• l’année dernière
From writer/director Sean Durkin and starring Zac Efron, Jeremy Allen White, Harris Dickinson, Maura Tierney, Stanley Simons, with Holt McCallany and Lily James. THE IRON CLAW – In Theaters Everywhere December 22.
Transcription
00:00 (musique)
00:02 Depuis que je suis enfant, les gens ont dit que ma famille était accusée.
00:05 Maman a essayé de nous protéger avec Dieu.
00:09 Papa a essayé de nous protéger avec le combat.
00:12 Il a dit que si on était les plus forts, les plus fortes, rien ne nous aurait jamais tué.
00:16 J'y crois.
00:19 Nous tous.
00:20 (musique)
00:23 - Bonsoir.
00:25 - Des pantalons demain, s'il vous plaît, David.
00:27 - Harry, je veux que vous rejoignez vos frères dans le ring.
00:31 - Oui, monsieur. J'adore ça.
00:33 - Nous savons tous que Harry est mon préféré, puis Kevin, puis David, puis Mike.
00:37 Mais les rankings peuvent toujours changer.
00:39 - Qu'est-ce que tu veux de moi ? - Plus de ribs.
00:42 - Je veux être avec ma famille.
00:44 Tu sais, être avec mes frères.
00:47 - Qu'est-ce que tu veux faire avec tes frères ?
00:50 (musique)
01:00 - Ensemble, nous pouvons faire tout.
01:02 - Nous sommes ici pour rétablir la justice pour la fédération de combat que notre père a construite avec ses deux mains.
01:08 Les mains qui ont été passées à nous, les mains qui vont vous donner le cloche d'iron.
01:13 - Alors, que pensez-vous ?
01:16 - Que nous sommes vivants.
01:18 - J'adore votre famille, Kevin.
01:21 - On va être des oncles ? - Oui, monsieur.
01:25 - Oh, mon dieu, ça me fait tellement plaisir.
01:27 - Je vais te parler de quelque chose demain.
01:28 - C'est trop dur pour nous. Il faut dire quelque chose.
01:31 - C'est pour ça que tu as des frères.
01:32 - Tu te sens ça ? Tu te sens ça ? C'est la pression.
01:35 - Je vais te pousser trop fort.
01:38 - Je vais me faire un cadeau. Sérieusement, je suis trop malade.
01:40 - Je suis effrayé, mec. Je n'ai pas le contrôle.
01:44 - C'était un terrible accident.
01:49 - Je devrais l'avoir arrêté.
01:51 - Je dois penser à ma famille.
01:53 - Votre travail est de se battre.
01:54 - Vivre le débat.
01:56 - Ce que nous sommes au travers.
01:58 - Je t'ai dit de t'occuper de lui.
02:00 - J'adore être là-bas avec vous.
02:03 - C'est la seule chose qui m'importe.
02:05 - Le Vannes sera toujours la plus grande famille dans l'histoire du wrestling.
02:13 - Je suis là.
02:16 - Je suis là.
02:18 ♪ ♪ ♪

Recommandations