Le Garçon et le héron (君たちはどう生きるか) - Bande-annonce VOSTF - Vidéo Dailymotion

Le Garçon et le héron de Hayao Miyazaki.  furyosa.com/how-do-you-live/

Transcript

00:00 "Mahito, s'il te plaît, aide-moi."

00:02 "Maman, je vais te chercher !"

00:04 "Je vais devenir ta nouvelle mère."

00:09 "Il y a des choses bizarres dans cette maison."

00:16 "Mahito, aide-moi !"

00:20 "Il y a des gens qui veulent mourir."

00:24 "Maman, je veux te chercher !"

00:28 "Il y a des gens qui veulent mourir."

00:31 "Folle de la foi."

00:38 "Tu devrais être mon guide."

00:41 "De où viens-tu ?"

00:46 "C'est l'océan qui me curait."

00:49 "Ne t'inquiète pas, unis les forces et va-t'en."

00:54 "Mahito ! Mahito !"

00:56 "Mahito !"

00:58 "Mahito, je veux te chercher."

01:03 "Maman, pourquoi es-tu là ?"

01:07 "Mahito, s'il te plaît, s'il te plaît !"

01:09 "Mon monde n'est pas fini."

01:13 "Maman !"

01:15 "Mahito, tu veux me suivre ?"

01:20 "Je veux te chercher."

01:23 "Je veux te chercher."

01:26 ♪ ♪ ♪