Temple de sérénité dissimulé au cœur de la vibrante Istanbul, la confidentielle demeure ottomane de Begüm Khan dévoile un prodigieux intérieur aux 1001 trésors, chinés aux quatre coins du monde par la créatrice de bijoux née sur ces terres de légendes. Une ode à la beauté sans frontières, entre Orient et Occident, vestiges d'hier et coups de cœur du présent.
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00 Bonjour, je suis Begum. Bienvenue à Istanbul.
00:02 C'est ma maison.
00:05 Nous sommes dans la salle de bain.
00:07 Ce que j'aime de ce lieu, c'est mon château caché.
00:10 Nous sommes actuellement dans un maison ottoman de l'XVIIIe siècle.
00:14 C'est la partie en pierre du maison
00:16 qui porte la structure en bois en haut.
00:18 J'ai vécu 6 ans en Chine.
00:20 J'ai collecté beaucoup d'objets.
00:22 Cette caméra de terracotta vient de Xi'an.
00:25 C'est l'un de mes objets préférés.
00:27 C'est une pierre en cristal en bois du Népal.
00:30 Comme vous le savez, je suis designeuse de jeu.
00:32 Nous avons fait une grande collaboration avec Guerlain.
00:35 C'est notre bouteille exceptionnelle.
00:37 Cette maison a été décorée par mon oncle,
00:40 qui est un célèbre designeur intérieur, Serdar Gülgün.
00:43 Il a mis ensemble mon style
00:46 et tout ce que j'ai collecté au cours des années.
00:48 Ici, nous avons beaucoup de porcelaine chinoise,
00:51 des globulins et d'autres types.
00:53 A l'arrière, nous avons une embroidure ottomane.
00:57 Les murs de cette maison sont peints à la main
00:59 avec des motifs ottomanes.
01:00 Nous avons choisi le bleu
01:02 car il est très frais, très léger
01:04 et en même temps très coloré.
01:06 De là, nous allons dans mon lit.
01:09 Ce lit est décoré avec des oiseaux
01:12 car cette zone d'Istanbul et notre jardin
01:16 sont célèbres avec les bruits d'oiseaux
01:18 que vous entendrez probablement.
01:20 Sur les murs, sur la coulisse,
01:23 il y a une calligraphie.
01:24 C'est une calligraphie amusante.
01:26 C'est un turc qui dit
01:27 "Gel keyfim gel"
01:28 ce qui signifie "nous allons nous détendre".
01:32 Nous sommes dans mon lit.
01:35 C'est l'un des lits les plus amusants de la maison.
01:38 J'ai deux petites-filles, elles adorent ça ici.
01:40 Nous faisons le jeu de la vêtement.
01:42 Nous sommes dans l'un des salles de visite.
01:46 Tout notre maison familiale est décorée par mon oncle
01:49 comme celui-ci.
01:50 Dans ce lit, il a été inspiré
01:52 par la mère syrienne de Perle.
01:55 Tous les murs sont peints à la main
01:57 et vous voyez les différentes peintures géographiques
02:01 qui sont mises ensemble.
02:02 Il y a longtemps, cette maison était un palais de la vêtement.
02:06 Nous sommes actuellement au Bosphore
02:08 et toute cette zone était verte.
02:10 Ils appelaient cette partie de la maison "le vent".
02:13 Les murs de ce lit ont été inspirés
02:16 par les fruits et les noix du palais de Topkapı.
02:20 Nous sommes maintenant dans le dining pink,
02:22 encore une fois très ottoman.
02:23 Mon oncle et moi avons fait beaucoup de voyages ensemble.
02:27 Vous voyez beaucoup d'objets sur cette table
02:30 de ces voyages.
02:31 Les lampes de Hong Kong.
02:33 Nous avons les assiettes de Ginori que j'ai achetées en Florence.
02:37 Nous avons les cristaux de Tibét.
02:40 Tous les tortoises sur la table
02:42 sont désignées par mon oncle pour cette table.
02:45 C'était génial de passer le matin avec vous.
02:47 Je pense que nous devrions manger ensemble.
02:50 Sous-titrage ST' 501
02:52 ...