• l’année dernière
Transcription
00:00 Plutôt.
00:01 Plutôt ?
00:02 Est-il possible que ce soit...
00:04 Plutôt ?
00:07 On est bien venu ici pour la justice, non ?
00:14 Qu'est-ce qu'on fait là, sérieux ?
00:18 C'est bien pour ça.
00:21 Les humains et les robots sont de plus en plus proches.
00:24 Je crois que nous sommes face au premier germe.
00:28 Admettons qu'on ait réussi à mettre au point une intelligence artificielle considérée comme parfaite.
00:32 Que se passerait-il ?
00:34 Tu parles d'un super robot ! Vous êtes qu'une machine meurtrière !
00:38 Il s'agisse d'un robot, d'un homme ou d'autre chose.
00:45 Quoi que ce soit, il est clair que c'est habité par le mal.
00:48 Bien sûr que je t'aime, papa.
00:50 Je suis pratiquement certain que Tômyo me détestait.
00:53 Lorsqu'arrivera le nouveau déluge,
00:55 c'est Dieu qui choisira les hommes ou les robots.
00:58 Qui choisira-t-il ?
01:00 Si je puis me permettre, ce que j'ai entendu était magnifique.
01:04 Je ne reconnais pas les sentiments, je les ressens !
01:06 Je sais très bien ce qu'est la puissance, je sais que c'est la faute !
01:09 Faisons l'ensemble.
01:12 Posons les bases pour la création d'un monde nouveau.
01:15 Il génère des inconnus, ce qui le rend imprévisible.
01:18 Et qui fait du robot qui en est équipé le robot le plus fort du monde.
01:23 Je voudrais vous demander...
01:25 Chez les humains, la haine disparaît-elle ?
01:27 Ou ressurgit-elle indéfiniment ?
01:30 Lysandre !
01:33 Moi non plus, je ne comprends pas.
01:44 Ce que font toutes ces larmes sur nos visages.
01:47 Moi aussi, ça m'échappe.
01:50 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada