Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:05 Le monde peut changer pour toujours.
00:07 Hayley !
00:11 Hayley !
00:12 Je vais te trouver, Hayley.
00:16 Je te promets.
00:18 Des nouvelles ?
00:22 Je ne me laisse pas.
00:26 Est-ce que tu as pensé à un nouveau défilé ?
00:29 Deuxièmement.
00:30 Les gens demandent tes photos incroyables.
00:32 C'est ce que je fais maintenant.
00:34 Je m'inquiète pour toi.
00:37 Tu te presses trop fort.
00:39 Tu ne vas jamais t'en donner pour une vraie.
00:42 Je ne peux pas.
00:43 Tu ne le ferais pas ?
00:44 Je ne veux pas que tu oublies Hayley.
00:48 Elle est en vie, je sais.
00:50 Elle est là-bas, quelque part.
00:52 Dieu sait où.
00:53 J'ai trouvé Hayley.
01:01 Il y a une ressemblance.
01:02 Mais ça ne le rend pas Hayley.
01:04 C'est à 3h30.
01:05 Je vais aller chez Alexis.
01:07 Tu sais comment je me sens.
01:09 Ce n'est pas sûr.
01:10 Je vais te ramener chez toi.
01:12 Salut.
01:16 Emma, c'est vrai ?
01:17 Emma, c'est maman.
01:20 Où es-tu ?
01:21 Pourquoi fais-tu ça à moi ?
01:24 Je ne peux pas imaginer un jour sans Emma.
01:26 Emma est en trouble, nous devons la trouver.
01:28 Ecoute, tu ne peux pas me faire ça.
01:30 Ecoute comment tu parles, tu es paranoïde.
01:33 C'est la mère de la fille.
01:35 Je l'ai suivie.
01:36 Pourquoi visiter un tombeau sans marque ?
01:39 J'ai vu tes records de police, je sais ce que tu as fait.
01:44 Où vas-tu ?
01:45 Je vais chercher ma fille.
01:46 Partez de moi !
01:49 Où est ma fille ?
01:50 911, quel numéro ?
01:52 Ma mère a un fusil à gaz, je dois le trouver.
01:54 Ne lis pas ce qu'elle dit.
01:56 Elle nous suit depuis des années.
01:59 Qui est Hayley Turner ?
02:01 Ne sois pas en colère, ma mère est là.
02:08 [Générique]