La Couleur pourpre Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - How come you don't laugh, none?
00:07 Ain't you got something to make you just smile?
00:10 ♪ ♪ ♪
00:17 - My sister, and I ain't seen her in years.
00:22 - You know, if you ain't gonna laugh,
00:23 you need to sell your funny bone.
00:25 - (rires)
00:27 ♪ ♪ ♪
00:29 - I was married to a man I didn't love.
00:31 ♪ ♪ ♪
00:33 - Whatever I say, go.
00:34 (ding, ding, ding)
00:36 ♪ ♪ ♪
00:37 - And he took my sister away from me.
00:40 - Even if we have to part, you and me...
00:43 - ...us have one heart.
00:44 ♪ ♪ ♪
00:47 - How come you so nice?
00:49 - Don't know.
00:50 - Maybe you too nice.
00:52 ♪ ♪ ♪
00:53 - You seem like trouble.
00:55 - I come here out of respect.
00:59 - But if there ain't none to get,
01:00 there sure ain't none to give.
01:03 (ding, ding, ding)
01:04 ♪ ♪ ♪
01:12 ♪ Now that I've got your attention ♪
01:15 ♪ Here's what you may need to hear ♪
01:18 - Drink some now!
01:20 ♪ Push the button ♪
01:23 - There's gonna be some changes made.
01:25 ♪ Give me something ♪
01:27 - You gots to stand up.
01:28 ♪ ♪ ♪
01:32 - I know my sister's somewhere in the world.
01:34 ♪ ♪ ♪
01:35 Someday, we're gonna meet again.
01:37 ♪ ♪ ♪
01:39 - Keep your head held high.
01:40 Just like Mom taught us.
01:42 ♪ ♪ ♪
01:43 - It's time I be free from you
01:45 and then turn to creation.
01:46 - I'd die before I let that happen.
01:48 - Good.
01:50 That's just the gone-away present I've been needing.
01:52 - Ooh!
01:53 (laughing)
01:54 ♪ ♪ ♪
01:56 ♪ ♪ ♪
01:58 ♪ Baby, baby, baby, oh ♪
02:03 ♪ ♪ ♪
02:05 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:09 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ What do you like to do? ♪
02:14 - Time for you to see the world!
02:16 ♪ Push the button ♪
02:18 ♪ ♪ ♪
02:21 - Ooh, sweet and loving God.
02:23 ♪ Present if you wanna come in ♪
02:26 ♪ ♪ ♪
02:28 ♪ ♪ ♪
02:30 ♪ ♪ ♪
02:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:37 [SILENCE]