52 SUPER SERIES Season 2024 - Preview
#regatta #sailboat #sail
#52pureperformance #PUREPERFORMANCE #TP52 #Monohull #boat #sailing #yacht #sail #yachtlife #yachting #sailboat #vela #regata #regatta #yachtworld #sailingpassion #yachtingworld #yachtracing #boatcaptain #boatowner #regattasailing
#52pureperformance #PUREPERFORMANCE #TP52 #Monohull #boat #sailing #yacht #sail #yachtlife #yachting #sailboat #vela #regata #regatta #yachtworld #sailingpassion #yachtingworld #yachtracing #boatcaptain #boatowner #regattasailing
Transcript
00:00 [Musique]
00:13 Scarlino en Tuscany était le lieu de la 2e Regatta de la Super Series de 2023-52,
00:18 qui se déroulait sur les épaules du Saint-Tropez d'automne dernier.
00:22 [Musique]
00:27 Les équipes aiment le marais de Scarlino,
00:31 avec une atmosphère de vie et une chance de se détendre de temps en temps.
00:35 La sustainabilité est aussi une des 4 Régattas de Scarlino.
00:38 Nous avons hosté un groupe de jeunes qui sont venus visiter la flotte
00:41 et apprendre de notre programme de sustainabilité.
00:43 Nous travaillons avec l'entreprise italienne Marevivo et la Biche Cleanup.
00:46 [Musique]
00:48 C'est la 3e fois que la circuite a compétit sur le picturiste Alfa Falonica,
00:52 qui promet une semaine de brise lourde,
00:54 avec 11 équipes de 7 pays.
00:58 Scarlino est un super lieu et une course de course très compliquée,
01:01 ce qui est exactement ce que nous voulons pour les saillants.
01:03 A la dernière minute, un réchauffement est nécessaire
01:05 pour défendre les champions de la course de course de quantum,
01:07 emprunté par American Magic.
01:08 John Costecchi est éloigné à la dernière minute,
01:11 et a besoin d'un procédé médical.
01:12 Et donc Victor Diaz de Leon change de rôle de tacticien
01:15 et le membre du équipe de la Tour de l'Espagne, Peter Cowell,
01:18 est mis sur le banc et dans le siège chaud comme navigateur.
01:21 J'ai fait quelques saisons sur un IC37,
01:24 et je suis devenu navigateur.
01:25 C'est un grand pas pour moi.
01:27 L'équipe de la flage turque de Prevezza arrive en Italie
01:32 avec un six points de lead dans la course,
01:34 devant Quantum Racing et Gladiator,
01:36 qui sont liés dans les mêmes points.
01:37 Mais si Saint-Tropez était quelque chose de la course de la même voie,
01:40 Scarlino est souvent beaucoup plus ouvert,
01:42 avec beaucoup d'opportunités pour des gains et des pertes.
01:45 Au final, il est une semaine qui ne voit rarement la brise au-dessus de 12 points,
01:49 et plus que jamais, le premier est sur une bonne et précise
01:53 première partie de la course.
01:55 Sled, le champion de l'année 2021,
02:07 commence la semaine en forme consistante
02:09 et finit la première journée en lien avec Quantum Racing.
02:12 Mais dans les courses de l'épreuve,
02:13 les vitesses sont toujours très éveilles à travers l'équipe.
02:15 Dans la deuxième partie de la semaine,
02:17 la famille de Whitcraft de Thaïlande
02:19 sur Vayu,
02:20 ils ont un vrai tournage en forme rouge,
02:22 en cours 1, 2, 3, 4, 4,
02:24 et cela les met en position pour le dernier jour.
02:27 Un jour à aller, donc on a deux courses à faire,
02:29 et on est excités pour demain,
02:30 et on doit les garder ensemble.
02:32 Le titre de Tuscany va donc vers la dernière course,
02:34 Quantum Racing a le lead par un seul point dans cette course,
02:36 devant Prevezza,
02:38 Vayu est trois points en retard.
02:39 Vayu est au-dessus de la ligne de départ
02:41 et se bat vraiment après ça,
02:42 mais c'est Prevezza qui passe par la ligne de départ,
02:44 trois points en retard de Quantum Racing.
02:46 Prevezza a donc deux titres en un coup,
02:48 ajoutant à leur victoire à Saint-Tropez,
02:50 les gagnants de Scarlino.
02:52 Quantum sont en deuxième,
02:53 et Vayu finit sur le podium pour la première fois
02:55 dans leur carrière.
02:56 Je n'ai jamais gagné à Scarlino,
02:58 c'est un super endroit.
02:59 Parfois, des miracles se produisent.
03:01 On est très heureux.
03:02 Très difficile à comprendre,
03:08 je dois le dire.
03:09 Dans cette flotte, très difficile à comprendre.
03:11 Les résultats après dix courses à Scarlino,
03:13 Prevezza a gagné à 42 points,
03:15 seconde dans Quantum Racing,
03:16 et 43 points pour Vayu.
03:19 On est super éloignés,
03:21 on est au podium pour la première fois
03:23 dans la Super Series,
03:24 quelque chose qu'on n'avait jamais su.
03:26 Je suis super content des résultats.
03:28 Un peu déçus de ne pas pouvoir le faire
03:32 dans la dernière course,
03:33 mais en général,
03:34 on est vraiment content
03:35 de l'avance que nous avons fait.
03:36 Nous avons fait beaucoup mieux
03:37 à nos débuts à cet événement,
03:39 et nous avons vraiment hâte
03:41 de l'avance pour l'événement suivant.
03:42 Et les résultats après deux courses,
03:44 Prevezza est le leader à 76 points,
03:46 seconde dans Quantum Racing,
03:47 et 83 points pour Vayu.
03:49 Et la troisième, Platoon,
03:50 a gagné 96 points.
03:52 De gagner deux courses dans une saison,
03:54 c'est très spécial,
03:55 mais de le faire en arrière
03:56 c'est un crédit pour l'équipe.
03:57 Donc, oui, c'est fantastique.
03:59 C'est tout de Scarlino,
04:00 à Menorca.
04:02 [Musique]
04:05 [Musique]
04:09 [Musique]
04:13 [Musique]
04:16 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]