Watch the full presentation of Borderlands 3 during the Inside Xbox presentation at Gamescom 2019!
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Oh, oui !
00:01 Je vous présente...
00:03 OK, allez-y, viens !
00:05 Oui ? OK.
00:11 Je vous présente le directeur et le producteur
00:14 du narratif à Gearbox, Randy Varnel.
00:17 Bienvenue à Inside Xbox !
00:19 Merci beaucoup.
00:20 Mais Randy, c'est assez de plaisanteries.
00:25 Je vais te brûler aujourd'hui.
00:26 OK ?
00:27 On va faire un jeu très sérieux.
00:29 Tu es prêt ?
00:30 Oui.
00:31 La première chose que je dois dire,
00:32 pour les gens qui n'ont pas attenté
00:34 la nouvelle série Borderlands,
00:36 qu'est-ce qu'on peut attendre de ces histoires
00:37 et où peuvent-ils monter les fans ?
00:39 Ça fait 7 ans que Borderlands 2
00:42 et Borderlands 3 est une continuation
00:45 de cette histoire qui a commencé...
00:46 En fait, c'est le 10e anniversaire
00:48 de la sortie de Borderlands 1.
00:49 Oh, félicitations !
00:50 Ça a sorti en 2009.
00:51 C'est un grand jeu.
00:52 Donc Borderlands 3
00:55 a une tradition.
00:57 C'est une continuation de cette histoire.
00:59 Au bout de Borderlands 2,
01:00 il a sorti un map pour les étoiles,
01:02 un map de vault,
01:03 qui parle de nouveaux endroits
01:04 où les vaults seraient scattés
01:05 dans l'univers.
01:06 Donc, dans Borderlands 3,
01:08 nos joueurs peuvent monter
01:10 dans les rôles de nouveaux vault hunters
01:12 et chasser ces vaults
01:14 dans plusieurs planètes dans l'univers.
01:16 Donc, pour la première fois
01:17 dans l'univers de Borderlands,
01:19 on va sortir de Pandora
01:20 et aller dans d'autres endroits
01:21 pour chasser ces trésors
01:23 cachés dans ces vaults aliens secrets.
01:25 On reviendra sur les planètes plus tard
01:27 car tu as mentionné les vaults.
01:28 Et de mon point de vue,
01:29 c'est toujours la première chose
01:30 que tu fais avec Borderlands.
01:31 C'est vrai.
01:32 Récemment, on a vu Flak.
01:33 Pouvez-vous nous en dire plus
01:34 sur les capacités du Maître des Étoiles ?
01:36 J'ai hâte de parler de Flak.
01:38 Je peux le dire, tu es en train de bouger.
01:39 Je suis.
01:40 Flak a été le personnage
01:41 que j'ai joué le plus récemment
01:43 quand on a préparé le jeu
01:45 et qu'on a fait le déploiement.
01:46 Flak est le Maître des Étoiles.
01:48 Et ce que j'ai vraiment hâte de voir,
01:49 les joueurs ont joué d'autres personnages
01:51 comme Gage dans Borderlands 2,
01:52 qui avait le Mécromancer,
01:53 qui avait la Trappe de la mort.
01:54 Beaucoup d'amis l'aiment.
01:55 Flak, nous sommes heureux de parler
01:57 de sa classe de pet.
01:59 Flak a une choix
02:01 entre trois animaux
02:02 qu'il peut appeler.
02:04 Il a un Jabber,
02:05 qui est un monstre avec une arme.
02:07 Il y a un Spider Ant
02:08 et un Skag qui se tourne autour.
02:10 Et on peut pet le Skag.
02:12 Tu peux peter le Skag
02:13 et le Skag répond à ça.
02:15 Mais Flak est vraiment cool.
02:17 Tu as ta choix
02:18 de quel pet tu veux
02:20 et comme on a fait
02:21 avec beaucoup de Vault Hunters
02:22 dans Borderlands 3,
02:23 il y a beaucoup de façons
02:24 de le customiser
02:25 et de faire ton personnage.
02:27 Tu ne peux pas choisir
02:28 ton pet,
02:29 mais Flak peut choisir
02:30 en plus de ça
02:31 l'action que tu utilises.
02:32 Flak a une chose
02:33 où tu peux supercharger ton pet.
02:35 Quand ton pet est en train de faire des choses,
02:37 tu peux faire le pet
02:38 se faire éclater.
02:39 Tu peux te faire éclater
02:40 et tu peux prendre des choses.
02:42 Flak peut aussi faire
02:44 un truc appelé Rack Attack,
02:45 où il pousse un rack,
02:47 un rack de poche.
02:48 Il pousse un rack
02:49 et il pousse un rack
02:50 de ses poches.
02:51 C'est comme ça.
02:52 Et ils sortent et font des dégâts.
02:53 Mais Flak a aussi
02:54 une capacité de stealth.
02:55 Donc si tu veux
02:56 laisser ton pet
02:57 faire son action,
02:58 tu veux te faire éclater
02:59 et jouer là.
03:00 Flak peut faire
03:01 un peu de fantôme
03:02 et laisser les pets
03:03 faire tout le travail.
03:04 Et on va utiliser ça
03:05 contre des mauvais gars
03:06 et c'est ce que Borderlands
03:07 est sans ces mauvais gars.
03:08 Et dans ce jeu,
03:09 on a les Calypso Twins.
03:10 Donc, peux-tu me dire
03:11 exactement combien
03:12 de gros, de mauvais,
03:13 de gros et de très mauvais
03:14 et de très effrayants
03:15 sont ces gars?
03:16 Dans Borderlands 2,
03:17 on a eu un super vilain
03:18 et beau Jack
03:19 qui pensait que toi,
03:20 le joueur,
03:21 tu étais des bandits.
03:22 Il t'appelle tout le temps
03:23 des bandits.
03:24 Les bandits sont
03:25 ce genre de mixe
03:26 des ennemis
03:27 à travers Pandora
03:28 qui n'ont jamais été
03:29 vraiment unifiés
03:30 et tout ça.
03:31 Les Calypso sont
03:32 si gros et si mauvais
03:33 qu'ils ont finalement
03:34 unifié
03:35 toutes les clans
03:36 des bandits
03:37 sur Pandora
03:38 et ont rebrandé
03:39 les enfants du vaux.
03:40 Le COV,
03:41 tu verras ces signes
03:42 partout.
03:43 Et la façon dont ils le font,
03:44 c'est que les Calypso Twins
03:45 sont des streamers.
03:46 C'est ça.
03:47 Non.
03:48 Et personne ne l'a pensé
03:49 quand on a fait
03:50 les Calypso Twins.
03:51 Non, sérieusement,
03:52 on s'est demandé
03:53 avec les Calypso Twins
03:54 ce qui se passerait
03:55 si nos super
03:56 streamers
03:57 qui ont
03:58 des fans
03:59 ont décidé
04:00 de militariser
04:01 leur base de fans.
04:02 Utiliser cette influence
04:03 pour ça.
04:04 C'est ça, utiliser ça.
04:05 Les Calypso Twins
04:06 veulent la même chose
04:07 que toi.
04:08 Ils veulent le vaux.
04:09 Donc,
04:10 depuis le début
04:11 de Borderlands 3,
04:12 les Calypso Twins
04:13 vont être dans ton visage.
04:14 Ils vont essayer
04:15 de te faire sortir
04:16 de la planète
04:17 vers les autres vaults.
04:18 Et, vous savez,
04:19 dans la façon du streamer,
04:20 ils vont faire des enregistrements
04:21 et mettre ces streams
04:22 à l'intérieur.
04:23 Et ils vont vous demander
04:24 de aimer, suivre et obéir
04:25 en suivant
04:26 la culte
04:27 de la Virgine de Dieu,
04:28 Tyrene,
04:29 et de son frère, Troy,
04:30 en se battant
04:31 pour les vaults
04:32 devant vous.
04:33 Donc, des ennemis vraiment cool.
04:34 Je pense que les gens
04:35 vont vraiment les apprécier.
04:36 Mais, mon dieu,
04:37 ils sont agressifs.
04:38 Et maintenant,
04:39 on va devoir finir
04:40 dans un instant,
04:41 mais je veux revenir
04:42 à la planète.
04:43 En un mot,
04:44 c'est énorme.
04:45 C'est certainement plus grand
04:46 que Borderlands 2.
04:47 Oui.
04:48 On n'a pas encore
04:49 utilisé les nombres exacts
04:50 parce que nous voulons
04:51 tenir la surprise.
04:52 Mais, dans le passé,
04:53 vous avez dit
04:54 des milliards et des trillions
04:55 et des milliards.
04:56 C'est vrai, mais nous avons déjà
04:57 parlé d'une certaine...
04:58 Vous commencez par Pandora,
04:59 ce dont nous avons parlé avant
05:00 et il y a de la bonne
05:01 gameplay là-bas.
05:02 Nous avons parlé
05:03 de Promethée,
05:04 qui est une grande planète
05:05 de ville,
05:06 une grande zone urbaine
05:07 avec des bâtiments énormes
05:08 et il y a une grande
05:09 guerre de corporations
05:10 entre deux de nos grandes
05:11 entreprises,
05:12 Malewan et Atlas.
05:13 C'est une planète
05:14 de jungle épais,
05:15 je l'appelle,
05:16 Space Florida
05:17 ou Space Louisiana.
05:18 C'est juste plein de jungles
05:19 et des dinosaures
05:20 et toutes sortes de choses.
05:21 Il y a peut-être
05:22 encore des surprises
05:23 autour de la cornere,
05:24 mais je ne veux pas
05:25 dégager tout.
05:26 Oui, c'est probablement
05:27 très bien.
05:28 Ces gars vont recevoir
05:29 plus d'informations plus tard.
05:30 Arrêtons les surprises.
05:31 En tout cas,
05:32 merci beaucoup Randy
05:33 d'être là et souvenez-vous
05:34 si quelqu'un dans la salle
05:35 a oublié...
05:36 [Applaudissements]
05:37 C'est pour vous.
05:38 [Applaudissements]
05:39 [Rires]
05:40 Oui, Borderlands
05:41 se lance sur Xbox One
05:42 le 13 septembre.
05:43 Mais de l'entraînement
05:44 avec tout le loot
05:45 à un jeu qui a
05:46 aussi beaucoup de loot,
05:47 c'est le moment
05:48 de parler de PUBG.
05:49 Mais avant de commencer,
05:50 regardons
05:51 une autre première mondiale.
05:52 C'est PUBG,
05:53 saison 4.
05:54 [Applaudissements]
05:55 [Musique]
06:03 [Musique]