• l’année dernière
Transcription
00:00 PEGI 12
00:02 Ok Conrad Biard
00:07 Souviens-toi
00:08 ALERTE EXPLOSION IMMINENTE
00:10 L'alerte donnée par Aisha, mon arme douée d'intelligence
00:13 CONRAD RESTE DANS LE CAISSON
00:15 L'explosion
00:17 LE LABO EN FEU
00:19 Aisha ? Est-ce que c'est toi ?
00:23 Il va falloir retrouver Yan si on veut des réponses
00:25 Aisha, rapport de situation
00:27 Nous sommes à New Washington
00:29 Je volais vers la Terre ?
00:31 Tout ça n'a aucun sens
00:33 Mais ce n'était que le début
00:35 Attention
00:37 Où je suis ?
00:41 Car les choses allaient encore empirer
00:43 Conrad, au secours !
00:47 Non !
00:49 Comment combattre un ennemi invisible ?
00:51 Que suis-je censé faire ?
00:53 Conrad, va
00:57 Suis
00:59 Ta propre voie
01:01 C'était un rêve ?
01:05 Ou un cauchemar ?
01:07 Identification ennemie armée est dangereuse
01:09 J'étais sur le point de découvrir
01:13 Une conspiration alien
01:15 Attention, mouvement détecté
01:17 Partez-vous
01:19 Dont les implications allaient bien plus loin
01:23 Que tout ce que j'avais pu imaginer
01:25 Est devenu réalité
01:27 Le jour où les choses s'arrêtent
01:29 Le jour où les choses s'arrêtent
01:31 Le jour où les choses s'arrêtent
01:33 Le jour où les choses s'arrêtent
01:35 Le jour où les choses s'arrêtent
01:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:40 "La vie est une aventure"
01:44 "La vie est une aventure"
01:47 [bruit de la mer]
01:49 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org