• l’année dernière
UNE ANNÉE DIFFICILE

Au cinéma le 26 janvier

Un film de Éric Toledano & Olivier Nakache (INTOUCHABLES, LE SENS DE LA FÊTE, HORS NORME)
Mettant en vedette Jonathan Cohen, Pio Marmaï, Noémie Merlant et Mathieu Amalric

Synopsis : Albert et Bruno sont surendettés et en bout de course, c’est dans le chemin associatif qu’ils empruntent ensemble qu’ils croisent des jeunes militants écolos. Plus attirés par la bière et les chips gratuites que par leurs arguments, ils vont peu à peu intégrer le mouvement sans conviction…

Suivez Sphère Films sur :
https://sphere-media.com/
http://sphere-films.com/
Facebook : https://www.facebook.com/SphereFilmsQ...
Instagram : https://www.instagram.com/spherefilms...
Twitter : https://twitter.com/SphereFilmsQC
Transcription
00:00 -J'ai le sentiment que les dettes, les crédits, tout ça,
00:02 ça vous est familier.
00:04 La situation n'est pas très brillante.
00:06 Mais si ça peut vous rassurer, on n'est pas vraiment encore au fond.
00:08 On n'est pas loin, mais on n'y est pas encore.
00:11 -Franchement, ça me rassure énormément.
00:12 -Si vous voulez boire des coups et parler justice sociale,
00:16 on est à la ruche.
00:17 -J'y vais.
00:18 -Attends, tu veux pas boire un coup ? Je t'invite.
00:21 Puis la ruche, c'est très sympa, c'est gratuit, en plus.
00:23 -Donc toi, tu m'invites, mais c'est gratuit ?
00:24 -Ouais, c'est exactement ça.
00:26 -Certains prévoient 45 degrés en 2050.
00:29 -Je suis désolé, c'est un traque d'air.
00:31 -Oh, putain !
00:32 -Peut-être que vous êtes simplement venus boire une bière gratuite.
00:34 -Nous, on est vraiment venus pour parler justice sociale avec mon copain.
00:37 -Non, c'est pour moi.
00:38 -Excuse-moi, tu peux me mettre demi-heure, s'il te plaît ?
00:40 C'est prix libre, tu choisis entre 0 et 5 euros.
00:42 Je vais...
00:43 Je vais te donner zéro.
00:44 -Allez, je...
00:45 -J'aimerais créer une équipe forte pour une série d'actions beaucoup plus musclées.
00:48 -C'est de l'as.
00:50 -Pourquoi t'as remis ton t-shirt ? -De toute façon, toi aussi, tu le gardes.
00:53 -Tu sens l'impact, là ? -Ah oui, je sens l'impact de mon corps.
00:56 -Bravo, mon gars ! T'es fort !
00:57 -T'as besoin de thune ? -Oui.
00:58 -Laisse-moi faire.
00:59 Allez, c'est bon, monsieur. Allez, on y va.
01:01 -Ca va, ça va.
01:02 -Comment ça se fait que le monsieur est passé, là ?
01:04 -Nous avons fait une sensibilisation sur la crise climatique.
01:07 Est-ce que t'as 20 ballons ? -Mais sérieux ?
01:09 -Opérations canadois, dispersez-vous !
01:14 -On descendra pas !
01:15 Des loups, cherchez !
01:17 -Je vois bien qu'il y a un truc entre toi et moi.
01:19 Mais il se passera rien entre nous.
01:21 -On descendra pas ! Des loups, cherchez !
01:23 -Je sais que je suis pas pressé. Je suis peut-être en bon.
01:26 -On est en train de fabriquer des générations de surconsommateurs compulsifs.
01:32 -J'aimerais pousser un cri d'alarme.
01:34 -Objectif ? -Terre !
01:36 -Un, deux...
01:39 -Tu sais ce que je leur ai offert à mes neveux, au Noël dernier ?
01:41 Je leur ai dit "Mes chéris, cette année, je vous offre toute mon estime
01:46 et tous mes encouragements."
01:50 -C'est... -C'est fort, hein ?
01:52 -Ca va être tellement génial de passer un Noël avec toi.
01:54 -Et c'est pas cher. -Et c'est pas cher.
01:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00 ♪ ♪ ♪