Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:15 Le poste se trouve dans la zone classée rouge...
00:17 Sur la carte du terroriste.
00:18 Vous connaissez un certain Said?
00:20 Je vois que tu n'as pas espoir de retrouver ton frère.
00:22 Je suis un peu enceinté par Said.
00:25 Je ne peux pas...
00:27 Et toi?
00:28 Je vous aime bien...
00:29 Mais n'en profitez pas pour s'aimer la zizanie ici.
00:31 Votre rôle consiste à la distribution des médicaments...
00:34 Pas à pousser les jeunes à la débauche.
00:36 Oudia, tu veux que je t'apprenne à lire?
00:38 Je vais dormir avec le risque, je ne veux pas que tu me débrouilles.
00:41 Je m'endors avec le risque, je me réveille avec.
00:45 Qu'est-ce qui se passe?
00:46 Il y a une rumeur d'attaque terroriste imminente.
00:47 Ces criminels veulent avoir le contrôle des routes...
00:50 De la contrebande de drogue, d'armes et de migrants.
00:52 Le Sahel est très différent de l'Afghanistan et de la Colombie.
00:55 Ici, c'est un véritable bourbier.
00:57 Ces fous de Dieu sont le mal incarné.
01:00 Moi, la seule réponse que je cherche, c'est où trouver mon frère Said.
01:03 Epines du Sahel, de Bouba Kardiallo, actuellement.
01:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org