• el año pasado
Vidas pasadas (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film450022.html
Transcripción
00:00 Hay una palabra en coreano, "i-nyeon".
00:04 Significa providencia o destino.
00:08 ¿Y tú crees en eso?
00:10 Solo es algo que dicen los coreanos para seducir a alguien.
00:14 Es una buena historia.
00:28 Amores de la niñez que se reencuentran 20 años después
00:31 y descubren que son almas gemelas.
00:33 Y yo sería el malvado marido americano que se interpone en el camino del destino.
00:38 Cállate.
00:40 Solo es el niño que tuve en la cabeza durante mucho tiempo y lo he echado de menos.
00:45 ¿Y él a ti?
00:47 ¡Gesón!
00:50 Vaya, eres tú.
00:55 - ¡Qué fuerte! - ¡Qué fuerte!
00:56 - ¡Qué fuerte es esto! - ¡Qué fuerte!
00:58 Me gusta esto.
01:12 ¿Por qué?
01:14 Estar aquí.
01:16 Hablar contigo.
01:19 ¿Por qué?
01:23 Hablar contigo.
01:25 Este chico ha volado 13 horas para estar aquí.
01:28 No voy a decirte si puedes verlo o no.
01:30 Si no te hubieras ido nunca de Seúl,
01:36 ¿crees que te habría buscado?
01:39 ¿Crees que habríamos salido? ¿Habríamos roto?
01:43 ¿Nos habríamos casado?
01:45 ¿Habríamos tenido hijos?
01:47 ¿Por qué me buscaste?
01:49 Quería verte otra vez.
01:52 Si dos desconocidos se cruzan caminando por la calle
01:55 y su ropa se roza por casualidad,
01:59 es porque han pasado 8.000 capas de Íneon
02:04 entre ellos.
02:09 Entre ellos.
02:10 Entre ellos.
02:11 Entre ellos.
02:13 Entre ellos.
02:15 ¿Por qué me buscaste?
02:17 ¿Por qué me buscaste?
02:19 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:22 [MÚSICA]