مسلسل حجر الامنيات الحلقة 6 السادسة مترجمة
حجر الأمنيات Dilek Taşı EP06
حجر الأمنيات Dilek Taşı EP06
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 on
00:00:02 [Musique]
00:00:04 [Musique]
00:00:06 [Musique]
00:00:08 [Musique]
00:00:10 [Musique]
00:00:12 [Musique]
00:00:14 [Musique]
00:00:16 [Musique]
00:00:18 [Musique]
00:00:20 [Musique]
00:00:22 [Musique]
00:00:27 [Musique]
00:00:31 [Musique]
00:00:35 [Musique]
00:00:39 [Musique]
00:00:42 [Musique]
00:00:45 [Musique]
00:00:49 [Musique]
00:00:51 [Musique]
00:00:55 [Musique]
00:00:58 [Musique]
00:01:01 [Musique]
00:01:04 [Musique]
00:01:07 [Musique]
00:01:10 [Musique]
00:01:13 [Musique]
00:01:17 [Musique]
00:01:19 [Musique]
00:01:22 [Musique]
00:01:26 [Musique]
00:01:29 [Musique]
00:01:32 [Musique]
00:01:35 [Musique]
00:01:38 [Musique]
00:01:41 [Musique]
00:01:45 [Musique]
00:01:48 [Musique]
00:01:52 [Musique]
00:01:56 [Musique]
00:02:00 [Musique]
00:02:04 [Musique]
00:02:08 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:16 [Musique]
00:02:20 [Musique]
00:02:24 [Musique]
00:02:28 [Musique]
00:02:32 [Musique]
00:02:36 [Musique]
00:02:41 [Musique]
00:02:44 [Musique]
00:02:48 [Musique]
00:02:52 [Musique]
00:02:56 [Musique]
00:03:00 [Musique]
00:03:04 [Musique]
00:03:09 [Musique]
00:03:12 [Musique]
00:03:16 [Musique]
00:03:20 [Musique]
00:03:24 [Musique]
00:03:28 [Musique]
00:03:32 [Musique]
00:03:37 [Musique]
00:03:40 [Musique]
00:03:44 [Musique]
00:03:48 [Musique]
00:03:52 [Musique]
00:03:56 [Musique]
00:04:00 [Musique]
00:04:05 [Musique]
00:04:08 [Musique]
00:04:12 [Musique]
00:04:16 [Musique]
00:04:20 [Musique]
00:04:24 [Musique]
00:04:28 [Musique]
00:04:33 [Musique]
00:04:36 [Musique]
00:04:40 [Musique]
00:04:44 [Musique]
00:04:48 [Musique]
00:04:52 [Musique]
00:04:56 [Musique]
00:05:01 [Musique]
00:05:04 [Musique]
00:05:08 [Musique]
00:05:12 [Musique]
00:05:16 [Musique]
00:05:20 [Musique]
00:05:24 [Musique]
00:05:29 [Musique]
00:05:32 [Musique]
00:05:36 [Musique]
00:05:40 [Musique]
00:05:44 [Musique]
00:05:48 [Musique]
00:05:52 [Musique]
00:05:57 [Musique]
00:06:00 [Musique]
00:06:04 [Musique]
00:06:08 [Musique]
00:06:12 [Musique]
00:06:16 [Musique]
00:06:20 [Musique]
00:06:25 [Musique]
00:06:28 [Musique]
00:06:32 [Musique]
00:06:36 [Musique]
00:06:40 [Musique]
00:06:44 [Musique]
00:06:48 [Musique]
00:06:53 [Musique]
00:06:56 [Musique]
00:07:00 [Musique]
00:07:04 [Musique]
00:07:08 [Musique]
00:07:12 [Musique]
00:07:16 [Musique]
00:07:21 [Musique]
00:07:24 [Musique]
00:07:28 [Musique]
00:07:32 [Musique]
00:07:36 [Musique]
00:07:40 [Musique]
00:07:44 [Musique]
00:07:49 [Musique]
00:07:52 [Musique]
00:07:56 [Musique]
00:08:00 [Musique]
00:08:04 [Musique]
00:08:08 [Musique]
00:08:12 [Musique]
00:08:17 [Musique]
00:08:20 [Musique]
00:08:24 [Musique]
00:08:28 [Musique]
00:08:32 [Musique]
00:08:36 [Musique]
00:08:40 [Musique]
00:08:45 [Musique]
00:08:48 [Musique]
00:08:52 [Musique]
00:08:56 [Musique]
00:09:00 [Musique]
00:09:04 [Musique]
00:09:08 [Musique]
00:09:13 [Musique]
00:09:16 [Musique]
00:09:20 [Musique]
00:09:24 [Musique]
00:09:28 [Musique]
00:09:32 [Musique]
00:09:36 [Musique]
00:09:41 [Musique]
00:09:44 [Musique]
00:09:48 [Musique]
00:09:52 [Musique]
00:09:56 [Musique]
00:10:00 [Musique]
00:10:04 [Musique]
00:10:09 [Musique]
00:10:12 [Musique]
00:10:16 [Musique]
00:10:20 [Musique]
00:10:24 [Musique]
00:10:28 [Musique]
00:10:32 [Musique]
00:10:37 [Musique]
00:10:40 [Musique]
00:10:44 [Musique]
00:10:48 [Musique]
00:10:52 [Musique]
00:10:56 [Musique]
00:11:00 [Musique]
00:11:05 [Musique]
00:11:08 [Musique]
00:11:12 [Musique]
00:11:16 [Musique]
00:11:20 [Musique]
00:11:24 [Musique]
00:11:28 [Musique]
00:11:33 [Musique]
00:11:36 [Musique]
00:11:40 [Musique]
00:11:44 [Musique]
00:11:48 [Musique]
00:11:52 [Musique]
00:11:56 [Musique]
00:12:01 [Musique]
00:12:04 [Musique]
00:12:08 [Musique]
00:12:12 [Musique]
00:12:16 [Musique]
00:12:20 [Musique]
00:12:24 [Musique]
00:12:29 [Musique]
00:12:32 [Musique]
00:12:36 [Musique]
00:12:40 [Musique]
00:12:44 [Musique]
00:12:48 [Musique]
00:12:52 [Musique]
00:12:57 [Musique]
00:13:00 [Musique]
00:13:04 [Musique]
00:13:08 [Musique]
00:13:12 [Musique]
00:13:16 [Musique]
00:13:20 [Musique]
00:13:25 [Musique]
00:13:28 [Musique]
00:13:32 [Musique]
00:13:36 [Musique]
00:13:40 [Musique]
00:13:44 [Musique]
00:13:48 [Musique]
00:13:53 [Musique]
00:13:56 [Musique]
00:14:00 [Musique]
00:14:04 [Musique]
00:14:08 [Musique]
00:14:12 [Musique]
00:14:16 [Musique]
00:14:21 [Musique]
00:14:24 [Musique]
00:14:28 [Musique]
00:14:32 [Musique]
00:14:36 [Musique]
00:14:40 [Musique]
00:14:44 [Musique]
00:14:49 [Musique]
00:14:52 [Musique]
00:14:56 [Musique]
00:15:00 [Musique]
00:15:04 [Musique]
00:15:08 [Musique]
00:15:12 [Musique]
00:15:17 [Musique]
00:15:20 [Musique]
00:15:24 [Musique]
00:15:28 [Musique]
00:15:32 [Musique]
00:15:36 [Musique]
00:15:40 [Musique]
00:15:45 [Musique]
00:15:48 [Musique]
00:15:52 [Musique]
00:15:56 [Musique]
00:16:00 [Musique]
00:16:04 [Musique]
00:16:08 [Musique]
00:16:13 [Musique]
00:16:16 [Musique]
00:16:20 [Musique]
00:16:24 [Musique]
00:16:28 [Musique]
00:16:32 [Musique]
00:16:36 [Musique]
00:16:41 [Musique]
00:16:44 [Musique]
00:16:48 [Musique]
00:16:52 [Musique]
00:16:56 [Musique]
00:17:00 [Musique]
00:17:04 [Musique]
00:17:09 [Musique]
00:17:12 [Musique]
00:17:16 [Musique]
00:17:20 [Musique]
00:17:24 [Musique]
00:17:28 [Musique]
00:17:32 [Musique]
00:17:37 [Musique]
00:17:40 [Musique]
00:17:44 [Musique]
00:17:48 [Musique]
00:17:52 [Musique]
00:17:56 [Musique]
00:18:00 [Musique]
00:18:05 [Musique]
00:18:08 [Musique]
00:18:12 [Musique]
00:18:16 [Musique]
00:18:20 [Musique]
00:18:24 [Musique]
00:18:28 [Musique]
00:18:33 [Musique]
00:18:36 [Musique]
00:18:40 [Musique]
00:18:44 [Musique]
00:18:48 [Musique]
00:18:52 [Musique]
00:18:56 [Musique]
00:19:01 [Musique]
00:19:04 [Musique]
00:19:08 [Musique]
00:19:12 [Musique]
00:19:16 [Musique]
00:19:20 [Musique]
00:19:24 [Musique]
00:19:29 [Musique]
00:19:32 [Musique]
00:19:36 [Musique]
00:19:40 [Musique]
00:19:44 [Musique]
00:19:48 [Musique]
00:19:52 [Musique]
00:19:57 [Musique]
00:20:00 [Musique]
00:20:04 [Musique]
00:20:08 [Musique]
00:20:12 [Musique]
00:20:16 [Musique]
00:20:20 [Musique]
00:20:25 [Musique]
00:20:28 [Musique]
00:20:32 [Musique]
00:20:36 [Musique]
00:20:40 [Musique]
00:20:44 [Musique]
00:20:48 [Musique]
00:20:53 [Musique]
00:20:56 [Musique]
00:21:00 [Musique]
00:21:04 [Musique]
00:21:08 [Musique]
00:21:12 [Musique]
00:21:16 [Musique]
00:21:21 [Musique]
00:21:24 [Musique]
00:21:28 [Musique]
00:21:32 [Musique]
00:21:36 [Musique]
00:21:40 [Musique]
00:21:44 [Musique]
00:21:49 [Musique]
00:21:52 [Musique]
00:21:56 [Musique]
00:22:00 [Musique]
00:22:04 [Musique]
00:22:08 [Musique]
00:22:12 [Musique]
00:22:17 [Musique]
00:22:20 [Musique]
00:22:24 [Musique]
00:22:28 [Musique]
00:22:32 [Musique]
00:22:36 [Musique]
00:22:40 [Musique]
00:22:45 [Musique]
00:22:48 [Musique]
00:22:52 [Musique]
00:22:56 [Musique]
00:23:00 [Musique]
00:23:04 [Musique]
00:23:08 [Musique]
00:23:13 [Musique]
00:23:16 [Musique]
00:23:20 [Musique]
00:23:24 [Musique]
00:23:28 [Musique]
00:23:32 [Musique]
00:23:36 [Musique]
00:23:41 [Musique]
00:23:44 [Musique]
00:23:48 [Musique]
00:23:52 [Musique]
00:23:56 [Musique]
00:24:00 [Musique]
00:24:04 [Musique]
00:24:09 [Musique]
00:24:12 [Musique]
00:24:16 [Musique]
00:24:20 [Musique]
00:24:24 [Musique]
00:24:28 [Musique]
00:24:32 [Musique]
00:24:37 [Musique]
00:24:40 [Musique]
00:24:44 [Musique]
00:24:48 [Musique]
00:24:52 [Musique]
00:24:56 [Musique]
00:25:00 [Musique]
00:25:05 [Musique]
00:25:08 [Musique]
00:25:12 [Musique]
00:25:16 [Musique]
00:25:20 [Musique]
00:25:24 [Musique]
00:25:28 [Musique]
00:25:33 [Musique]
00:25:36 [Musique]
00:25:40 [Musique]
00:25:44 [Musique]
00:25:48 [Musique]
00:25:52 [Musique]
00:25:56 [Musique]
00:26:01 [Musique]
00:26:04 [Musique]
00:26:08 [Musique]
00:26:12 [Musique]
00:26:16 [Musique]
00:26:20 [Musique]
00:26:24 [Musique]
00:26:29 [Musique]
00:26:32 [Musique]
00:26:36 [Musique]
00:26:40 [Musique]
00:26:44 [Musique]
00:26:48 [Musique]
00:26:52 [Musique]
00:26:57 [Musique]
00:27:00 [Musique]
00:27:04 [Musique]
00:27:08 [Musique]
00:27:12 [Musique]
00:27:16 [Musique]
00:27:20 [Musique]
00:27:25 [Musique]
00:27:28 [Musique]
00:27:32 [Musique]
00:27:36 [Musique]
00:27:40 [Musique]
00:27:44 [Musique]
00:27:48 [Musique]
00:27:53 [Musique]
00:27:56 [Musique]
00:28:00 [Musique]
00:28:04 [Musique]
00:28:08 [Musique]
00:28:12 [Musique]
00:28:16 [Musique]
00:28:21 [Musique]
00:28:24 [Musique]
00:28:28 [Musique]
00:28:32 [Musique]
00:28:36 [Musique]
00:28:40 [Musique]
00:28:44 [Musique]
00:28:49 [Musique]
00:28:52 [Musique]
00:28:56 [Musique]
00:29:00 [Musique]
00:29:04 [Musique]
00:29:08 [Musique]
00:29:12 [Musique]
00:29:17 [Musique]
00:29:20 [Musique]
00:29:24 [Musique]
00:29:28 [Musique]
00:29:32 [Musique]
00:29:36 [Musique]
00:29:40 [Musique]
00:29:45 [Musique]
00:29:48 [Musique]
00:29:52 [Musique]
00:29:56 [Musique]
00:30:00 [Musique]
00:30:04 [Musique]
00:30:08 [Musique]
00:30:13 [Musique]
00:30:16 [Musique]
00:30:20 [Musique]
00:30:24 [Musique]
00:30:28 [Musique]
00:30:32 [Musique]
00:30:36 [Musique]
00:30:41 [Musique]
00:30:44 [Musique]
00:30:48 [Musique]
00:30:52 [Musique]
00:30:56 [Musique]
00:31:00 [Musique]
00:31:04 [Musique]
00:31:09 [Musique]
00:31:12 [Musique]
00:31:16 [Musique]
00:31:20 [Musique]
00:31:24 [Musique]
00:31:28 [Musique]
00:31:32 [Musique]
00:31:37 [Musique]
00:31:40 [Musique]
00:31:44 [Musique]
00:31:48 [Musique]
00:31:52 [Musique]
00:31:56 [Musique]
00:32:00 [Musique]
00:32:05 [Musique]
00:32:08 [Musique]
00:32:12 [Musique]
00:32:16 [Musique]
00:32:20 [Musique]
00:32:24 [Musique]
00:32:28 [Musique]
00:32:33 [Musique]
00:32:36 [Musique]
00:32:40 [Musique]
00:32:44 [Musique]
00:32:48 [Musique]
00:32:52 [Musique]
00:32:56 [Musique]
00:33:01 [Musique]
00:33:04 [Musique]
00:33:08 [Musique]
00:33:12 [Musique]
00:33:16 [Musique]
00:33:20 [Musique]
00:33:24 [Musique]
00:33:29 [Musique]
00:33:32 [Musique]
00:33:36 [Musique]
00:33:40 [Musique]
00:33:44 [Musique]
00:33:48 [Musique]
00:33:52 [Musique]
00:33:57 [Musique]
00:34:00 [Musique]
00:34:04 [Musique]
00:34:08 [Musique]
00:34:12 [Musique]
00:34:16 [Musique]
00:34:20 [Musique]
00:34:25 [Musique]
00:34:28 [Musique]
00:34:32 [Musique]
00:34:36 [Musique]
00:34:40 [Musique]
00:34:44 [Musique]
00:34:48 [Musique]
00:34:53 [Musique]
00:34:56 [Musique]
00:35:00 [Musique]
00:35:04 [Musique]
00:35:08 [Musique]
00:35:12 [Musique]
00:35:16 [Musique]
00:35:21 [Musique]
00:35:24 [Musique]
00:35:28 [Musique]
00:35:32 [Musique]
00:35:36 [Musique]
00:35:40 [Musique]
00:35:44 [Musique]
00:35:49 [Musique]
00:35:52 [Musique]
00:35:56 [Musique]
00:36:00 [Musique]
00:36:04 [Musique]
00:36:08 [Musique]
00:36:12 [Musique]
00:36:17 [Musique]
00:36:20 [Musique]
00:36:24 [Musique]
00:36:28 [Musique]
00:36:32 [Musique]
00:36:36 [Musique]
00:36:40 [Musique]
00:36:45 [Musique]
00:36:48 [Musique]
00:36:52 [Musique]
00:36:56 [Musique]
00:37:00 [Musique]
00:37:04 [Musique]
00:37:08 [Musique]
00:37:13 [Musique]
00:37:16 [Musique]
00:37:20 [Musique]
00:37:24 [Musique]
00:37:28 [Musique]
00:37:32 [Musique]
00:37:36 [Musique]
00:37:41 [Musique]
00:37:44 [Musique]
00:37:48 [Musique]
00:37:52 [Musique]
00:37:56 [Musique]
00:38:00 [Musique]
00:38:04 [Musique]
00:38:09 [Musique]
00:38:12 [Musique]
00:38:16 [Musique]
00:38:20 [Musique]
00:38:24 [Musique]
00:38:28 [Musique]
00:38:32 [Musique]
00:38:37 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:44 [Musique]
00:38:48 [Musique]
00:38:52 [Musique]
00:38:56 [Musique]
00:39:00 [Musique]
00:39:05 [Musique]
00:39:08 [Musique]
00:39:12 [Musique]
00:39:16 [Musique]
00:39:20 [Musique]
00:39:24 [Musique]
00:39:28 [Musique]
00:39:33 [Musique]
00:39:36 [Musique]
00:39:40 [Musique]
00:39:44 [Musique]
00:39:48 [Musique]
00:39:52 [Musique]
00:39:56 [Musique]
00:40:01 [Musique]
00:40:04 [Musique]
00:40:08 [Musique]
00:40:12 [Musique]
00:40:16 [Musique]
00:40:20 [Musique]
00:40:24 [Musique]
00:40:29 [Musique]
00:40:32 [Musique]
00:40:36 [Musique]
00:40:40 [Musique]
00:40:44 [Musique]
00:40:48 [Musique]
00:40:52 [Musique]
00:40:57 [Musique]
00:41:00 [Musique]
00:41:04 [Musique]
00:41:08 [Musique]
00:41:12 [Musique]
00:41:16 [Musique]
00:41:20 [Musique]
00:41:25 [Musique]
00:41:28 [Musique]
00:41:32 [Musique]
00:41:36 [Musique]
00:41:40 [Musique]
00:41:44 [Musique]
00:41:48 [Musique]
00:41:53 [Musique]
00:41:56 [Musique]
00:42:00 [Musique]
00:42:04 [Musique]
00:42:08 [Musique]
00:42:12 [Musique]
00:42:16 [Musique]
00:42:21 [Musique]
00:42:24 [Musique]
00:42:28 [Musique]
00:42:32 [Musique]
00:42:36 [Musique]
00:42:40 [Musique]
00:42:44 [Musique]
00:42:49 [Musique]
00:42:52 [Musique]
00:42:56 [Musique]
00:43:00 [Musique]
00:43:04 [Musique]
00:43:08 [Musique]
00:43:12 [Musique]
00:43:17 [Musique]
00:43:20 [Musique]
00:43:24 [Musique]
00:43:28 [Musique]
00:43:32 [Musique]
00:43:36 [Musique]
00:43:40 [Musique]
00:43:45 [Musique]
00:43:48 [Musique]
00:43:52 [Musique]
00:43:56 [Musique]
00:44:00 [Musique]
00:44:04 [Musique]
00:44:08 [Musique]
00:44:13 [Musique]
00:44:16 [Musique]
00:44:20 [Musique]
00:44:24 [Musique]
00:44:28 [Musique]
00:44:32 [Musique]
00:44:36 [Musique]
00:44:41 [Musique]
00:44:44 [Musique]
00:44:48 [Musique]
00:44:52 [Musique]
00:44:56 [Musique]
00:45:00 [Musique]
00:45:04 [Musique]
00:45:09 [Musique]
00:45:12 [Musique]
00:45:16 [Musique]
00:45:20 [Musique]
00:45:24 [Musique]
00:45:28 [Musique]
00:45:32 [Musique]
00:45:37 [Musique]
00:45:40 [Musique]
00:45:44 [Musique]
00:45:48 [Musique]
00:45:52 [Musique]
00:45:56 [Musique]
00:46:00 [Musique]
00:46:05 [Musique]
00:46:08 [Musique]
00:46:12 [Musique]
00:46:16 [Musique]
00:46:20 [Musique]
00:46:24 [Musique]
00:46:28 [Musique]
00:46:33 [Musique]
00:46:36 [Musique]
00:46:40 [Musique]
00:46:44 [Musique]
00:46:48 [Musique]
00:46:52 [Musique]
00:46:56 [Musique]
00:47:01 [Musique]
00:47:04 [Musique]
00:47:08 [Musique]
00:47:12 [Musique]
00:47:16 [Musique]
00:47:20 [Musique]
00:47:24 [Musique]
00:47:29 [Musique]
00:47:32 [Musique]
00:47:36 [Musique]
00:47:40 [Musique]
00:47:44 [Musique]
00:47:48 [Musique]
00:47:52 [Musique]
00:47:57 [Musique]
00:48:00 [Musique]
00:48:04 [Musique]
00:48:08 [Musique]
00:48:12 [Musique]
00:48:16 [Musique]
00:48:20 [Musique]
00:48:25 [Musique]
00:48:28 [Musique]
00:48:32 [Musique]
00:48:36 [Musique]
00:48:40 [Musique]
00:48:44 [Musique]
00:48:48 [Musique]
00:48:53 [Musique]
00:48:56 [Musique]
00:49:00 [Musique]
00:49:04 [Musique]
00:49:08 [Musique]
00:49:12 [Musique]
00:49:16 [Musique]
00:49:21 [Applaudissements]
00:49:25 Merci beaucoup, mes amis. J'ai eu la chance de vous voir.
00:49:28 J'étais tellement excité que je me suis fait entendre.
00:49:31 Si vous le permettez, nous voulons parler des détails de Dündar.
00:49:36 Si vous le permettez.
00:49:38 Dündar, que pensez-vous? Quand commençons la campagne?
00:49:53 Aras-Bey.
00:49:55 Malheureusement, nous ne pourrons pas travailler ensemble.
00:50:03 Bonne journée.
00:50:08 Dündar Bey.
00:50:10 Dündar Bey.
00:50:13 Dündar Bey.
00:50:16 Je vous demande de revoir notre démo.
00:50:20 Pourquoi vous ne travaillez pas avec nous?
00:50:23 Aras-Bey, vous devriez demander ça à votre fille, pas à moi.
00:50:28 J'ai parlé avec Efkan, votre fils.
00:50:32 Je comprends que, malheureusement,
00:50:35 la femme de Sevda ne se fait pas de la manière que vous le souhaitez.
00:50:42 C'est ça?
00:50:43 C'est ça.
00:50:45 C'est ça.
00:50:46 Bonne journée, Dündar Bey.
00:50:53 Aras-Bey, la compagnie Bikino a beaucoup aimé vos démos.
00:50:57 Ils vont les mettre partout, à l'Izmir, à l'Ankara, à l'Antalya, à l'Adana.
00:51:01 Nous avons augmenté la pression.
00:51:02 Faites ce que vous voulez!
00:51:04 Continuez à travailler.
00:51:13 Ma fille!
00:51:14 Comment as-tu fait ça?
00:51:17 Comment as-tu fait ça?
00:51:19 Qu'est-ce qui se passe encore?
00:51:21 Que se passe-t-il?
00:51:22 Dans toutes les rues de l'Istanbul,
00:51:23 j'ai des images de toi en pleine peau!
00:51:25 Je t'ai dit que ça ne se passera pas.
00:51:28 Je t'ai dit de ne pas aller.
00:51:30 Je t'ai dit de ne pas faire ça.
00:51:32 Mais ma mère savait.
00:51:34 Je n'ai rien fait sans la connaissance de personne.
00:51:36 Comment as-tu pu permettre une dégâce comme ça?
00:51:39 Je suis venu jusqu'ici avec mon honneur et mon respect.
00:51:43 Comment as-tu pu faire ça?
00:51:45 Je suis sûre de mon fille et de son honneur.
00:51:49 Personne ne s'en occupe.
00:51:51 Que fait ma fille?
00:51:53 Elle fait des films, des artistes,
00:51:57 mais elle n'est pas déçue de ce que j'ai fait?
00:52:00 C'est l'ordre de la lumière.
00:52:02 Asma, je ne vais pas la laisser.
00:52:04 Je vais parler avec Aras-Bey quand il revient.
00:52:09 Je vais les enlever.
00:52:11 Je vais les enlever.
00:52:13 Maman, je suis à la place de Sev Tap Parman et de Ahu Touba.
00:52:33 Tu es la plus belle de toutes, ma fille.
00:52:36 Tu vas être un étoile plus grande que tout le monde.
00:52:40 Maman, allons-nous appliquer à la cour et changer mon nom à un étoile?
00:52:45 On verra, mon fille.
00:52:50 On verra.
00:52:52 On verra.
00:52:55 [Vrombissement du moteur]
00:53:21 Figen, comment vas-tu?
00:53:25 Je vais bien, et toi?
00:53:29 Moi aussi.
00:53:30 On a passé un jour très joli, avec Efkan.
00:53:34 On est encore très jeunes,
00:53:37 mais je me sens bien, je me sens aimée.
00:53:41 Bonne chance.
00:53:43 Merci.
00:53:45 Je ne crois pas que tu es encore dans le domaine de la mariage.
00:53:49 Je ne crois pas que tu as mal compris.
00:53:51 Je voulais juste te montrer comment tu te sens.
00:53:55 J'ai un peu de travail. Je vais voir Cemre, on en parle plus tard.
00:53:59 C'est Cemre.
00:54:15 Figen, on va voir papa, non?
00:54:18 Oui, on va voir papa.
00:54:20 Ouais!
00:54:22 Tu es tellement jolie, et toi aussi.
00:54:25 Bonne chance!
00:54:29 Cemre?
00:54:31 Cemre?
00:54:33 Cemre?
00:54:35 Ouvre la porte, je dois voir Cemre.
00:54:38 Cemre?
00:54:39 Cemre, s'il te plaît!
00:54:41 Cemre?
00:54:44 Ouvre!
00:54:45 Maman?
00:54:46 Sinan?
00:54:48 Sinan?
00:54:49 Ne t'en fais pas, je vais bien.
00:54:53 Sinan, écoute-moi bien.
00:54:55 Je veux que tu m'aides, s'il te plaît.
00:54:57 Oui.
00:54:58 Tu as des caissiers à gauche.
00:55:02 As-tu vu les caissiers?
00:55:04 Oui.
00:55:05 Ouvre la porte de ce caisson.
00:55:08 Il y a des clés.
00:55:10 Dans la sache.
00:55:12 As-tu trouvé?
00:55:15 Bien joué!
00:55:18 Ça ne marche pas.
00:55:20 Sinan, un des clés est sûrement le même.
00:55:22 Essaye.
00:55:24 Tu peux le faire.
00:55:26 Bien joué!
00:55:28 Bien joué!
00:55:33 Bien joué, mon amour!
00:55:35 Merci.
00:55:37 Je vais te demander quelque chose.
00:55:40 Je dois voir Cemre sans que personne ne le sache.
00:55:43 Tu peux me dire où tu vas?
00:55:45 Au jardin ou au musée.
00:55:48 Bien.
00:55:50 Je vais te dire quelque chose.
00:55:53 Ne parles pas de personne, s'il te plaît.
00:55:55 Attends-moi ici.
00:55:57 Ou dans ta chambre, s'il te plaît.
00:55:59 Je t'aime.
00:56:01 Je t'aime beaucoup.
00:56:03 Papa!
00:56:20 Ma petite!
00:56:22 Ma belle!
00:56:26 Tu vas bien?
00:56:28 Oui.
00:56:30 Je vais te voir.
00:56:32 As-tu peur?
00:56:50 Fiken ne m'a pas dit ça, mais j'ai peur.
00:56:57 Mais tu vas bien, non?
00:57:00 Je t'aime.
00:57:22 Je t'aime.
00:57:24 Allez.
00:57:30 Allez, Marichal.
00:57:32 Sinan a dit que Cemre pouvait être ici, c'est pour ça que je suis venue.
00:57:36 Je devais parler à Cemre.
00:57:39 Je pense que vous avez commencé un nouveau travail.
00:57:46 Oui.
00:57:48 Bonne chance.
00:57:49 Merci.
00:57:50 Je sais que mon père parlait à la chambre.
00:57:53 Je veux parler à Cemre.
00:57:59 Ma petite Cemre.
00:58:02 Je suis très désolée.
00:58:09 Je t'ai fait mal.
00:58:11 Je t'ai fait pleurer.
00:58:13 Pardonne-moi, s'il te plaît.
00:58:16 Je suis très désolée.
00:58:17 Vraiment.
00:58:18 Je te promets de ne plus me faire mal.
00:58:21 Tu peux m'en pardonner?
00:58:24 Tu peux oublier tout ce que j'ai fait?
00:58:27 D'accord, je t'ai accepté.
00:58:32 Vraiment?
00:58:34 Merci.
00:58:37 Je t'aime.
00:58:39 Je dois retourner à la chambre, parce que Mme. Macita m'a puni.
00:58:54 Cemre, on se revoit plus tard, s'il te plaît.
00:58:58 D'accord.
00:59:00 Non.
00:59:02 Je t'aime.
00:59:04 Je t'aime.
00:59:06 Je t'aime.
00:59:08 Je t'aime.
00:59:10 Je t'aime tellement que je ne sais pas si je peux t'aimer aussi.
00:59:31 Je t'aime.
00:59:34 Je t'aime.
00:59:37 Je t'aime.
00:59:40 Je t'aime.
00:59:42 Que penses-tu que vous avez fait?
00:59:44 Que penses-tu que vous avez fait?
00:59:46 Je te dis de continuer avec Efgan, de prendre le travail jusqu'à l'élevage.
00:59:52 Tu détruis l'honneur et la prière de l'homme.
00:59:54 Tu es heureux maintenant?
00:59:56 Dündar ne donne pas de campagne à l'agence.
00:59:58 La société est en colère.
01:00:00 Tu es heureux?
01:00:01 Que dites-vous?
01:00:02 L'agence part, votre argent est en danger.
01:00:05 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:07 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:09 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:11 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:13 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:15 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:17 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:19 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:21 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:23 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:25 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:27 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:29 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:31 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:33 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:35 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:37 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:39 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:41 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:43 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:45 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:47 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:49 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:51 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:53 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:55 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:57 Tu veux que je te donne mon argent?
01:00:59 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:01 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:03 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:05 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:07 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:09 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:11 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:13 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:15 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:17 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:19 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:21 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:23 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:25 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:27 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:29 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:31 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:33 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:35 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:37 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:39 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:41 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:43 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:45 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:47 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:49 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:51 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:53 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:55 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:57 Tu veux que je te donne mon argent?
01:01:59 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:01 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:03 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:05 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:07 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:09 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:11 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:13 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:15 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:17 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:19 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:21 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:23 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:25 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:27 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:29 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:31 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:33 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:35 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:37 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:39 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:41 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:43 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:45 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:47 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:49 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:51 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:53 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:55 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:57 Tu veux que je te donne mon argent?
01:02:59 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:01 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:03 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:05 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:07 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:09 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:11 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:13 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:15 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:17 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:19 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:21 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:23 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:25 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:27 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:29 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:31 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:33 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:35 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:37 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:39 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:41 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:43 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:45 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:47 Tu veux que je te donne mon argent?
01:03:49 Maman, papa, je vais à Filiz ce soir. Je reviendrai plus tard.
01:03:55 Tu as eu ton permis aujourd'hui, je vais conduire.
01:04:03 Merci, M. Naras.
01:04:05 [Musique]
01:04:20 Papa, c'est du chocolat avec de l'aigre.
01:04:24 [Rires]
01:04:27 Tu lui ressembles?
01:04:29 Je vais voir son goût.
01:04:31 Ne le mange pas!
01:04:33 [Rires]
01:04:35 On va partir?
01:04:37 C'est trop tard.
01:04:39 D'accord.
01:04:41 Allez, on y va.
01:04:45 [Rires]
01:04:47 [Musique]
01:04:51 [Bruit de porte]
01:05:09 [Musique]
01:05:27 [Bruit de voiture]
01:05:51 [Bruit de voiture]
01:06:17 [Musique]
01:06:27 [Bruits de pas]
01:06:29 [Musique]
01:06:41 Maman, tu peux m'écouter sans t'en rager?
01:06:46 D'accord.
01:06:48 Tout d'abord, la maladie de Sinan, puis l'enfance de Cemre, ça m'a fait mal.
01:06:57 Et puis, la faible têtue de la fille, qui m'a fait mal.
01:07:04 Chut!
01:07:05 Je t'ai dit plusieurs fois de ne pas m'écouter.
01:07:08 [Musique]
01:07:34 [Bruits de pas]
01:07:38 [Musique]
01:07:45 [Bruits de pas]
01:07:47 [Musique]
01:07:49 [Bruits de pas]
01:07:51 [Musique]
01:07:53 [Bruits de pas]
01:07:55 [Musique]
01:07:57 [Bruits de pas]
01:07:59 [Musique]
01:08:01 [Bruits de pas]
01:08:03 [Musique]
01:08:05 [Musique]
01:08:07 [Musique]
01:08:09 [Musique]
01:08:11 [Musique]
01:08:13 [Musique]
01:08:15 [Musique]
01:08:17 [Musique]
01:08:19 [Musique]
01:08:28 Où est-ce que Cemre?
01:08:30 Il a dormi très vite.
01:08:32 [Musique]
01:08:36 Et...
01:08:37 C'est clair?
01:08:38 La date de la fête?
01:08:40 [Musique]
01:08:42 Il a dormi peu.
01:08:44 [Musique]
01:08:46 [Musique]
01:08:56 Les enfants...
01:08:57 [Musique]
01:09:01 Les enfants...
01:09:02 Ils sont ensemble?
01:09:04 [Musique]
01:09:05 Qu'est-ce qu'il se passe? Il a pleuré?
01:09:07 [Musique]
01:09:13 Les enfants...
01:09:14 [Musique]
01:09:17 Je...
01:09:18 [Musique]
01:09:20 Je dois vous dire...
01:09:22 [Musique]
01:09:26 Il y a...
01:09:27 [Musique]
01:09:50 [Chante en Allemand]
01:10:08 [Chante en Allemand]
01:10:37 [Chante en Allemand]
01:10:47 [Chante en Allemand]
01:10:57 [Chante en Allemand]
01:11:12 [Chante en Allemand]
01:11:27 [Musique]
01:11:38 [Musique]