FR3, 17/08/1986 :
- Fin "RFO Hebdo" (Gladys Say)
- Bande annonce " Celebrity"
- Bande annonce "Sac à Dingues Surprise"
- Début "Génies en Herbe" (François Duprat, Michel Benoît)
A noter :
- Christian Prudhomme, 25 ans, présente la rubrique sportive de RFO. Il connaîtra ensuite une carrière remarquée à la Cinq et France Télévisions avant de devenir directeur du Tour de France en 2007.
- 1er habillage de FR3 avec son nouveau logo doré mis en place le 6 Mai 1986.
- Le générique de "Génies en Herbe" est un extrait du titre "Pressure" de Billy Joel paru en 1982.
- Fin "RFO Hebdo" (Gladys Say)
- Bande annonce " Celebrity"
- Bande annonce "Sac à Dingues Surprise"
- Début "Génies en Herbe" (François Duprat, Michel Benoît)
A noter :
- Christian Prudhomme, 25 ans, présente la rubrique sportive de RFO. Il connaîtra ensuite une carrière remarquée à la Cinq et France Télévisions avant de devenir directeur du Tour de France en 2007.
- 1er habillage de FR3 avec son nouveau logo doré mis en place le 6 Mai 1986.
- Le générique de "Génies en Herbe" est un extrait du titre "Pressure" de Billy Joel paru en 1982.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:14 Les cinquièmes jeux de Polynésie, l'Enduro des sables à la Réunion et le tour cycliste de la Guadeloupe, c'est le menu de la page sportive présentée par Christian Prudhomme.
00:26 C'est un Colombien, Alberto Camargo, qui devrait remporter ce soir le 36e tour cycliste international de la Guadeloupe.
00:33 Camargo possède en effet 3 minutes et 1 seconde d'avance sur son suivant immédiat, le Guadeloupe 1, Eric Zubar.
00:38 Zubar, deuxième du récent tour de la Martinique et qui conteste jusqu'au bout la suprématie des coureurs colombiens.
00:45 [Musique]
00:50 Le maillot jaune a soif et pour le Colombien Alberto Camargo, l'eau a le goût amer de la contre-performance car son beau maillot est en danger.
00:58 Camargo souffre car devant Eric Zubar a démarré. Zubar, son dauphin au général, tente le tout pour le tout dans cette demi-étape. Il a 3 minutes de retard au classement.
01:08 [Musique]
01:13 Camargo s'accroche dans la roue du soviétique Antonovitch mais il sait déjà qu'il ne reverra plus Zubar.
01:19 Au sommet du col de Dolé, 3 hommes, Rosalien Pierre qui passe en tête, José Merlot et un autre soviétique, Andrei Nekra.
01:28 Derrière, Zubar et Camargo continuent leur duel à distance. Zubar se dépense sans compter pour grappiller des secondes précieuses mais Camargo lui reprend confiance.
01:37 Bien à l'abri dans la roue d'un coéquipier, il économise ses forces pour le contre-la-montre de l'après-midi.
01:43 Quitte à perdre un peu de temps sur cette demi-étape, son calcul s'avérera payant.
01:47 Devant, Andrei Nekra affilé, déjà vainqueur du prologue, le soviétique s'envole vers la victoire à Trois-Rivières.
01:54 Deux victoires en deux jours pour l'équipe soviétique, décidément redoutable sur les routes Guadeloupéennes.
01:59 Eric Zubar qui a poursuivi son effort reprend 1 minute 55 au maillot jaune mais le Guadeloupéen a trop puisé dans ses réserves.
02:06 Il craque l'après-midi dans le contre-la-montre, l'escalade d'un col de première catégorie.
02:10 Son sursaut du matin n'aura servi à rien, Alberto Camargo vainqueur contre le chrono possède plus de 3 minutes sur Zubar avant la dernière étape.
02:17 Camargo a deux doigts de la rupture le matin, vainqueur haut la main l'après-midi et assuré de conserver son maillot jaune.
02:24 Autre tour cycliste, celui de la Réunion, remporté naguère par un coureur aujourd'hui célèbre, Laurent Fignon.
02:30 C'est un franco-polonais Sylvain Osvarek qui s'est imposé cette année. Le premier réunionnais, Hubert Eliar, termine 4e.
02:38 Des deux roues toujours mais un moteur cette fois pour l'Enduro des sables, première course du genre à la Réunion, Eric Bile.
02:45 L'Enduro du Touquet a fait des émules sur l'île de la Réunion. 17 équipages étaient au départ du premier Enduro des sables,
02:55 épreuve disputée dans les dunes et sur les plages de sable noir de Saint-Paul.
02:59 Sur cette ligne droite en bord de mer, la vitesse des motos dépasse 150 km/h et cela ne va pas sans risque.
03:05 Le mélange du sable et de l'eau n'ayant jamais réussi à faire avancer une moto plus vite.
03:10 Un parcours technique pour les pilotes, spectaculaire pour les spectateurs venus voir la première épreuve du genre à la Réunion.
03:29 Spectacle et suspense, regardez par exemple ce motard déchaîné sur trois roues, il fonce dans les dunes, il double, agile malgré ses gros pneus.
03:38 La meute est assez trousse mais le malheureux va devoir se calmer.
03:41 Il y a de l'eau dans ses gasses.
03:45 Vainqueur de ce premier Enduro des sables, l'équipage Faustin Chauffelin sur Yamaha.
03:52 Quant aux touristes évincés de la plage, ils avaient trouvé refuge au large.
03:58 Les cinquièmes Jeux de Polynésie viennent de se dérouler dans l'île de Raya, Théa.
04:03 Pendant dix jours, plus de 1500 athlètes ont participé à ces épreuves, qui lisent sport et tradition séculaire.
04:10 Reportage de RFO Tahiti.
04:12 Toute l'âme de la Polynésie est dans ce geste, celui du lanceur de javelot.
04:20 Qu'il monte dans le ciel pour frapper cette noix de coco au sommet d'un mât de 10 mètres
04:24 ou qu'il plonge dans le lagon pour la pêche quotidienne, le javelot est depuis le fond des âges
04:29 le prolongement naturel du bras polynésien.
04:32 Ce sport, le lancé du javelot, fait maintenant depuis quelques années partie intégrante des Jeux de Polynésie
04:38 qui se déroulent tous les deux ans, soit à Tahiti, Morea ou pour la deuxième fois à Outouroa, dans l'île de Raya, Théa,
04:45 la capitale en quelque sorte des îles sous le vent.
04:49 1500 athlètes, garçons et filles, pendant 10 jours, se mesurent et s'affrontent dans 11 disciplines
04:56 tels que les sports d'équipe, volleyball, basket, handball, football, athlétisme, voile, lancé du javelot,
05:03 tennis de table et tennis tout court.
05:05 Mais il ne faut pas ici s'attendre à des performances extraordinaires,
05:09 d'autant plus que les meilleurs athlètes de Polynésie n'y sont pas sélectionnés.
05:13 Le but de ces Jeux, a rappelé le président Gaston Flos, comporte trois aspects.
05:17 Rechercher de nouveaux talents jusque dans la plus petite des îles, comme Rapaiti par exemple,
05:23 dont la délégation a surpris par ses qualités sportives, afin de les préparer pour les Jeux du Pacifique
05:29 qui eux, ont lieu tous les 4 ans.
05:31 Permettre au chef-lieu d'un archipel de s'équiper en installations sportives
05:36 qui sont ô combien nécessaires lorsque 60% de la population a moins de 25 ans,
05:42 une population qui est sans doute la plus jeune du monde.
05:44 Et enfin, et enfin peut-être le plus important,
05:47 favoriser la rencontre d'adolescents, d'hommes et femmes installés sur une superficie aussi grande que l'Europe
05:54 et qui sans ces Jeux n'aurait sans doute jamais l'occasion de se rencontrer,
05:58 de s'apprécier et de forger ensemble des liens sans qui le peuple polynésien
06:02 ne serait qu'une société divisée et sans avenir commun.
06:06 A propos de révélations polynésiennes,
06:09 George Adams, un jeune Tahitien de 19 ans, participe en ce moment même au championnat d'Europe de basket junior
06:15 avec l'équipe de France, championnat qui se déroule à Vienne en Autriche.
06:18 La sélection de Adams va peut-être consoler une autre Tahitienne,
06:22 Laurence Lacombe, qui elle, a perdu son record de France du 100 mètres nage libre
06:25 battu aujourd'hui par Sophie Camoun, cette tête au championnat du monde de natation à Madrid en Espagne.
06:30 Une dernière nouvelle de planche à voile pour terminer,
06:33 le jeune Martiniquais Yannick Renard a terminé 5e des championnats d'Europe de planche à voile
06:38 qui se déroulait à Tofta en Suède.
06:40 5e dans la catégorie des poids lourds, c'est un Suédois Brindal qui a remporté la médaille d'or.
06:45 Voilà, cette édition est terminée, place au RFO Service, à dimanche prochain.
06:52 Très bonne soirée.
06:53 En province, dans les Alpes-Maritimes, à Saint-Ballier-de-Thiers,
07:02 le comité des fêtes et le groupe folklorique antillais Caribana
07:05 organise une grande nuit des Antilles le 23 août sous le chapiteau du Grand Pré.
07:10 Dans le Finistère, à Quimper, exposition de peinture 1986, année internationale de la paix,
07:17 composée d'oeuvres de Hélénon, peintre martiniquais, Tobias, Azegawa et Karzou
07:22 jusqu'au 6 septembre, galerie de l'Épée, 14 rue du Parc.
07:26 Dans le Haut-Rhin, à Mulhouse, l'association régionale d'entraide des réunionnais en Alsace
07:31 organise une soirée animée par l'orchestre Exil Harmony, le 6 septembre à la Mulhusina, 11 rue des Gymnastes.
07:38 Toujours à Mulhouse, festival du jazz avec Stardust Jazz Swing,
07:42 Diamma, Stécart, Tubapac, Saxomania, The Class Marine, Martia Maria et Moricante
07:48 du 25 au 31 août dans les Jardins de la Bourse.
07:51 En banlieue parisienne, dans le Val-de-Marne, à Briss-sur-Marne,
07:55 l'association culturelle et loisir des îles D'Homme-Thomme
07:58 organise une soirée dansante vacances d'été avec l'orchestre Sol 7,
08:02 le 23 août, salle des fêtes Daguerre.
08:04 Toujours dans le Val-de-Marne, à Fontenay-sous-Bois,
08:07 l'association Bois des Baines organise un festival reggae avec les groupes
08:11 Crucial Age, Princess and the Royal Swing et Roots 1,
08:15 les 5 et 6 septembre, salle Jacques Brel, au 164 boulevard Galieny.
08:19 À Paris, le service d'assistance pédagogique du CEDOM organise des révisions scolaires
08:24 dans toutes les disciplines du cours préparatoire à la terminale, dès maintenant.
08:28 Renseignements et inscriptions au 47 34 35 69 ou 43 54 30 28.
08:35 Le service des programmes de RFO rappelle qu'il existe depuis deux mois
08:39 un secteur chargé des relations avec les artistes d'outre-mer,
08:42 musiciens, chanteurs et groupes.
08:44 Pour tout renseignement, écrire à RFO Service 173 rue de la Croix-Nivers
08:49 dans le 15e arrondissement ou téléphoner au 45 54 92 36 poste 339.
08:57 Réalisation, édition, direction, sous-titrage, correction et sous-titrage par la communauté d'Amara.org
09:03 Abonnez-vous !
09:09 [Musique]
09:38 [Musique]
09:49 On les appelait les trois princes et tout va leur réussir.
09:53 [Musique]
09:56 Mais ce soir-là, le destin a décidé de les marquer à jamais.
10:00 [Musique]
10:02 25 ans plus tard, le mystère de cette terrible nuit ressurgira.
10:06 Et viendra briser leur célébrité.
10:09 On va jurer tous les trois.
10:11 Jamais on ne dira quoi que ce soit à personne.
10:14 [Musique]
10:20 Ne manquez pas "Celebrity", la saga de l'été, tous les vendredis à 20h30 sur FR3.
10:26 [Musique]
10:28 Ah, quel beau gâchis.
10:30 [Musique]
10:47 Son nom, Montagnier.
10:49 Son prénom, Guy.
10:51 Un particulier, ne pense qu'à faire des bêtises.
10:54 A l'école, il était puni pour ça.
10:56 Aujourd'hui, c'est son métier.
10:58 Il va s'éclater tout l'été le samedi soir sur la 3 avec son sac à dingue surprise.
11:03 De Dunkerque à Bagnères de Bigorre et de Riquevire à Saint-Malo,
11:07 retrouvez Guy Montagnier et son gang de rigolos dans le sac à dingue surprise.
11:11 Une émission complètement bourrée de L'Oreille et Ardi,
11:14 de dessins animés, de comment se débarrasser de son patron,
11:17 de chansons et d'Histoire de France.
11:19 De quoi faire se dilater 50 millions de raps françaises le samedi soir après le turbin.
11:23 Chaque samedi, tout l'été, de 20h à 21h50,
11:27 restez sur la 3 avec Guy Montagnier et son sac à dingue surprise.
11:33 Sous-titrage ST' 501
11:36 ...
12:04 ...
12:16 -Bonsoir. Comme chaque dimanche de l'été,
12:19 on retrouve le CNDP à Montréal pour nos premières finales franco-canadiennes de génie en herbe.
12:25 Pour l'occasion, les questions de génie en herbe ont été composées ici, au Canada,
12:30 et vérifiées à l'aide du GDEL, le grand dictionnaire encyclopédique Larousse.
12:34 Comme chaque dimanche de l'été, je laisse la parole à Michel Benoît,
12:37 le présentateur de Génie en herbe à Radio-Canada.
12:40 (Applaudissements)
12:45 -Bonsoir. Ici Michel Benoît. Bienvenue à Génie en herbe, série internationale,
12:49 diffusée à la fois à Radio-Canada et sur la chaîne FR3.
12:52 Je vous présente tout de suite l'animateur de Génie en herbe en France,
12:55 co-animateur de cette série d'émissions avec moi, François Dupras.
12:58 Bonsoir, François. -Bonsoir.
13:00 (Applaudissements)
13:02 -L'enjeu de l'émission, c'est le trophée international de Génie en herbe,
13:05 que nous voyons ici, en compagnie de nos juges, d'abord du Canada,
13:09 Marielle Vermette-Bélanger. -Bonsoir.
13:12 -Et de la France, Ariel Naudé. -Bonsoir.
13:14 (Applaudissements)
13:17 -On s'éveille maintenant au tableau des Jeux qui ont été disputés jusqu'à maintenant,
13:20 deuxième ronde éliminatoire. Il y a deux équipes qui ont joué jusqu'à présent,
13:23 soit le Collège Saint-Bernard de Drummondville et le Lycée Saint-Ambroise.
13:26 Ce soir, deux autres équipes vont jouer, le Pensionnat du Saint-Nodemarie d'Outremont
13:30 et le Lycée Madeleine-Michelisse d'Amiens.
13:32 On connaîtra leur grand total dans moins d'une demi-heure.
13:35 Alors, pour le Pensionnat du Saint-Nodemarie, l'équipe est représentée par Julie Parrand.
13:39 -Bonsoir. -Marie Aquilet.
13:42 -Bonsoir. -Ève Saussier.
13:44 -Bonsoir. -Et Geneviève Gélinas.
13:46 -Bonsoir. (Applaudissements)
13:51 -Le Lycée Madeleine-Michelisse d'Amiens est représenté par Laurence Laboulaye.
13:54 -Bonsoir. -Laurence Mézin.
13:56 -Bonsoir. -Jean-Rocel Millet.
13:58 -Bonsoir. -Et Fabrice Mativa.
14:00 -Bonsoir. (Applaudissements)
14:06 -Une question d'équipe sur les manchettes de la dernière année pour le Canada,
14:09 avec droit de consultation.
14:11 Le 30 avril 1985, les Américains ont célébré le 10e anniversaire de la fin d'une guerre importante.
14:16 Laquelle? Marie.
14:18 -La guerre du Vietnam. -Oui.
14:20 -Consultation également pour la France cette fois.
14:23 Quels sont les deux pays en cause dans ce qu'on appelle la guerre du Golfe?
14:27 Fabrice. -L'Iran et l'Irak.
14:33 -C'est l'Irak et l'Iran, c'est exact.
14:35 -Question sur la France pour le Canada et sur le Canada pour la France.
14:38 D'abord pour le pensionnat du Seine-Haute-Marie.
14:40 En consultation, quelle ville de la Côte d'Azur est le siège d'un festival de cinéma très célèbre?
14:45 -Cannes. -Marie. -Cannes.
14:47 -Oui. -Équipe de France, dans quelle ville canadienne se déroule le festival des films du monde?
14:52 -C'est comment? -Montréal.
14:54 -Une réponse? -Montréal.
14:57 -C'est Montréal.
14:59 -Et pour l'équipe du Canada, quel film a mérité le César du meilleur film pour l'année 86?
15:04 -C'est ça? -C'est Trois hommes et un couffin.
15:07 -Marie. -Trois hommes et un couffin.
15:09 -Oui. 10 points. -Dernière question sur le Canada pour la France.
15:11 Dans quel film d'aventure réalisé par Robert Zemkis, l'acteur canadien Michael J. Fox est-il la vedette?
15:18 -Retour vers le futur. -C'est exact.
15:20 -Qui suis-je, que suis-je? Pour les deux équipes, les réponses commencent par la lettre A.
15:24 Ancien arme à feu qu'on faisait partir... -Arcubus.
15:28 -Oui, Arcubus.
15:30 Nom celtique donné à la Grande-Bretagne à cause du blanc de ses falaises.
15:33 -Angleterre. -Maison.
15:35 -Non. -Droit de réplique au pensionnat du Saint-Nom de Marie.
15:38 -Ève. -Albion.
15:40 -Albion, oui. Le nom celtique donné à la Grande-Bretagne.
15:42 Toujours par A, petit objet que l'on porte sur soi dans l'idée superstitieuse.
15:45 -Amulette. -Oui.
15:47 -Qui est l'homme d'Italie prenant sa sauce dans la Penin, Ève? -Arnaud.
15:50 -Arnaud, oui. 10 points.
15:52 -Collectif d'histoire, on va parler de civilisations précolombiennes.
15:55 Quelle culture sert de base alimentaire aux civilisations...
15:58 Geneviève. -Le soya.
16:00 -Je continue pour le droit de réplique aux civilisations amérindiennes précolombiennes.
16:04 Quelle culture? -Laurence.
16:06 -Maïs. -C'est le maïs ou blé d'Inde.
16:08 Avec une diapositive, étant considérée comme les plus anciennes civilisations d'Amérique,
16:12 quel peuple a sculpté...
16:14 -Laurence. -Les Inka.
16:16 -Non, je finis pour le droit de réplique à sculpter cette tête monumentale. Ève.
16:19 -Aztèques. -Non, c'était les Olmecs.
16:21 Quel nom porte aujourd'hui la cité de Tenochtitlan? Ève.
16:25 -Mexico. -Mexico.
16:27 Fondée par les Aztèques en 1325, quelle civilisation avait Cusco pour capitale? Ève.
16:32 -Inka. -C'est exact.
16:34 -Les questions individuelles de langage pour le pensionnat du Saint-Laudemarie d'abord.
16:37 Droit de réplique vis-à-vis du lycée Madeleine-Michelis, Damien.