• l’année dernière
Transcription
00:00 Le film est réalisé avec la participation de la communauté de la SFM.
00:04 Le film est réalisé avec la participation de la communauté de la SFM.
00:08 Le film est réalisé avec la participation de la communauté de la SFM.
00:12 Je suis Orson Welles.
00:13 C'est mignon, non ?
00:15 Le palais d'hiver de Louis XVI.
00:17 Personne ne sait ce qui s'est passé là-bas.
00:21 C'est un événement de telle importance
00:23 que des hommes d'intégrité et, je dirais, de ressources considérables,
00:26 ont fait un film sur le sujet.
00:28 C'est un film de couleur,
00:30 lequel je ne suis pas.
00:31 Mais regardez qui est là-dedans !
00:33 Commencez la révolution sans moi !
00:37 Gene Wilden !
00:39 Sors de la production, tu te souviens ?
00:41 Je ne trouve pas ça amusant.
00:43 Donald Sutherland !
00:44 Oh, Pierre !
00:45 Soyez gentil.
00:47 Un jour, je serai roi !
00:50 Et je serai reine !
00:52 Commencez la révolution sans moi !
00:54 Gene Wilden !
00:56 Kevin Rudd !
01:01 Mais il doit être important, Pierre est rarement si excité !
01:04 Plus excité que moi ?
01:07 Tu dis qu'il devient plus excité que moi ?
01:11 Tu me dis qu'il devient plus excité que moi ?
01:13 Mon frère devient plus excité que moi ?
01:15 C'est ce que tu me dis ?
01:17 Tu veux voir l'excité ?
01:19 Je vais te montrer l'excité si c'est ce que tu veux voir !
01:23 Donald Sutherland !
01:24 Le gars avec qui ils se sont tous amoureux.
01:26 Je veux te revoir, Grâce.
01:28 Vraiment ?
01:29 Plus grand que les rois.
01:30 Et mon cou ?
01:34 Plus grand que les rois aussi.
01:38 Et tous vos personnages préférés de cette révolution amusante.
01:41 Prêt ? Prêt ?
01:44 Le homme dans le masque en acier.
01:47 Marie Antoinette.
01:48 Ensemble, nous allons...
01:51 Nous allons...
01:52 Nous allons...
01:53 Nous allons...
01:54 Bien. Bien.
01:55 Je t'aime.
01:57 Tue.
01:58 Je t'aime.
01:59 Tue, ferme.
02:00 Bien.
02:01 Nous allons le faire.
02:03 Petit Bo Peep.
02:04 Nous ne ferions plus le Mancom le Quai de Bois.
02:08 Je l'ai fait.
02:09 Louis XVI.
02:10 Tu disais que c'était un costume, mais...
02:14 J'ai changé de pensée.
02:16 Le Comte de Monte Cristo !
02:18 Bonjour.
02:21 Heureuse de vous voir.
02:23 Bonjour.
02:24 Vous êtes un...
02:25 Un quoi ?
02:26 Le gosse !
02:27 Comment avez-vous arrivé ici si vite ?
02:34 J'ai pris le passage secret.
02:36 Allez, on y va !
02:37 Et le homme qui ferait tout pour son pays...
02:40 Si ça ne fait pas mal.
02:42 A-t-il dit "off with their heads" ?
02:50 Non ! "Off with their clothes" !
02:55 Sous-titrage FR : VNero14
02:57 Sous-titrage FR : VNero14
03:03 Sous-titrage FR : VNero14
03:07 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]