Le récit enchanteur de comment le plus grand inventeur, magicien et chocolatier du monde entier devint Willy Wonka. | dG1fN2NSY1dSSFA5Q2M
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 J'ai passé les sept dernières années à parcourir le monde pour parfaire mon art.
00:03 Vous voyez, je suis une sorte de magicien, inventeur et chocolatier.
00:08 Taisez-moi et écoutez-vous, d'accord ?
00:10 Non, en fait, vous riez et vous inversez.
00:12 Monsieur Wonka, vous êtes un homme d'une grande ingéniosité.
00:17 Qu'est-ce que tu fais ?
00:18 Je fabrique du chocolat, bien sûr.
00:20 Comment tu l'aimes ? Noir, blanc, avec des noix ?
00:22 Totalement démentiel.
00:23 Beaucoup de gens sont venus ici pour vendre du chocolat.
00:27 Ils se sont tous fait écraser...
00:29 par le cartel du chocolat.
00:31 On ne peut pas avoir de chocolaterie sans vendre de chocolat.
00:33 Et on ne peut pas vendre de chocolat sans avoir de chocolaterie.
00:38 Interdit de rêvasser.
00:41 Qu'est-ce qu'on va faire, Willy ?
00:42 Un double rang.
00:49 As-tu un crayon et un papier ?
00:50 J'ai une idée.
00:52 Je sais que les choses n'ont pas été faciles pour toi,
00:55 mais elles vont s'améliorer.
00:56 Tu le promets ?
00:58 Avec mon petit doigt, c'est le serment le plus solennel qu'on puisse faire.
01:01 On commence par quoi ?
01:02 Un bon chocolat doit être simple,
01:04 alors que ça, c'est plutôt...
01:06 bizarre.
01:07 Qu'est-ce qui se passe ?
01:08 Qui veut un chocolat qui fait moller ?
01:10 C'est ce qu'on va découvrir.
01:11 Qui veut un chocolat ?
01:13 Circulez, y a rien à voir.
01:16 Seulement un petit groupe de gens qui défient la loi de la gravité.
01:18 Mesdames et messieurs des Galeries Gourmets,
01:24 je m'appelle Willy Wonka.
01:26 Il est bon.
01:28 Trop bon.
01:29 Je crois bien que j'ai pris 70 kilos en deux semaines.
01:34 Vous pourriez changer sa vie, M. Wonka.
01:37 Vous pourriez changer leur vie à tous.
01:40 Willy, pliez !
01:42 Tout ce qui est bon dans ce monde a commencé par un rêve.
01:46 Alors, n'abandonne jamais le tien.
01:51 C'est parti, maman.
01:53 Je vous le dis,
01:56 ce sera la plus grande chocolaterie
01:59 que le monde ait jamais connue !
02:01 C'est toi le drôle de petit bonhomme qui me suit.
02:08 Je suis d'une taille parfaitement respectable
02:11 pour un Oompa-Loompa.
02:12 Un Oompa-Loompa ?
02:13 Permettez-moi de vous rafraîchir la mémoire.
02:15 Je crois pas que je vais entendre ça.
02:17 Trop tard.
02:18 J'ai commencé à danser.
02:19 Une fois qu'on commence, on peut plus arrêter.
02:21 ♪ ♪ ♪