Testimonios de una pareja sobreviviente del ataque de Hamás en Israel
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 ))) el pasado sábado,
00:04 Karen y Avidor experimentaron
00:07 el horror, esta pareja israelí
00:09 estaba en el kibbutz Kafar Atsa,
00:11 donde viven con su bebé,
00:12 cuando fue atacado por Hamas.
00:14 según el ejército israelí,
00:17 unos 70 miembros del grupo
00:18 entraron en la comunidad el
00:20 sábado por la mañana.
00:22 )) corrían rumores de que había
00:26 terroristas dentro del kibbutz,
00:28 y que estaban atrincherados,
00:30 y que estaban atrincherados
00:32 durante 21 horas, hasta que el
00:34 ejército nos rescató.
00:36 ))) una masacre que dejó
00:38 cuerpos inertos en las calles,
00:40 casas quemadas, carros
00:42 destruidos y escombros.
00:44 según el ejército israelí, los
00:46 atacantes tomaron varios rehenes
00:48 hasta que los militares
00:50 intervinieron.
00:52 )) cuando el ejército entró en
00:56 nuestra casa, no sabíamos que
00:58 era el ejército, no podíamos
01:00 saberlo, solo oímos que
01:02 entraban en nuestra casa, y en
01:04 ese momento yo estaba segura
01:06 de que eso era todo.
01:08 Estábamos sentados allí, los
01:12 dos, con nuestro pequeño bebé
01:14 inocente que estaba durmiendo
01:16 en ese momento, y no sabíamos
01:18 qué hacer, y cuando vimos que
01:20 eran nuestros soldados, cuando
01:22 oímos que eran ellos, y abrimos
01:24 los ojos, y nos abrazamos, y
01:26 nos abrazamos, y nos abrazamos,
01:28 y nos abrazamos.
01:30 ))) saltamos y los abrazamos,
01:32 tan aliviados.
01:34 ))) la familia perdió la
01:37 comunicación con los padres de
01:39 Karen, que viven en el mismo
01:41 kibbutz, y cuyo destino sigue
01:43 siendo desconocido.
01:45 la pareja fue trasladada a una
01:47 ciudad más al norte con los
01:49 otros sobrevivientes.
01:51 )) una vez que llegamos aquí,
01:54 entonces nos dimos cuenta de los
01:56 pocos de nosotros que estaban
01:58 aquí, y escuchamos todas las
02:00 atrocidades que sucedieron allí,
02:02 y a veces es demasiado difícil
02:04 de manejar, quiero decir, las
02:06 cosas que vimos, las cosas que
02:08 escuchamos, es difícil de
02:10 creer.
02:11 ))) este martes el ejército