:29:44 Bonjour, Mélodie.
00:29:46 Je suis vraiment désolée de m'être endormie quand tu m'as dit bonjour.
00:29:49 Oh, non.
00:29:51 [Musique]
00:29:53 Voilà des fleurs pour toi, Mélodie.
00:29:55 On fait la paix ?
00:29:57 Oh, non.
00:29:58 Quand Pochago arrive, les excuses suivent.
00:30:02 [Soupir]
00:30:04 De simples excuses, ouais.
00:30:07 [Musique]
00:30:20 Oh, Mélodie, tu es magnifique.
00:30:24 [Musique]
00:30:28 [Rire]
00:30:30 Merci, Kéropie.
00:30:32 [Rire]
00:30:34 [Musique]
00:30:37 Je t'ai apporté quelque chose.
00:30:39 Je suis sûre que tu vas l'adorer.
00:30:41 [Musique]
00:30:49 C'est une très jolie boîte.
00:30:51 Et en plus, il y a ta photo dessus.
00:30:54 [Musique]
00:30:56 Est-ce que tu me pardonnes ?
00:30:58 Bien sûr.
00:31:00 [Rire]
00:31:03 Tu es le meilleur.
00:31:05 [Rire]
00:31:12 [Musique]
00:31:16 Oh, non.
00:31:17 Allez, tu peux le faire.
00:31:19 Il n'y a pas à avoir peur.
00:31:21 C'est pareil que d'aller voir le professeur.
00:31:23 Il faut y aller maintenant.
00:31:26 [Musique]
00:31:29 Très bien, jeune fille.
00:31:32 Asseyez-vous.
00:31:33 Vous serez sortie d'ici dans une minute.
00:31:36 [Musique]
00:31:41 Voilà, c'est fini.
00:31:43 Vous avez été courageuse.
00:31:45 Merci, docteur.
00:31:47 Au revoir.
00:31:48 [Rire]
00:31:50 Je n'ai pas eu mal du tout.
00:31:52 J'ai du mal à croire que j'avais si peur d'aller chez le dentiste.
00:31:56 [Musique]
00:32:00 Si seulement on savait ce qui arrive à Mélodie.
00:32:03 Elle n'est plus la même.
00:32:05 C'est vrai.
00:32:06 [Musique]
00:32:08 Regarde, elle est juste là.
00:32:10 Viens, allons lui parler.
00:32:11 [Rire]
00:32:17 Mélodie, tout le monde te cherchait.
00:32:20 Est-ce que tu es en colère après nous ?
00:32:22 On a fait quelque chose de mal ?
00:32:24 Au nom de tout le groupe, je voudrais te présenter nos excuses pour ce qu'on a pu te faire.
00:32:30 Pourquoi je serai en colère après vous ?
00:32:33 Et je vous pardonnerai de quoi ?
00:32:35 Je ne suis pas du tout fâchée.
00:32:37 [Rires]
00:32:39 [Musique]
00:32:46 Tu avais l'air d'être fâchée tout ce temps parce que tu avais peur d'aller chez le dentiste.
00:32:51 Au début j'avais peur de ce que le dentiste allait voir.
00:32:56 Que j'avais mangé des bonbons sans me brosser les dents le soir.
00:33:00 Mais il m'a assise dans son fauteuil.
00:33:03 M'a dit de ne pas avoir peur.
00:33:05 Regarde les jolies étoiles et tu n'auras pas mal.
00:33:09 Alors je l'ai écoutée et très vite je me suis calmée.
00:33:14 Écoute bien tous les conseils que je vais te donner.
00:33:18 Brosse-toi les dents pour un joli sourire.
00:33:21 Au moins deux minutes pour qu'elles brillent.
00:33:23 Faites tous le matin et le soir.
00:33:26 En haut comme en bas.
00:33:28 Et souviens-toi pour la prochaine fois, jamais tu ne souffriras.
00:33:33 J'avais mal aux dents, c'est pour ça que je n'ai pas joué avec vous.
00:33:37 Mais maintenant je me sens mieux.
00:33:40 [Musique]
00:33:43 Hey !
00:33:44 Ha !
00:33:45 Elle est là.
00:33:47 [Musique]
00:33:49 Oh !
00:33:50 [Musique]
00:33:54 J'espère trouver Mélodie pour m'excuser.
00:33:57 Salut, salut !
00:33:59 Salut !
00:34:01 Waouh ! Elles sont très belles vos fleurs.
00:34:04 Elles sont pour moi ?
00:34:06 Personne ne m'avait jamais offert de fleurs avant.
00:34:08 C'est très gentil.
00:34:10 Oh !
00:34:13 Oh ! Vous me faites rougir.
00:34:16 Alors, je tenais juste les fleurs de Batsmarou.
00:34:20 Oui.
00:34:22 Oui, moi aussi. Vas-y, offre-lui Batsmarou.
00:34:25 Mais attendez.
00:34:27 Ouais, c'est pas juste.
00:34:30 Ne sois pas si timide.
00:34:32 [Rires]
00:34:34 Maintenant Batsmarou, on peut dire que tu as vraiment un grand cœur.
00:34:37 [Rires]
00:34:38 Non, je les ai trouvés par terre.
00:34:41 Attendez.
00:34:43 [Rires]
00:34:45 Non !
00:34:48 Oh ! C'est vraiment très mignon.
00:34:52 Oh !
00:34:55 Cher lecteur, notre amie Mélodie était très triste pendant ces derniers jours.
00:35:01 On pensait tous qu'on avait fait quelque chose de mal.
00:35:04 Mais en fait, elle avait juste mal aux dents.
00:35:06 Et elle avait peur d'aller chez le dentiste.
00:35:09 Finalement, elle s'est rendue compte qu'il n'y avait pas de quoi avoir peur.
00:35:13 [Musique]
00:35:22 C'est tout pour aujourd'hui.
00:35:24 Au revoir et à la prochaine fois.
00:35:26 [Rires]
00:35:28 [Musique]
00:35:35 [Musique]
00:35:59 [Rires]
00:36:01 Batsmarou !
00:36:03 [Rires]
00:36:06 [Musique]
00:36:34 [Musique]
00:36:40 [Rires]
00:36:44 Oh !
00:36:45 [Musique]
00:36:54 [Raclement de gorge]
00:36:56 Oh ! Oui.
00:36:57 Qu'est-ce qu'il va dire ?
00:36:58 [Raclement de gorge]
00:37:00 Votre attention s'il vous plaît.
00:37:02 Nous vous avons réunis ici pour vous informer que l'élection du délégué aura lieu à la fin de la semaine.
00:37:08 Vous pouvez tous vous présenter.
00:37:11 Oh !
00:37:12 [Raclement de gorge]
00:37:14 Ha !
00:37:15 [Rires]
00:37:19 Bravo !
00:37:20 [Rires]
00:37:21 Ça pourrait être intéressant.
00:37:23 C'est bon, vous n'avez plus besoin de vous présenter.
00:37:25 Ce sera moi, votre courageux serviteur.
00:37:28 Oui !
00:37:32 Dans mon programme, je vous promets plus de vacances, moins de devoirs et bien sûr plus de choix de poissons à la cantine.
00:37:40 [Rires]
00:37:42 [Rires]
00:37:45 Attendez une seconde.
00:37:47 Moi aussi je me présente et mon programme s'appuiera sur la détente et le travail.
00:37:55 [Rires]
00:37:56 [Rires]
00:37:58 Oui !
00:37:59 Oui, oui !
00:38:00 Ce qui veut dire des contrôles plus durs, des notes plus sévères et plus de moments de calme.
00:38:05 [Rires]
00:38:07 Très bien.
00:38:08 Alors tout autre élève qui souhaiterait se présenter à l'élection devra le faire le jour même de l'élection.
00:38:14 Oh !
00:38:15 Vous êtes libre.
00:38:17 Kéropie, je voudrais te voir un instant s'il te plaît.
00:38:21 Oh !
00:38:22 [Bruit de clavier]
00:38:25 [Bruit de clavier]
00:38:28 Salut Pochaco !
00:38:30 [Bruit de clavier]
00:38:31 [Rires]
00:38:32 Oh ! Salut Batsmarou !
00:38:34 J'espère que je peux compter sur ton vote, Pochaco.
00:38:38 Eh bien en fait le vote reste secret.
00:38:42 Donc je ne suis pas obligé de te dévoiler pour qui je vais voter.
00:38:46 Non, bien sûr que non.
00:38:49 Mais je voulais juste te dire que quand je serai délégué, j'imposerai une sieste l'après-midi.
00:38:54 Oh c'est vrai !
00:38:56 Bien sûr, c'est fait pour ça les amis.
00:38:59 Souviens-toi que Batsmarou s'écrit avec un B.
00:39:01 Oh ! Viens avec moi une seconde.
00:39:03 Oh !
00:39:04 [Bruit de clavier]
00:39:05 Lalalalalala !
00:39:07 Salut Kéropie !
00:39:09 Salut Batsmarou !
00:39:11 Je voulais juste te dire que je porte beaucoup d'importance au droit des petits.
00:39:16 Et si je suis élu, je te promets que je surveillerai de très près les petits. D'accord ?
00:39:22 Désolée, je n'ai pas le temps là. Le professeur m'a confié une mission pour l'élection.
00:39:27 Il faut que je travaille.
00:39:29 Mais...
00:39:31 Oh !
00:39:32 Pochaco !
00:39:34 Oh !
00:39:36 Ah !
00:39:38 Oui !
00:39:40 [Rires]
00:39:42 Alors Kitty, pour qui tu crois que tu vas voter ?
00:39:46 Ben... Daniel bien sûr. Je suis sûre qu'il sera un très bon délégué.
00:39:52 Ah oui ! Moi aussi je vais voter pour lui.
00:39:56 [Rires]
00:39:59 Bien ! Je suis heureux d'entendre que vous allez toutes les deux voter pour Daniel.
00:40:08 Daniel ?
00:40:10 Tu étais en train de nous écouter ?
00:40:13 [Rires] Désolée, je vous ai fait peur.
00:40:17 Ce n'est pas bien d'écouter en cachette ce que les autres disent.
00:40:23 Tu es indiscret et ce n'est pas digne d'un délégué.
00:40:28 Ben... Je voulais juste m'assurer que des filles voteraient pour moi, c'est tout.
00:40:36 Alors c'est tout ce qui t'intéresse ? Qu'on vote pour toi ?
00:40:42 Non, attendez ! Ce n'est pas ce que je voulais dire. Attendez, vous allez où ?
00:40:47 Nous allons voir comment Batsmarou s'y prend pour avoir des filles qui votent pour lui.
00:40:52 Kéroubi ?
00:40:58 Oh ! Désolée. Comment ça va Batsmarou ?
00:41:11 Bien. On n'a pas eu le temps de se parler et je me suis dit que tu aimerais savoir que...
00:41:16 en plus de faire attention aux petits, en tant que délégué, je vais inventer le prix de l'élève de la journée et tu seras mon invité d'honneur.
00:41:24 C'est super Batsmarou, mais il faut vraiment que je travaille. Salut !
00:41:29 Ça va être plus dur que ce que je pensais.
00:41:39 Eh ! Prenez un badge, votez pour Daniel.
00:41:42 Est-ce que tout le monde a son badge, Daniel ?
00:41:46 Oui !
00:41:47 Alors ne les utilisez pas comme frisbee.
00:41:50 Qu'est-ce que... ?
00:41:54 Qui voudrait un badge quand il peut avoir une photo signée Exogane ?
00:42:02 Tiens, votre badge, Batsmarou.
00:42:06 Non !
00:42:07 Ils font des avions à papier avec mes photos !
00:42:11 Ce n'est pas facile.
00:42:15 J'ai porté des cartables.
00:42:18 J'ai couru après Kéroubi.
00:42:20 J'ai poussé le tourniquet.
00:42:22 J'ai fait des gâteaux.
00:42:26 Non !
00:42:29 J'ai fait des gâteaux.
00:42:33 J'ai fait des gâteaux.
00:42:35 J'ai fait des gâteaux.
00:42:37 J'ai fait des gâteaux.
00:42:39 J'ai fait des gâteaux.
00:42:41 J'ai fait des gâteaux.
00:42:43 J'ai fait des gâteaux.
00:42:45 J'ai fait des gâteaux.
00:42:47 J'ai fait des gâteaux.
00:42:49 J'ai fait des gâteaux.
00:42:51 J'ai fait des gâteaux.
00:42:53 J'ai fait des gâteaux.
00:42:55 J'ai fait des gâteaux.
00:42:57 J'ai fait des gâteaux.
00:42:59 J'ai fait des gâteaux.
00:43:01 J'ai fait des gâteaux.
00:43:03 J'ai fait des gâteaux.
00:43:05 J'ai fait des gâteaux.
00:43:07 J'ai fait des gâteaux.
00:43:09 J'ai fait des gâteaux.
00:43:11 J'ai fait des gâteaux.
00:43:13 J'ai fait des gâteaux.
00:43:15 J'ai fait des gâteaux.
00:43:17 J'ai fait des gâteaux.
00:43:19 J'ai fait des gâteaux.
00:43:21 J'ai fait des gâteaux.
00:43:23 J'ai fait des gâteaux.
00:43:25 J'ai fait des gâteaux.
00:43:27 J'ai fait des gâteaux.
00:43:29 J'ai fait des gâteaux.
00:43:31 J'ai fait des gâteaux.
00:43:33 J'ai fait des gâteaux.
00:43:35 J'ai fait des gâteaux.
00:43:37 J'ai fait des gâteaux.
00:43:39 J'ai fait des gâteaux.
00:43:41 J'ai fait des gâteaux.
00:43:43 J'ai fait des gâteaux.
00:43:45 J'ai fait des gâteaux.
00:43:47 J'ai fait des gâteaux.
00:43:49 J'ai fait des gâteaux.
00:43:51 J'ai fait des gâteaux.
00:43:53 J'ai fait des gâteaux.
00:43:55 J'ai fait des gâteaux.
00:43:57 J'ai fait des gâteaux.
00:43:59 J'ai fait des gâteaux.
00:44:01 J'ai fait des gâteaux.
00:44:03 J'ai fait des gâteaux.
00:44:05 J'ai fait des gâteaux.
00:44:07 J'ai fait des gâteaux.
00:44:09 J'ai fait des gâteaux.
00:44:11 J'ai fait des gâteaux.
00:44:13 J'ai fait des gâteaux.
00:44:15 J'ai fait des gâteaux.
00:44:17 J'ai fait des gâteaux.
00:44:19 J'ai fait des gâteaux.
00:44:21 J'ai fait des gâteaux.
00:44:23 J'ai fait des gâteaux.
00:44:25 J'ai fait des gâteaux.
00:44:27 J'ai fait des gâteaux.
00:44:29 J'ai fait des gâteaux.
00:44:31 J'ai fait des gâteaux.
00:44:33 J'ai fait des gâteaux.
00:44:35 J'ai fait des gâteaux.
00:44:37 J'ai fait des gâteaux.
00:44:39 J'ai fait des gâteaux.
00:44:41 J'ai fait des gâteaux.
00:44:43 J'ai fait des gâteaux.
00:44:45 J'ai fait des gâteaux.
00:44:47 J'ai fait des gâteaux.
00:44:49 J'ai fait des gâteaux.
00:44:51 J'ai fait des gâteaux.
00:44:53 J'ai fait des gâteaux.
00:44:55 J'ai fait des gâteaux.
00:44:57 J'ai fait des gâteaux.
00:44:59 J'ai fait des gâteaux.
00:45:01 J'ai fait des gâteaux.
00:45:03 J'ai fait des gâteaux.
00:45:05 J'ai fait des gâteaux.
00:45:07 J'ai fait des gâteaux.
00:45:09 J'ai fait des gâteaux.
00:45:11 J'ai fait des gâteaux.
00:45:13 J'ai fait des gâteaux.
00:45:15 J'ai fait des gâteaux.
00:45:17 J'ai fait des gâteaux.
00:45:19 J'ai fait des gâteaux.
00:45:21 J'ai fait des gâteaux.
00:45:23 J'ai fait des gâteaux.
00:45:25 J'ai fait des gâteaux.
00:45:27 J'ai fait des gâteaux.
00:45:29 J'ai fait des gâteaux.
00:45:31 J'ai fait des gâteaux.
00:45:33 J'ai fait des gâteaux.
00:45:35 J'ai fait des gâteaux.
00:45:37 J'ai fait des gâteaux.
00:45:39 J'ai fait des gâteaux.
00:45:41 J'ai fait des gâteaux.
00:45:43 J'ai fait des gâteaux.
00:45:45 J'ai fait des gâteaux.
00:45:47 J'ai fait des gâteaux.
00:45:49 J'ai fait des gâteaux.
00:45:51 J'ai fait des gâteaux.
00:45:53 J'ai fait des gâteaux.
00:45:55 J'ai fait des gâteaux.
00:45:57 J'ai fait des gâteaux.
00:45:59 J'ai fait des gâteaux.
00:46:01 J'ai fait des gâteaux.
00:46:03 J'ai fait des gâteaux.
00:46:05 J'ai fait des gâteaux.
00:46:07 J'ai fait des gâteaux.
00:46:09 J'ai fait des gâteaux.
00:46:11 J'ai fait des gâteaux.
00:46:13 J'ai fait des gâteaux.
00:46:15 J'ai fait des gâteaux.
00:46:17 J'ai fait des gâteaux.
00:46:19 J'ai fait des gâteaux.
00:46:21 J'ai fait des gâteaux.
00:46:23 J'ai fait des gâteaux.
00:46:25 J'ai fait des gâteaux.
00:46:27 J'ai fait des gâteaux.
00:46:29 J'ai fait des gâteaux.
00:46:31 J'ai fait des gâteaux.
00:46:33 J'ai fait des gâteaux.
00:46:35 J'ai fait des gâteaux.
00:46:37 J'ai fait des gâteaux.
00:46:39 J'ai fait des gâteaux.
00:46:41 J'ai fait des gâteaux.
00:46:43 J'ai fait des gâteaux.
00:46:45 J'ai fait des gâteaux.
00:46:47 J'ai fait des gâteaux.
00:46:49 J'ai fait des gâteaux.
00:46:51 J'ai fait des gâteaux.
00:46:53 J'ai fait des gâteaux.
00:46:55 J'ai fait des gâteaux.
00:46:57 J'ai fait des gâteaux.
00:46:59 J'ai fait des gâteaux.
00:47:01 J'ai fait des gâteaux.
00:47:03 J'ai fait des gâteaux.
00:47:05 J'ai fait des gâteaux.
00:47:07 J'ai fait des gâteaux.
00:47:09 J'ai fait des gâteaux.
00:47:11 J'ai fait des gâteaux.
00:47:13 J'ai fait des gâteaux.
00:47:15 J'ai fait des gâteaux.
00:47:17 J'ai fait des gâteaux.
00:47:19 J'ai fait des gâteaux.
00:47:21 J'ai fait des gâteaux.
00:47:23 J'ai fait des gâteaux.
00:47:25 J'ai fait des gâteaux.
00:47:27 J'ai fait des gâteaux.
00:47:29 J'ai fait des gâteaux.
00:47:31 J'ai fait des gâteaux.
00:47:33 J'ai fait des gâteaux.
00:47:35 J'ai fait des gâteaux.
00:47:37 J'ai fait des gâteaux.
00:47:39 J'ai fait des gâteaux.
00:47:41 J'ai fait des gâteaux.
00:47:43 J'ai fait des gâteaux.
00:47:45 J'ai fait des gâteaux.
00:47:47 J'ai fait des gâteaux.
00:47:49 J'ai fait des gâteaux.
00:47:51 J'ai fait des gâteaux.
00:47:53 J'ai fait des gâteaux.
00:47:55 J'ai fait des gâteaux.
00:47:57 J'ai fait des gâteaux.
00:47:59 J'ai fait des gâteaux.
00:48:01 J'ai fait des gâteaux.
00:48:03 J'ai fait des gâteaux.
00:48:05 J'ai fait des gâteaux.
00:48:07 J'ai fait des gâteaux.
00:48:09 J'ai fait des gâteaux.
00:48:11 J'ai fait des gâteaux.
00:48:13 J'ai fait des gâteaux.
00:48:15 J'ai fait des gâteaux.
00:48:17 J'ai fait des gâteaux.
00:48:19 J'ai fait des gâteaux.
00:48:21 J'ai fait des gâteaux.
00:48:23 J'ai fait des gâteaux.
00:48:25 J'ai fait des gâteaux.
00:48:27 J'ai fait des gâteaux.
00:48:29 J'ai fait des gâteaux.
00:48:31 J'ai fait des gâteaux.
00:48:33 J'ai fait des gâteaux.
00:48:35 J'ai fait des gâteaux.
00:48:37 J'ai fait des gâteaux.
00:48:39 J'ai fait des gâteaux.
00:48:41 J'ai fait des gâteaux.
00:48:43 J'ai fait des gâteaux.
00:48:45 J'ai fait des gâteaux.
00:48:47 J'ai fait des gâteaux.
00:48:49 J'ai fait des gâteaux.
00:48:51 J'ai fait des gâteaux.
00:48:53 J'ai fait des gâteaux.
00:48:55 J'ai fait des gâteaux.
00:48:57 J'ai fait des gâteaux.
00:48:59 J'ai fait des gâteaux.
00:49:01 J'ai fait des gâteaux.
00:49:03 J'ai fait des gâteaux.
00:49:05 J'ai fait des gâteaux.
00:49:07 J'ai fait des gâteaux.
00:49:09 J'ai fait des gâteaux.
00:49:11 J'ai fait des gâteaux.
00:49:13 J'ai fait des gâteaux.
00:49:15 J'ai fait des gâteaux.
00:49:17 J'ai fait des gâteaux.
00:49:19 J'ai fait des gâteaux.
00:49:21 J'ai fait des gâteaux.
00:49:23 J'ai fait des gâteaux.
00:49:25 J'ai fait des gâteaux.
00:49:27 J'ai fait des gâteaux.
00:49:29 J'ai fait des gâteaux.
00:49:31 J'ai fait des gâteaux.
00:49:33 J'ai fait des gâteaux.
00:49:35 J'ai fait des gâteaux.
00:49:37 J'ai fait des gâteaux.
00:49:39 J'ai fait des gâteaux.
00:49:41 J'ai fait des gâteaux.
00:49:43 J'ai fait des gâteaux.
00:49:45 J'ai fait des gâteaux.
00:49:47 J'ai fait des gâteaux.
00:49:49 J'ai fait des gâteaux.
00:49:51 J'ai fait des gâteaux.
00:49:53 J'ai fait des gâteaux.
00:49:55 J'ai fait des gâteaux.
00:49:57 J'ai fait des gâteaux.
00:49:59 J'ai fait des gâteaux.
00:50:01 J'ai fait des gâteaux.
00:50:03 J'ai fait des gâteaux.
00:50:05 J'ai fait des gâteaux.
00:50:07 J'ai fait des gâteaux.
00:50:09 J'ai fait des gâteaux.
00:50:11 J'ai fait des gâteaux.
00:50:13 J'ai fait des gâteaux.
00:50:15 J'ai fait des gâteaux.
00:50:17 J'ai fait des gâteaux.
00:50:19 J'ai fait des gâteaux.
00:50:21 J'ai fait des gâteaux.
00:50:23 J'ai fait des gâteaux.
00:50:25 J'ai fait des gâteaux.
00:50:27 J'ai fait des gâteaux.
00:50:29 J'ai fait des gâteaux.
00:50:31 J'ai fait des gâteaux.
00:50:33 J'ai fait des gâteaux.
00:50:35 J'ai fait des gâteaux.
00:50:37 J'ai fait des gâteaux.
00:50:39 J'ai fait des gâteaux.
00:50:41 J'ai fait des gâteaux.
00:50:43 J'ai fait des gâteaux.
00:50:45 J'ai fait des gâteaux.
00:50:47 J'ai fait des gâteaux.
00:50:49 J'ai fait des gâteaux.
00:50:51 J'ai fait des gâteaux.
00:50:53 J'ai fait des gâteaux.
00:50:55 J'ai fait des gâteaux.
00:50:57 J'ai fait des gâteaux.
00:50:59 J'ai fait des gâteaux.
00:51:01 J'ai fait des gâteaux.
00:51:03 J'ai fait des gâteaux.
00:51:05 J'ai fait des gâteaux.
00:51:07 J'ai fait des gâteaux.
00:51:09 J'ai fait des gâteaux.
00:51:11 J'ai fait des gâteaux.
00:51:13 J'ai fait des gâteaux.
00:51:15 J'ai fait des gâteaux.
00:51:17 J'ai fait des gâteaux.
00:51:19 J'ai fait des gâteaux.
00:51:21 J'ai fait des gâteaux.
00:51:23 J'ai fait des gâteaux.
00:51:25 J'ai fait des gâteaux.
00:51:27 J'ai fait des gâteaux.
00:51:29 J'ai fait des gâteaux.
00:51:31 J'ai fait des gâteaux.
00:51:33 J'ai fait des gâteaux.
00:51:35 J'ai fait des gâteaux.
00:51:37 J'ai fait des gâteaux.
00:51:39 J'ai fait des gâteaux.
00:51:41 J'ai fait des gâteaux.
00:51:43 J'ai fait des gâteaux.
00:51:45 J'ai fait des gâteaux.
00:51:47 J'ai fait des gâteaux.
00:51:49 J'ai fait des gâteaux.
00:51:51 J'ai fait des gâteaux.
00:51:53 J'ai fait des gâteaux.
00:51:55 J'ai fait des gâteaux.
00:51:57 J'ai fait des gâteaux.
00:51:59 J'ai fait des gâteaux.
00:52:01 J'ai fait des gâteaux.
00:52:03 J'ai fait des gâteaux.
00:52:05 J'ai fait des gâteaux.
00:52:07 J'ai fait des gâteaux.
00:52:09 J'ai fait des gâteaux.
00:52:11 J'ai fait des gâteaux.
00:52:13 J'ai fait des gâteaux.
00:52:15 J'ai fait des gâteaux.
00:52:17 J'ai fait des gâteaux.
00:52:19 J'ai fait des gâteaux.
00:52:21 J'ai fait des gâteaux.
00:52:23 J'ai fait des gâteaux.
00:52:25 J'ai fait des gâteaux.
00:52:27 J'ai fait des gâteaux.
00:52:29 J'ai fait des gâteaux.
00:52:31 J'ai fait des gâteaux.
00:52:33 J'ai fait des gâteaux.
00:52:35 J'ai fait des gâteaux.
00:52:37 J'ai fait des gâteaux.
00:52:39 J'ai fait des gâteaux.
00:52:41 J'ai fait des gâteaux.
00:52:43 J'ai fait des gâteaux.
00:52:45 J'ai fait des gâteaux.
00:52:47 J'ai fait des gâteaux.
00:52:49 J'ai fait des gâteaux.
00:52:51 J'ai fait des gâteaux.
00:52:53 J'ai fait des gâteaux.
00:52:55 J'ai fait des gâteaux.
00:52:57 J'ai fait des gâteaux.
00:52:59 J'ai fait des gâteaux.
00:53:01 J'ai fait des gâteaux.
00:53:03 J'ai fait des gâteaux.
00:53:05 J'ai fait des gâteaux.
00:53:07 J'ai fait des gâteaux.
00:53:09 J'ai fait des gâteaux.
00:53:11 J'ai fait des gâteaux.
00:53:13 J'ai fait des gâteaux.
00:53:15 J'ai fait des gâteaux.
00:53:17 J'ai fait des gâteaux.
00:53:19 J'ai fait des gâteaux.
00:53:21 J'ai fait des gâteaux.
00:53:23 J'ai fait des gâteaux.
00:53:25 J'ai fait des gâteaux.
00:53:27 J'ai fait des gâteaux.
00:53:29 J'ai fait des gâteaux.
00:53:31 J'ai fait des gâteaux.
00:53:33 J'ai fait des gâteaux.
00:53:35 J'ai fait des gâteaux.
00:53:37 J'ai fait des gâteaux.
00:53:39 J'ai fait des gâteaux.
00:53:41 J'ai fait des gâteaux.
00:53:43 J'ai fait des gâteaux.
00:53:45 J'ai fait des gâteaux.
00:53:47 J'ai fait des gâteaux.
00:53:49 J'ai fait des gâteaux.
00:53:51 J'ai fait des gâteaux.
00:53:53 J'ai fait des gâteaux.
00:53:55 J'ai fait des gâteaux.
00:53:57 J'ai fait des gâteaux.
00:53:59 J'ai fait des gâteaux.
00:54:01 J'ai fait des gâteaux.
00:54:03 J'ai fait des gâteaux.
00:54:05 J'ai fait des gâteaux.
00:54:07 J'ai fait des gâteaux.
00:54:09 J'ai fait des gâteaux.
00:54:11 J'ai fait des gâteaux.
00:54:13 J'ai fait des gâteaux.
00:54:15 J'ai fait des gâteaux.
00:54:17 J'ai fait des gâteaux.
00:54:19 J'ai fait des gâteaux.
00:54:21 J'ai fait des gâteaux.
00:54:23 J'ai fait des gâteaux.
00:54:25 J'ai fait des gâteaux.
00:54:27 J'ai fait des gâteaux.
00:54:29 J'ai fait des gâteaux.
00:54:31 J'ai fait des gâteaux.
00:54:33 J'ai fait des gâteaux.
00:54:35 J'ai fait des gâteaux.
00:54:37 J'ai fait des gâteaux.
00:54:39 J'ai fait des gâteaux.
00:54:41 J'ai fait des gâteaux.
00:54:43 J'ai fait des gâteaux.
00:54:45 J'ai fait des gâteaux.
00:54:47 J'ai fait des gâteaux.
00:54:49 J'ai fait des gâteaux.
00:54:51 J'ai fait des gâteaux.
00:54:53 J'ai fait des gâteaux.
00:54:55 J'ai fait des gâteaux.
00:54:57 J'ai fait des gâteaux.
00:54:59 J'ai fait des gâteaux.
00:55:01 J'ai fait des gâteaux.
00:55:03 J'ai fait des gâteaux.
00:55:05 J'ai fait des gâteaux.
00:55:07 J'ai fait des gâteaux.
00:55:09 J'ai fait des gâteaux.
00:55:11 J'ai fait des gâteaux.
00:55:13 J'ai fait des gâteaux.
00:55:15 J'ai fait des gâteaux.
00:55:17 J'ai fait des gâteaux.
00:55:19 J'ai fait des gâteaux.
00:55:21 J'ai fait des gâteaux.
00:55:23 J'ai fait des gâteaux.
00:55:25 J'ai fait des gâteaux.
00:55:27 J'ai fait des gâteaux.
00:55:29 J'ai fait des gâteaux.
00:55:31 J'ai fait des gâteaux.
00:55:33 J'ai fait des gâteaux.
00:55:35 J'ai fait des gâteaux.
00:55:37 J'ai fait des gâteaux.
00:55:39 J'ai fait des gâteaux.
00:55:41 J'ai fait des gâteaux.
00:55:43 J'ai fait des gâteaux.
00:55:45 J'ai fait des gâteaux.
00:55:47 J'ai fait des gâteaux.
00:55:49 J'ai fait des gâteaux.
00:55:51 J'ai fait des gâteaux.
00:55:53 J'ai fait des gâteaux.
00:55:55 J'ai fait des gâteaux.
00:55:57 J'ai fait des gâteaux.
00:55:59 J'ai fait des gâteaux.
00:56:01 J'ai fait des gâteaux.
00:56:03 J'ai fait des gâteaux.
00:56:05 J'ai fait des gâteaux.
00:56:07 J'ai fait des gâteaux.
00:56:09 J'ai fait des gâteaux.
00:56:11 J'ai fait des gâteaux.
00:56:13 J'ai fait des gâteaux.
00:56:15 J'ai fait des gâteaux.
00:56:17 J'ai fait des gâteaux.
00:56:19 J'ai fait des gâteaux.
00:56:21 J'ai fait des gâteaux.
00:56:23 J'ai fait des gâteaux.
00:56:25 J'ai fait des gâteaux.
00:56:27 J'ai fait des gâteaux.
00:56:29 J'ai fait des gâteaux.
00:56:31 J'ai fait des gâteaux.
00:56:33 J'ai fait des gâteaux.
00:56:35 J'ai fait des gâteaux.
00:56:37 J'ai fait des gâteaux.
00:56:39 J'ai fait des gâteaux.
00:56:41 J'ai fait des gâteaux.
00:56:43 J'ai fait des gâteaux.
00:56:45 J'ai fait des gâteaux.
00:56:47 J'ai fait des gâteaux.
00:56:49 J'ai fait des gâteaux.
00:56:51 J'ai fait des gâteaux.
00:56:53 J'ai fait des gâteaux.
00:56:55 J'ai fait des gâteaux.
00:56:57 J'ai fait des gâteaux.
00:56:59 J'ai fait des gâteaux.
00:57:01 J'ai fait des gâteaux.
00:57:03 J'ai fait des gâteaux.
00:57:05 J'ai fait des gâteaux.
00:57:07 J'ai fait des gâteaux.
00:57:09 J'ai fait des gâteaux.
00:57:11 J'ai fait des gâteaux.
00:57:13 J'ai fait des gâteaux.
00:57:15 J'ai fait des gâteaux.
00:57:17 J'ai fait des gâteaux.
00:57:19 J'ai fait des gâteaux.
00:57:21 J'ai fait des gâteaux.
00:57:23 J'ai fait des gâteaux.
00:57:25 J'ai fait des gâteaux.
00:57:27 J'ai fait des gâteaux.
00:57:29 J'ai fait des gâteaux.
00:57:31 J'ai fait des gâteaux.
00:57:33 J'ai fait des gâteaux.
00:57:35 J'ai fait des gâteaux.
00:57:37 J'ai fait des gâteaux.
00:57:39 J'ai fait des gâteaux.
00:57:41 J'ai fait des gâteaux.
00:57:43 J'ai fait des gâteaux.
00:57:45 J'ai fait des gâteaux.
00:57:47 J'ai fait des gâteaux.
00:57:49 J'ai fait des gâteaux.
00:57:51 J'ai fait des gâteaux.
00:57:53 J'ai fait des gâteaux.
00:57:55 J'ai fait des gâteaux.
00:57:57 J'ai fait des gâteaux.
00:57:59 J'ai fait des gâteaux.
00:58:01 J'ai fait des gâteaux.
00:58:03 J'ai fait des gâteaux.
00:58:05 J'ai fait des gâteaux.
00:58:07 J'ai fait des gâteaux.
00:58:09 J'ai fait des gâteaux.
00:58:11 J'ai fait des gâteaux.
00:58:13 J'ai fait des gâteaux.
00:58:15 J'ai fait des gâteaux.
00:58:17 J'ai fait des gâteaux.
00:58:19 J'ai fait des gâteaux.
00:58:21 J'ai fait des gâteaux.
00:58:23 J'ai fait des gâteaux.
00:58:25 J'ai fait des gâteaux.
00:58:27 J'ai fait des gâteaux.
00:58:29 J'ai fait des gâteaux.
00:58:31 J'ai fait des gâteaux.
00:58:33 J'ai fait des gâteaux.
00:58:35 J'ai fait des gâteaux.
00:58:37 J'ai fait des gâteaux.
00:58:39 J'ai fait des gâteaux.
00:58:41 J'ai fait des gâteaux.
00:58:43 J'ai fait des gâteaux.
00:58:45 J'ai fait des gâteaux.
00:58:47 J'ai fait des gâteaux.
00:58:49 J'ai fait des gâteaux.
00:58:51 J'ai fait des gâteaux.
00:58:53 J'ai fait des gâteaux.
00:58:55 J'ai fait des gâteaux.
00:58:57 J'ai fait des gâteaux.
00:58:59 J'ai fait des gâteaux.
00:59:01 J'ai fait des gâteaux.
00:59:03 J'ai fait des gâteaux.
00:59:05 J'ai fait des gâteaux.
00:59:07 J'ai fait des gâteaux.
00:59:09 J'ai fait des gâteaux.
00:59:11 J'ai fait des gâteaux.
00:59:13 J'ai fait des gâteaux.
00:59:15 J'ai fait des gâteaux.
00:59:17 J'ai fait des gâteaux.
00:59:19 J'ai fait des gâteaux.
00:59:21 J'ai fait des gâteaux.
00:59:23 J'ai fait des gâteaux.
00:59:25 J'ai fait des gâteaux.
00:59:27 J'ai fait des gâteaux.
00:59:29 J'ai fait des gâteaux.
00:59:31 J'ai fait des gâteaux.
00:59:33 J'ai fait des gâteaux.
00:59:35 J'ai fait des gâteaux.
00:59:37 J'ai fait des gâteaux.
00:59:39 J'ai fait des gâteaux.
00:59:41 J'ai fait des gâteaux.
00:59:43 J'ai fait des gâteaux.
00:59:45 J'ai fait des gâteaux.
00:59:47 J'ai fait des gâteaux.
00:59:49 J'ai fait des gâteaux.
00:59:51 J'ai fait des gâteaux.
00:59:53 J'ai fait des gâteaux.
00:59:55 J'ai fait des gâteaux.
00:59:57 J'ai fait des gâteaux.
00:59:59 J'ai fait des gâteaux.
01:00:01 J'ai fait des gâteaux.
01:00:03 J'ai fait des gâteaux.
01:00:05 J'ai fait des gâteaux.
01:00:07 J'ai fait des gâteaux.