Οι Πανθέοι - Επεισόδιο 10
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:03 -Pas plus tard ! -C'est trop tard.
00:07 Quand tu joues avec les morts, les morts jouent avec toi.
00:14 -J'ai mis un boîtier ouvert de vin sur moi et les autres.
00:18 Le boîtier est terminé. J'ai ouvert un autre.
00:22 Je lui ai envoyé un cadeau ce matin.
00:25 J'ai mis le suivant.
00:31 Il a dit deux mots et il a doublé.
00:34 Il a commencé à s'éloigner. Il s'est éloigné devant nous.
00:38 -Tu as parlé avec le président ?
00:41 -C'est à toi de le faire.
00:43 Je te confirme simplement que tu trouveras un autre emploi.
00:49 -Je suis impressionné de ce que tu as réussi.
00:52 -Vous me demandez de me connaître mieux, c'est ça ?
00:55 C'est ce que je veux faire.
00:59 Je vais vous dévoiler un petit élément de mon personnalité.
01:02 -Le monsieur... -C'est pas notre monsieur.
01:05 -Vous connaissez votre équipe de sang ?
01:09 Venez avec moi et j'espère que vous vous rappelez.
01:12 Sortez.
01:14 -Quoi ? -Sortez, je dis.
01:16 Sortez de là.
01:19 -Mais le président... -Sortez !
01:21 Et dites à ce monsieur Marmari
01:23 que vous êtes intéressé par les médailles et pas moi.
01:26 ...
01:36 -Qui suis-je, Hilaria ?
01:39 Tu sais qui je suis ?
01:42 ...
02:12 ...
02:20 ...
02:46 ...
02:52 -Qu'est-ce que c'est que cette question ?
02:54 Vous ne savez pas qui vous êtes ?
02:56 -Non, je ne sais rien.
02:58 -Il y a quelque chose qui vous intervient, monsieur Isidore,
03:02 et je n'aime pas du tout.
03:03 Dites-moi, pour que je comprenne.
03:06 -Vous me dites.
03:07 C'est ça qui a fait mal au père, dans ses dernières années ?
03:12 C'est moi qui ai fait mal, qui a expulsé notre mère ?
03:15 C'est moi qui a été protégé par Dieu ?
03:18 Tout a disparu à cause de moi ?
03:20 -Quelle est cette expression, monsieur Isidore ?
03:23 Vous ne pouvez pas dire ça.
03:25 Ni votre père,
03:27 ni l'Empereur, ne l'avait pas dit.
03:30 -Qui est mon père ?
03:32 -Pourquoi vous êtes froid ?
03:36 J'ai fait un coup de main.
03:38 Je veux dire, ce n'est pas le but de nos rencontres,
03:43 de vous connaître mieux.
03:45 Je dois faire mon travail,
03:47 pour terminer ce portrait que mon père veut.
03:51 -Bien sûr.
03:52 Comme vous pouvez le voir,
03:56 le jour n'est pas tout perdu.
03:58 -J'espère que je ne vous ai pas fait plaisir.
04:03 -Au contraire.
04:05 Vous m'avez donné assez de temps à penser.
04:08 Je dois y retourner, je ne veux pas me laisser.
04:12 -Bien sûr.
04:13 -André a retourné.
04:15 C'était un très intéressant débat.
04:18 Très intéressant.
04:19 Merci, monsieur Galati.
04:22 -Je vous remercie.
04:23 Je suppose que je vais attendre
04:26 une invitation de vous pour notre prochaine rencontre.
04:29 -On n'a pas d'accord.
04:33 Les accords sont des accords.
04:36 -Mme Parfait.
04:44 -Qui est mon père et qui suis-je ? C'est ce que je vous demande.
04:48 Si tu sais quelque chose, dis-le.
04:50 Tu vas me faire un coup de pouce.
04:52 -Tu es le Panthéon Isidore, le fils de l'Esprit-Saint.
04:58 Je ne crois pas que tu ne le sais.
05:01 -Crois-le.
05:04 Après ça, tout est possible.
05:09 Si le ciel me tombe au cou, je ne sais pas ce que je vais faire.
05:12 Après quoi ?
05:14 Dis-moi, mon petit.
05:17 -Viens, Hilaria.
05:22 -Tu lis les décretions ?
05:32 -Oui.
05:35 -Qu'est-ce qu'ils disent ?
05:37 -M. Macaritis avait un problème de coeur.
05:40 Il n'a pas réussi à le découvrir.
05:42 Il a été séparé de sa famille.
05:44 Il est parti de la rue.
05:46 -Il est parti de la rue.
05:49 -Oui.
05:50 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
05:53 Il n'a pas été séparé de sa famille.
05:56 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:00 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:03 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:06 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:10 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:13 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:16 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:19 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:22 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:26 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:29 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:32 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:35 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:39 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:42 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:45 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:48 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:51 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:55 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
06:58 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:01 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:04 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:08 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:11 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:14 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:17 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:21 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:24 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:27 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:30 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:34 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:37 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:40 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:43 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:47 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:50 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:53 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
07:56 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:00 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:03 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:06 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:09 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:12 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:16 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:19 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:22 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:25 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:29 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:32 -Il n'a pas été séparé de sa famille.
08:35 -Comment est la vie de votre fille ?
08:38 -Comme vous le voyez, elle a été sauvée.
08:42 -Comme vous le voyez, elle a été sauvée.
08:45 -Et maintenant ?
08:48 -Et maintenant ?
08:51 -Et maintenant ?
08:55 -Et maintenant ?
08:58 -Et maintenant ?
09:01 -Et maintenant ?
09:05 -Et maintenant ?
09:08 -Et maintenant ?
09:11 -Et maintenant ?
09:14 -Et maintenant ?
09:17 -Et maintenant ?
09:21 -Et maintenant ?
09:24 -Et maintenant ?
09:27 -Et maintenant ?
09:30 -Et maintenant ?
09:34 -Et maintenant ?
09:37 -Et maintenant ?
09:40 -Et maintenant ?
09:43 -Et maintenant ?
09:46 -Et maintenant ?
09:50 -Et maintenant ?
09:53 -Et maintenant ?
09:56 -Et maintenant ?
09:59 -Et maintenant ?
10:03 -Et maintenant ?
10:07 -Et maintenant ?
10:10 -Et maintenant ?
10:13 -Et maintenant ?
10:16 -Et maintenant ?
10:19 -Et maintenant ?
10:23 -Et maintenant ?
10:26 -Et maintenant ?
10:29 -Et maintenant ?
10:32 -Et maintenant ?
10:36 -Et maintenant ?
10:39 -Et maintenant ?
10:42 -Et maintenant ?
10:45 -Et maintenant ?
10:48 -Et maintenant ?
10:52 -Et maintenant ?
10:55 -Et maintenant ?
10:58 -Et maintenant ?
11:01 -Et maintenant ?
11:05 -Et maintenant ?
11:08 -Et maintenant ?
11:11 -Et maintenant ?
11:14 -Et maintenant ?
11:18 -Et maintenant ?
11:21 -Et maintenant ?
11:24 -Et maintenant ?
11:27 -Et maintenant ?
11:31 -Et maintenant ?
11:34 -M. Barmari, vous êtes revenu.
11:36 -Comment va Mme Nina ?
11:37 -J'espère qu'elle a aimé les fleurs que j'ai envoyées avec vous.
11:40 -Ne vous inquiétez pas.
11:41 -Elle les a déjà décorées dans la chambre.
11:43 -Ca signifie qu'elle est bien ?
11:45 -Elle s'est réveillée ? Elle a mangé ?
11:46 -Tout ce qu'elle a fait.
11:48 -Et elle vous souhaite beaucoup de salutations.
11:49 -Mais elle a très mal.
11:51 -Comme vous.
11:52 -Très bientôt,
11:54 -elle sera de nouveau près de vous.
11:55 -Praise le Dieu.
11:57 -Je vais vous poser une question.
11:59 -Je voudrais un voiture pour plus tard.
12:03 -Je veux aller au grammaire.
12:06 -Qu'est-ce que je dois faire pour y aller ?
12:08 -C'est normal qu'ils veulent un petit peu d'heure.
12:10 -Vous vous rappelez quand il faut être là.
12:13 -Et on va le régler.
12:14 -Encore sans chauffeur ?
12:17 -Bien sûr.
12:19 -Si tu peux aller seul,
12:21 -qu'est-ce que tu ferais sans chauffeur ?
12:23 -Tu es un saint, Evangelie.
12:24 -Tu es un saint. Merci.
12:28 Sonnerie.
12:31 -Ikia Isidorou Pantheopar...
12:35 -Laissez les typiques, c'est moi.
12:38 -Je viens de l'entendre.
12:40 -Ca va ?
12:41 -Oui, ça va.
12:43 -Il est au bureau et il lit.
12:45 -Je voulais lui faire quelque chose.
12:48 -Pour ne pas avoir de soucis ?
12:50 -Pour ne pas avoir de soucis.
12:53 -Vous me verrez bientôt.
12:56 -Dis "bonjour" à Isidorou.
12:58 -Et ne t'inquiète pas.
13:02 -Tu es où ?
13:07 -Tu as dormi ?
13:09 -Je ne fais pas de vacances.
13:11 -Les travailleurs m'ont peut-être fait sortir de chez moi,
13:13 -mais les obligations ne s'arrêtent pas.
13:15 -Toute la matinée, je parlais de mes investissements.
13:18 -J'ai peur de ce qui se passe, ici et dehors.
13:22 -Ce n'est plus bon.
13:26 -Dis-le lui.
13:28 -Et toi, comment vas-tu ?
13:31 -Comment ?
13:33 -Je veux dire, quand il était ici,
13:37 -je me suis dit ce qui se passait, là-bas.
13:41 -Si ce n'était pas la pire chose...
13:43 -Tu as l'impression que je suis en train de parler ?
13:46 -Je ne t'ai pas bu.
13:49 -Non, je voulais juste te demander pardon.
13:56 -Pardonner ? Pourquoi ?
13:57 -Comme ça, en général.
13:59 -Que se passe-t-il, madame ?
14:02 -On a éliminé l'initiative et on te perds ?
14:06 -Ah, mon chéri, ta malédiction !
14:10 -Tu es mon frère.
14:11 -C'est mauvais de montrer notre tristesse entre nous.
14:14 -Tu me regardes très bizarrement.
14:17 -Je voulais juste dire que tu as l'air si forte,
14:21 -et que nous, les autres, nous oublions que tu as besoin de nous.
14:26 -Tu cours pour tout le monde.
14:28 -Et maintenant, tu t'amuses avec l'initiative.
14:32 -Vous êtes mes frères.
14:35 -C'est comme si tu prenais tout le poids du monde à ta côte.
14:40 -Tu t'inquiètes pour tout le monde, pour le phare, pour l'initiative.
14:45 -Tu t'en fiches même pour la douleur.
14:49 -Et tu as pris soin de ton père jusqu'au bout.
14:52 -C'est pourquoi je te demande pardon, en tant que soeur.
14:56 -Je continue à ne pas comprendre le discours de Nogidriou.
15:01 -Mais si tu as peur, ne fais pas attention,
15:04 -et si tu me plais, je te confirme que je me sépare plus tard.
15:10 -Christophe, j'ai été très heureux hier, Ignatius.
15:17 -Tu sais comment il est, ce type.
15:20 -Yana !
15:30 Yana !
15:39 -Papa ! Tu es enfin de retour !
15:43 -Mon amour !
15:44 -Je t'attends toute l'heure.
15:46 -Où est ta soeur ? -A l'extérieur.
15:49 -Si elle était là, tu me le dirais.
15:51 -Je voulais la voir, mais tu la verras.
15:55 -Tu es de retour.
15:57 -Tu n'as pas encore entendu ou vu, ni imaginé ce que tu vas voir.
16:01 -J'espère que tu n'as pas bu.
16:03 -C'est pas le midi.
16:05 -Il faut que je bue, Veta, pour te dire combien je t'aime.
16:10 -C'est une petite prouve de combien tu es importante dans ma vie.
16:16 -Qu'est-ce que c'est ? C'est pour moi ?
16:19 -Un petit cadeau pour Veta. -Mais...
16:22 -Lâche-le, il ne va pas se faire chier.
16:25 -C'est pour Gouna ? Je vais la mettre !
16:34 -Pas trop, mon bébé.
16:37 Tu veux la mettre, hein ?
16:43 -Viens, viens. -Oh, une dame !
16:45 -Elle est magnifique ! -Et lente !
16:49 -Attention, les mains, elles sont enlevées.
16:53 -Elle est jolie.
16:57 Je vais me mettre dans le mirage.
17:00 -Qu'est-ce que tu as fait ?
17:04 C'est un délire.
17:07 C'est pas mon anniversaire.
17:09 -Je ne veux pas te faire plaisir.
17:12 Je veux que tu sois heureuse.
17:16 Ne me dénonce pas.
17:18 C'est l'heure de le savoir.
17:21 -Où allons-nous ? -Où tu veux.
17:25 -On va voir Gouna. -Tu me parles de l'amour ?
17:30 -Oui, je parle de l'amour.
17:33 -Et la soleille ? On la laisse seule ?
17:37 -Oui, elle est à Josette. Va t'y.
17:40 -Oui ?
17:50 -Je vais t'appeler.
17:53 -Tu es en train de boire à la maison ?
17:55 -Qui était-ce ? -Personne.
18:01 -Tu l'as pas levé ? -Oui, mais...
18:04 -Il m'a envoyé un numéro.
18:07 -Je vais le changer.
18:09 -Qu'est-ce que c'est que ces blagues ?
18:14 Je t'ai dit que je t'aime.
18:18 On est des frères.
18:21 Je pensais que nous,
18:23 on pourrait faire un délire.
18:27 Et parler de la paix.
18:29 -Je suis désolé.
18:31 Je me sens un peu inconfortable avec cette conversation.
18:36 On dirait qu'on est dans un autre monde.
18:40 Pour toi, la vie continue.
18:43 Et ce "génie" que tu as avec le gaz et tous les hommes,
18:48 je ne sais pas, tu vas le surpasser.
18:51 Pour moi, c'est la vie.
18:54 Je ne sais pas si tu as le droit de le dire, mais je suis désolé.
18:59 -Je suis désolé.
19:01 -Je suis désolé.
19:03 -Je suis désolé.
19:05 -Je suis désolé.
19:08 -Je suis désolé.
19:10 -Je suis désolé.
19:12 -Je suis désolé.
19:14 -Je suis désolé.
19:16 -Je suis désolé.
19:19 -Je suis désolé.
19:21 -Je suis désolé.
19:23 -Je suis désolé.
19:25 -Je suis désolé.
19:28 -Je suis désolé.
19:30 -Je suis désolé.
19:32 -Je suis désolé.
19:34 -Je suis désolé.
19:37 -Je suis désolé.
19:39 -Je suis désolé.
19:41 -Je suis désolé.
19:43 -Je suis désolé.
19:46 -Je suis désolé.
19:48 -Je suis désolé.
19:50 -Je suis désolé.
19:52 -Je suis désolé.
19:55 -Je suis désolé.
19:57 -Un Dieu le sait.
20:00 -C'est pour ça que tu veux pas qu'on soit des amis, Mésidia ?
20:03 T'as peur que je me fasse mal si ils t'envoient ?
20:07 Ne vas pas. Faisons les autres la guerre.
20:10 Reste ici, chez ta soeur, si elle te manque.
20:13 ...
20:36 ...
20:43 -Qu'est-ce qui t'arrive ?
20:45 -Père, tu es en colère ? -Rien.
20:48 -Rien. -Rien. Je te l'ai dit, rien.
20:52 Je suis juste fatiguée. J'ai beaucoup de travail. Je dois aller me réchauffer.
20:57 Je peux pas revenir chez moi et me faire la réflexion ?
21:01 -C'est moi qui me fais peur. -Pas de peur. Je suis en contrôle.
21:05 -Je vois.
21:07 Tu sais ce qui se passe dehors ?
21:09 On perd le monde dans les mêmes maisons.
21:13 Et tu es là, dans leurs pieds, comme si tu tournais.
21:18 -Ce qui se passe avec des choses qui ne se passent pas, on sait.
21:21 -Sœur, ne te fous pas.
21:25 Je fais ce que je dois dans ma vie.
21:27 Si je suis retrouvée, je me gare.
21:30 Mais toi... -Je veux juste que tu sois calme.
21:33 Et que je me réfléchisse pour un moment.
21:36 Tu peux me faire ça ?
21:38 -Je peux.
21:42 -Fais attention. -Faire quoi ?
21:49 -Viens.
21:52 ...
22:17 -T'es pas sûre de ce qu'il y a dedans ?
22:20 -Viens, dis-le.
22:23 C'était une délétérisation ?
22:26 -Président, j'ai informé les gens de votre sécurité.
22:34 Mais je voudrais vous en informer personnellement.
22:39 Une substance a été détectée, mais on ne sait pas ce que c'est.
22:46 -Quelle sorte de substance ? -On ne sait pas.
22:50 Mais il y a eu l'intention de l'envoyer dans sa vie.
22:55 Si c'était un grave erreur,
22:58 on ne peut pas imaginer ce que ça pourrait être.
23:02 -Je comprends.
23:04 Il y a encore des efforts.
23:07 -Qui ?
23:09 -Homme, j'ai des ennemis.
23:13 Viens ici.
23:19 -Informez le commandant de l'AEA.
23:21 Nous devons parler.
23:22 -A vos ordres.
23:24 -Je vois que tu ne vas pas le prendre.
23:36 Je ne vais donc pas te garder.
23:38 Merci pour ta aide.
23:41 Si tu décroches à un moment ce que c'était,
23:48 je te le dirai.
23:50 -M. le président... -Va chez toi, Andréa.
23:53 Tu vas te faire ennuyer plus vite que moi.
23:57 Encore plus que la fatigue.
23:59 N'aies pas peur. Rien ne se passera entre vous.
24:04 Jusqu'à ce que la patrie de la laine rouge soit sauvée,
24:08 je vais me battre.
24:11 Va chez toi.
24:13 Tu as une femme à toi à l'hôte.
24:17 Tu ne le fais pas.
24:19 -Je vais voir.
24:25 -Mais où étais-tu ?
24:36 -Ca va, on en parlera plus tard.
24:39 -Mais malheureusement, je ne suis pas en bonne santé.
24:43 -Qu'est-ce qui s'est passé ? -Qu'est-ce qui s'est passé ?
24:46 -M. Andréa est en bonne santé.
24:48 Elle a téléphoné et m'a dit que vos amis...
24:52 -Comment elle s'appelle ? Je me souviens pas.
24:54 -Nina. -C'est elle.
24:56 Elle a eu un accident et elle est en clinique depuis hier.
24:59 -Qu'est-ce que tu veux dire ?
25:01 -Qu'est-ce qui s'est passé ? -Elle n'a pas eu le temps de m'expliquer.
25:04 Qui sait combien de cas il y a dans la clinique ?
25:08 Elle n'arrête jamais.
25:10 -J'étais à l'hôpital. Personne ne m'a dit rien.
25:14 -Qu'est-ce que tu fais au hôpital ?
25:16 -Tu l'as dit, j'ai d'autres affaires.
25:18 -Où vas-tu, ma fille ? -A la clinique, bien sûr.
25:22 -Mère, Thalia.
25:32 -Tu es venue, mon garçon.
25:37 Qu'est-ce que tu portes ?
25:39 -C'est le fin de notre test.
25:42 -C'est la fin de notre vie.
25:44 -C'est la fin de notre vie.
25:46 -C'est la fin de notre vie.
25:49 -C'est la fin de notre vie.
25:51 -C'est la fin de notre vie.
25:54 -C'est la fin de notre vie.
25:56 -C'est la fin de notre vie.
25:58 -C'est la fin de notre vie.
26:00 -C'est la fin de notre vie.
26:03 -C'est la fin de notre vie.
26:05 -C'est la fin de notre vie.
26:07 -C'est la fin de notre vie.
26:10 -Prenez soin de vous.
26:12 J'ai fermé le meilleur café de la ville.
26:14 C'est la seule place où on va partir.
26:17 Et on va fêter.
26:19 On va vous rappeler ce que c'est d'être un seul fils.
26:23 Allez, allez.
26:25 -Père, où es-tu, mon Père ?
26:31 As-tu vu le petit Nisidro ?
26:33 -Où l'as-tu vu ? Je suis venu. Pourquoi ?
26:37 -Il est mort.
26:39 Il est allé par là-bas.
26:41 -T'inquiète pas.
26:42 Si tu l'avais vu, tu me le dirais.
26:45 -Tous les jours, on voit des maisons qui sont en désert.
26:50 Des gens qui savent la vie.
26:53 Ils s'en vont.
26:55 Ils veulent s'en sortir de la pauvreté.
26:57 -Je ne veux pas d'informations.
26:59 -Tu as besoin de nous pour nous faire cette histoire.
27:04 Pourquoi nous donnerons-tu l'espoir de nous enlever ?
27:08 -C'est une bonne question.
27:10 -C'était quoi, ce truc ?
27:12 Tu disais que tu allais dire oui.
27:14 -Je sais ce que je ferais.
27:17 -Ne vous en faites pas.
27:19 On est là. On va bien se calmer.
27:21 -Ils se font les yeux pour jouer au jeu.
27:23 Après avoir fait leur propre jeu,
27:25 ils se rendent compte qu'ils ont besoin de nous.
27:28 -Qu'est-ce que je dois dire ?
27:30 -Rien. Regarde le Tsipouro, qui est en pétrole.
27:32 Et les autres, les miennes.
27:34 Je sais que tu es un bon gars.
27:38 -Excusez-moi.
27:40 -Tu veux que je parle ?
27:42 -Mme Vaskala ? Mirella ?
27:44 Pourquoi m'as-tu fait une blague ?
27:50 Le panthéon a pas seulement refusé de nous prendre,
27:53 mais aussi de nous prendre avec les pierres.
27:55 Pourquoi as-tu fait ça ?
27:57 Pour me faire encore plus mal ?
27:59 -Tu n'as pas fait que de te faire une blague.
28:02 Tu as fait un grand délire.
28:04 -Un délire ?
28:06 -Oui, un délire.
28:08 J'ai un village qui t'attend.
28:11 Tu ne t'en fais pas.
28:13 Tu peux faire des choses de fou et te faire ennuyer.
28:15 Mais je suis là et je vais le garder.
28:17 Tu comprends ?
28:20 -Prends ton ennui, Chrissina.
28:22 Si, jusqu'à demain,
28:27 le panthéon n'a pas changé d'opinion,
28:29 je veux que tu me demandes pourquoi.
28:32 Prends ton pied,
28:34 si tu veux que ça ne te déchire pas.
28:36 -Je ne peux pas.
28:38 -Je ne peux pas.
28:41 -Je ne peux pas.
28:43 -Je ne peux pas.
28:45 -Je ne peux pas.
28:47 -Je ne peux pas.
28:49 -Je ne peux pas.
28:52 -Je ne peux pas.
28:54 -Je ne peux pas.
28:56 -Je ne peux pas.
28:58 -Je ne peux pas.
29:01 -Je ne peux pas.
29:03 -Je ne peux pas.
29:05 -Je ne peux pas.
29:07 -Je ne peux pas.
29:10 -Je ne peux pas.
29:12 -Je ne peux pas.
29:14 -Je ne peux pas.
29:16 -Je ne peux pas.
29:19 -Je ne peux pas.
29:21 -Je ne peux pas.
29:23 -Je ne peux pas.
29:25 -Je ne peux pas.
29:28 -Je ne peux pas.
29:30 -Je ne peux pas.
29:32 -Je ne peux pas.
29:35 -Je ne peux pas.
29:37 -Je ne peux pas.
29:39 -Je ne peux pas.
29:41 -Je ne peux pas.
29:43 -Je ne peux pas.
29:45 -Je ne peux pas.
29:48 -Je ne peux pas.
29:50 -Je ne peux pas.
29:52 -Je ne peux pas.
29:54 -Je ne peux pas.
29:57 -Je ne peux pas.
29:59 -Je ne peux pas.
30:01 -Je ne peux pas.
30:04 -Je ne peux pas.
30:06 -Je ne peux pas.
30:08 -Je ne peux pas.
30:10 -Je ne peux pas.
30:12 -Je ne peux pas.
30:15 -Je ne peux pas.
30:17 -Je ne peux pas.
30:19 -Je ne peux pas.
30:21 -Je ne peux pas.
30:24 -Je ne peux pas.
30:26 -Je ne peux pas.
30:28 -Je ne peux pas.
30:30 -Je ne peux pas.
30:33 -Je ne peux pas.
30:35 -Je ne peux pas.
30:37 -Je ne peux pas.
30:39 -Je ne peux pas.
30:41 -Je ne peux pas.
30:44 -Je ne peux pas.
30:46 -Je ne peux pas.
30:48 -Je ne peux pas.
30:50 -Je ne peux pas.
30:53 -Je ne peux pas.
30:55 -Je ne peux pas.
30:57 -Je ne peux pas.
30:59 -Je ne peux pas.
31:02 -Je ne peux pas.
31:04 -Je ne peux pas.
31:06 -Je ne peux pas.
31:08 -Je ne peux pas.
31:11 -Je ne peux pas.
31:13 -Je ne peux pas.
31:15 -Je ne peux pas.
31:17 -Je ne peux pas.
31:20 -Je ne peux pas.
31:22 -Je ne peux pas.
31:24 -Je ne peux pas.
31:26 -Je ne peux pas.
31:29 -Je ne peux pas.
31:31 -Je ne peux pas.
31:33 -Je ne peux pas.
31:35 -Je ne peux pas.
31:37 -Je ne peux pas.
31:40 -Je ne peux pas.
31:42 -Je ne peux pas.
31:44 -Je ne peux pas.
31:46 -Je ne peux pas.
31:49 -Je ne peux pas.
31:51 -Je ne peux pas.
31:53 -Je ne peux pas.
31:55 -Je ne peux pas.
31:58 -Je ne peux pas.
32:00 -Je vais voir mes amis.
32:02 -Ne me fais pas de soucis.
32:04 -Qu'est-ce que tu veux dire ?
32:19 -Tout le temps, quelqu'un me regarde.
32:22 Je ne sais pas ce qui se passe.
32:24 Je me suis laissée partir.
32:26 -Il n'y avait personne dehors.
32:29 -Ils savent où se cachent.
32:31 Je les ai déjà prises.
32:33 -Je vais voir.
32:35 -Non, Kitsch, ne vas pas.
32:37 Ne te mêles pas.
32:39 -C'est déjà fait.
32:42 -Au moins, tu as choisi la plus folle excuse.
32:50 -Quelle excuse ?
32:52 Je pensais que c'était vrai.
32:55 Je suis allée à la maison, je suis rentrée.
32:57 Et ce type était encore à mon cou.
32:59 Je suis en colère.
33:01 Je suis en colère pour toi, pour Matoula, pour Kitsch, pour tout le monde.
33:04 -Le type qui était avec toi la nuit, c'est le police.
33:07 Le type de Thessalonique.
33:09 Qui sait avec qui tu as parlé ?
33:12 -Il a raison.
33:16 C'est un type très étrange.
33:18 -Que vais-je faire ?
33:20 -Je vais te rendre chez toi.
33:23 -Mais j'étais là.
33:25 -Si tu vois quelqu'un, tu le prends en tête.
33:27 -Il vaut mieux que tu rentres chez toi.
33:29 C'est plus sûr pour nous tous.
33:31 -Votre réserve. -Merci beaucoup.
33:44 -Voilà.
33:46 Merci.
33:48 -C'est magnifique ici.
33:50 -Je t'avais dit que c'était le meilleur endroit.
33:53 -Il y a de mieux ici.
33:55 Choisissez ce que vous voulez.
33:57 Et n'hésitez pas à nous inviter.
33:59 -Regardez-moi.
34:02 Vos soeurs et vos frères.
34:04 Vous l'avez bien organisé ? -Non, je ne l'avais pas.
34:06 Je ne le crois pas.
34:08 -Maman !
34:11 Vous êtes là aussi ?
34:13 Sentez-vous.
34:15 -J'étais folle de mon anxiété
34:17 quand je sais que vous étiez là.
34:20 Que se passe-t-il ?
34:22 -Rien du tout.
34:24 Il est trop fort.
34:26 Je l'ai mis en place pour vous réunir.
34:29 -Nina, tu es le plus gentil homme au monde.
34:31 Et mon meilleur amie.
34:33 Mais comme ça, tu ne me dis pas tout ce que je te dis.
34:35 C'est vrai ce que j'ai appris de l'homme d'Andréa.
34:37 Tu es marié.
34:40 Mais...
34:42 Pourquoi ce genre de choses ?
34:44 Je pensais que tu le voulais pour ta joie.
34:46 -Lucas est un homme très gentil.
34:49 Il est très gentil.
34:51 Lucas peut croire et espérer ce qu'il veut.
34:53 -Mais ça ne veut pas dire la vérité.
34:55 -Mais comment es-tu si sûre ?
34:58 Dis-moi, Nina.
35:00 -Je ne peux pas faire des enfants.
35:02 -Ca suffit ?
35:04 Tu m'excuses.
35:07 Tu m'excuses, je ne savais pas que...
35:09 -Comment tu le sais ?
35:11 -Les gens ne se posent pas à dire leur souffrance
35:13 dans les bords de la bouche
35:16 entre des poèmes de Scott
35:18 pour le petit chef de la maison.
35:20 -C'est un peu comme ça.
35:22 -Ils te gardent dans leur cœur,
35:25 et ils font un signe pour que tu le passes.
35:27 Et s'il y a un moyen,
35:29 il n'y en a pas.
35:31 -Laisse-les, ces souffrances.
35:33 Dis-moi tes propres.
35:36 Quelle travail avais-tu dans mon hôtel, s'il te plaît ?
35:39 Tu pensais que mes petits-chefs
35:41 ne me le diraient pas, que tu es passé par là ?
35:44 Et ne me dis pas que tu faisais ça pour moi.
35:46 J'ai appris que tu avais un cahier.
35:48 Un cahier qui est direct,
35:50 qui est serein et qui t'amène.
35:53 -Je vais te le montrer.
35:55 -C'est un cahier qui est direct.
35:57 -Tu as vu le marché,
35:59 et personne ne l'a vu ?
36:01 -Mais que dis-je ?
36:03 Personne.
36:05 Je me suis dit que je le regardais.
36:08 -Et si quelqu'un l'avait vu ?
36:10 Oh, mon Dieu !
36:12 C'est un garçon et un garçon.
36:14 Tu devrais tous les demander,
36:17 même à la pente.
36:19 On parle de ton chef, notre patron.
36:21 -Qu'est-ce qui s'est passé ?
36:24 Pourquoi t'as pris le début ?
36:26 Où est ton père ?
36:28 -On ne sait pas, monsieur Thomas.
36:30 C'est pour ça que tu nous regardes ainsi.
36:32 Il a ouvert la porte et est parti sans nous dire où il allait.
36:35 -Vraiment ? -Oui.
36:37 Il a manqué de temps.
36:39 Il ne s'était pas bien depuis le matin.
36:41 Je m'inquiète.
36:44 -On y va.
36:46 -Maintenant, mon Dieu !
36:48 -C'est un plaisir de vous voir ici.
36:53 -C'est un peu cher, la boulangerie.
36:55 -Pourquoi tu me regardes si bizarrement ?
36:57 Tu dis que nous n'aimons pas les desserts.
36:59 -Il a raison.
37:01 Il est vraiment magnifique.
37:03 -Mon père parle de la difficulté qu'on a eu
37:06 après ma disparition.
37:08 Mais il y a longtemps,
37:10 l'héritage n'était pas la seule activité.
37:12 J'avais aussi un inventeur.
37:15 Et comme tu le vois, mes conseils ont été répartis.
37:17 Mon client est devenu riche
37:19 et j'ai aussi été un peu à son côté.
37:22 -Bravo, Stathim !
37:24 Et si vous permettez, qui est cet inventeur ?
37:26 -J'espère que nous ne parlons pas toute la nuit.
37:28 On est des travailleurs.
37:30 -Comme vous le voyez, nous devons continuer
37:33 notre conversation un autre jour.
37:35 Et je me sens obligé de me faire entendre
37:37 avec les mots qu'on a échangés.
37:39 Et peut-être que je vais vous en prendre un.
37:42 -Je ne comprends pas ce dernier, Stathim.
37:44 -Je passerai demain à FIPAN
37:46 et je vous expliquerai mes plans.
37:48 -Stathim, ne nous demandons pas ?
37:51 -Non, ne nous demandons pas.
37:53 -Il nous a donné la demande pour ce soir.
37:55 -Vous nous portez votre vin ?
37:57 -Oui.
37:59 -Je peux boire aussi ?
38:02 -Non, c'est pour la petite.
38:04 -Vous comptez sur moi ?
38:06 -Pardonnez-moi.
38:08 Je ne parle pas de la vérité.
38:11 Je ne peux pas boire pour mon ex-soeur.
38:13 -Votre vin.
38:15 -Vous voulez autre chose, monsieur ?
38:17 -Non, merci.
38:20 -Voyons les vins.
38:22 -Bon.
38:24 -Cheers, Stathim.
38:26 -Cheers.
38:29 -Cheers, mon fils.
38:31 -Cheers, mon fils.
38:33 -Cheers, mon fils.
38:35 -Cheers, mon fils.
38:38 -Cheers, mon fils.
38:40 -Cheers, mon fils.
38:42 -Cheers, mon fils.
38:44 -Cheers, mon fils.
38:47 -Cheers, mon fils.
38:49 -Cheers, mon fils.
38:51 -Cheers, mon fils.
38:53 -Cheers, mon fils.
38:55 -Cheers, mon fils.
38:58 -Cheers, mon fils.
39:00 -Cheers, mon fils.
39:02 -Cheers, mon fils.
39:04 -Cheers, mon fils.
39:07 -Cheers, mon fils.
39:09 -Cheers, mon fils.
39:11 -Cheers, mon fils.
39:13 -Cheers, mon fils.
39:16 -Cheers, mon fils.
39:18 -Cheers, mon fils.
39:20 -Cheers, mon fils.
39:22 -Cheers, mon fils.
39:25 -Cheers, mon fils.
39:27 -Cheers, mon fils.
39:29 -Cheers, mon fils.
39:31 -Cheers, mon fils.
39:34 -Cheers, mon fils.
39:36 -Cheers, mon fils.
39:38 -Cheers, mon fils.
39:40 -Cheers, mon fils.
39:43 -Cheers, mon fils.
39:45 -Cheers, mon fils.
39:47 -Cheers, mon fils.
39:49 -Cheers, mon fils.
39:51 -Cheers, mon fils.
39:54 -Cheers, mon fils.
39:56 -Cheers, mon fils.
39:58 -Cheers, mon fils.
40:00 -Cheers, mon fils.
40:03 -Cheers, mon fils.
40:05 -Cheers, mon fils.
40:07 -Cheers, mon fils.
40:09 -Cheers, mon fils.
40:12 -Cheers, mon fils.
40:14 -Cheers, mon fils.
40:16 -Cheers, mon fils.
40:18 -Cheers, mon fils.
40:21 -Cheers, mon fils.
40:23 -Cheers, mon fils.
40:25 -Cheers, mon fils.
40:27 -Cheers, mon fils.
40:30 -Cheers, mon fils.
40:32 -Cheers, mon fils.
40:34 -Cheers, mon fils.
40:36 -Cheers, mon fils.
40:39 -Cheers, mon fils.
40:41 -Cheers, mon fils.
40:43 -Cheers, mon fils.
40:45 -Cheers, mon fils.
40:47 -Cheers, mon fils.
40:50 -Cheers, mon fils.
40:52 -Cheers, mon fils.
40:54 -Cheers, mon fils.
40:56 -Cheers, mon fils.
40:59 -Cheers, mon fils.
41:01 -Cheers, mon fils.
41:03 -Cheers, mon fils.
41:05 -Cheers, mon fils.
41:08 -Cheers, mon fils.
41:10 -Cheers, mon fils.
41:12 -Cheers, mon fils.
41:15 -Cheers, mon fils.
41:17 -Cheers, mon fils.
41:19 -Cheers, mon fils.
41:21 -Cheers, mon fils.
41:23 -Cheers, mon fils.
41:26 -Cheers, mon fils.
41:28 -Cheers, mon fils.
41:30 -Cheers, mon fils.
41:32 -Cheers, mon fils.
41:35 -Cheers, mon fils.
41:37 -Cheers, mon fils.
41:39 -Cheers, mon fils.
41:41 -Cheers, mon fils.
41:44 -Cheers, mon fils.
41:46 -Cheers, mon fils.
41:48 -Cheers, mon fils.
41:50 -Cheers, mon fils.
41:52 -Cheers, mon fils.
41:55 -Cheers, mon fils.
41:57 -Cheers, mon fils.
41:59 -Cheers, mon fils.
42:01 -Cheers, mon fils.
42:04 -Cheers, mon fils.
42:06 -Cheers, mon fils.
42:08 -Cheers, mon fils.
42:10 -Cheers, mon fils.
42:13 -Cheers, mon fils.
42:15 -Cheers, mon fils.
42:17 -Cheers, mon fils.
42:19 -Cheers, mon fils.
42:22 -Cheers, mon fils.
42:24 -Cheers, mon fils.
42:26 -Cheers, mon fils.
42:28 -Cheers, mon fils.
42:31 -Cheers, mon fils.
42:33 -Cheers, mon fils.
42:35 -Cheers, mon fils.
42:37 -Cheers, mon fils.
42:39 -Cheers, mon fils.
42:42 -Cheers, mon fils.
42:44 -Cheers, mon fils.
42:46 -Cheers, mon fils.
42:48 -Cheers, mon fils.
42:51 -Cheers, mon fils.
42:53 -Cheers, mon fils.
42:55 -Cheers, mon fils.
42:57 -Cheers, mon fils.
43:00 -Cheers, mon fils.
43:02 -Cheers, mon fils.
43:04 -Cheers, mon fils.
43:06 -Cheers, mon fils.
43:09 -Cheers, mon fils.
43:11 -Cheers, mon fils.
43:13 -Cheers, mon fils.
43:15 -Cheers, mon fils.
43:18 -Cheers, mon fils.
43:20 -Cheers, mon fils.
43:22 -Cheers, mon fils.
43:24 -Cheers, mon fils.
43:27 -Cheers, mon fils.
43:29 -Cheers, mon fils.
43:31 -Cheers, mon fils.
43:33 -Cheers, mon fils.
43:35 -Cheers, mon fils.
43:38 -Cheers, mon fils.
43:40 -Cheers, mon fils.
43:42 -Cheers, mon fils.
43:44 -Cheers, mon fils.
43:47 -Cheers, mon fils.
43:49 -Cheers, mon fils.
43:51 -Cheers, mon fils.
43:53 -Cheers, mon fils.
43:56 -Cheers, mon fils.
43:58 -Cheers, mon fils.
44:00 -Cheers, mon fils.
44:02 -Cheers, mon fils.
44:05 -Cheers, mon fils.
44:07 -Cheers, mon fils.
44:09 -Cheers, mon fils.
44:11 -Cheers, mon fils.
44:14 -Cheers, mon fils.
44:16 -Cheers, mon fils.
44:18 -Cheers, mon fils.
44:20 -Cheers, mon fils.
44:23 -Cheers, mon fils.
44:25 -Cheers, mon fils.
44:27 -Cheers, mon fils.
44:29 -Cheers, mon fils.
44:31 -Cheers, mon fils.
44:34 -Cheers, mon fils.
44:36 -Cheers, mon fils.
44:38 -Cheers, mon fils.
44:40 -Cheers, mon fils.
44:43 -Cheers, mon fils.
44:45 -Cheers, mon fils.
44:47 -Cheers, mon fils.
44:49 -Cheers, mon fils.
44:52 -Cheers, mon fils.
44:54 -Cheers, mon fils.
44:56 -Cheers, mon fils.
44:58 -Cheers, mon fils.
45:01 -Cheers, mon fils.
45:03 -Cheers, mon fils.
45:05 -Cheers, mon fils.
45:08 -Cheers, mon fils.
45:10 -Cheers, mon fils.
45:12 -Cheers, mon fils.
45:14 -Cheers, mon fils.
45:16 -Cheers, mon fils.
45:19 -Cheers, mon fils.
45:21 -Cheers, mon fils.
45:23 -Cheers, mon fils.
45:25 -Cheers, mon fils.
45:27 -Cheers, mon fils.
45:30 -Cheers, mon fils.
45:32 -Cheers, mon fils.
45:34 -Cheers, mon fils.
45:37 -Cheers, mon fils.
45:39 -Cheers, mon fils.
45:41 -Cheers, mon fils.
45:43 -Cheers, mon fils.
45:45 -Cheers, mon fils.
45:48 -Cheers, mon fils.
45:50 -Cheers, mon fils.
45:52 -Cheers, mon fils.
45:54 -Cheers, mon fils.
45:57 -Cheers, mon fils.
45:59 -Cheers, mon fils.
46:01 -Cheers, mon fils.
46:03 -Cheers, mon fils.
46:06 -Cheers, mon fils.
46:08 -Cheers, mon fils.
46:10 -Cheers, mon fils.
46:12 -Cheers, mon fils.
46:15 -Cheers, mon fils.
46:17 -Cheers, mon fils.
46:19 -Cheers, mon fils.
46:21 -Cheers, mon fils.
46:23 -Cheers, mon fils.
46:26 -Cheers, mon fils.
46:28 -Cheers, mon fils.
46:30 -Cheers, mon fils.
46:32 -Cheers, mon fils.
46:35 -Cheers, mon fils.
46:37 -Cheers, mon fils.
46:39 -Cheers, mon fils.
46:41 -Cheers, mon fils.
46:44 -Cheers, mon fils.
46:46 -Cheers, mon fils.
46:48 -Cheers, mon fils.
46:50 -Cheers, mon fils.
46:53 -Cheers, mon fils.
46:55 -Cheers, mon fils.
46:57 -Cheers, mon fils.
46:59 -Cheers, mon fils.
47:02 -Cheers, mon fils.
47:04 -Cheers, mon fils.
47:06 -Cheers, mon fils.
47:08 -Cheers, mon fils.
47:11 -Cheers, mon fils.
47:13 -Cheers, mon fils.
47:15 -Cheers, mon fils.
47:17 -Cheers, mon fils.
47:19 -Cheers, mon fils.
47:22 -Cheers, mon fils.
47:24 -Cheers, mon fils.
47:26 -Cheers, mon fils.
47:28 -Cheers, mon fils.
47:31 -Cheers, mon fils.
47:33 -Cheers, mon fils.
47:35 -Cheers, mon fils.
47:37 -Cheers, mon fils.
47:40 -Cheers, mon fils.
47:42 -Cheers, mon fils.
47:44 -Cheers, mon fils.
47:46 -Cheers, mon fils.
47:49 -Cheers, mon fils.
47:51 -Cheers, mon fils.
47:53 -Cheers, mon fils.
47:55 -Cheers, mon fils.
47:58 -Cheers, mon fils.
48:00 -Cheers, mon fils.
48:02 -Cheers, mon fils.
48:04 -Cheers, mon fils.
48:07 -Cheers, mon fils.
48:09 -Cheers, mon fils.
48:11 -Cheers, mon fils.
48:13 -Cheers, mon fils.
48:15 -Cheers, mon fils.
48:18 -Cheers, mon fils.
48:20 -Cheers, mon fils.
48:22 -Cheers, mon fils.
48:24 -Cheers, mon fils.
48:27 -Cheers, mon fils.
48:29 -Cheers, mon fils.
48:31 -Cheers, mon fils.
48:33 -Cheers, mon fils.
48:36 -Cheers, mon fils.
48:38 -Cheers, mon fils.
48:40 -Cheers, mon fils.
48:42 -Cheers, mon fils.
48:45 -Cheers, mon fils.
48:47 -Cheers, mon fils.
48:49 -Cheers, mon fils.
48:51 -Cheers, mon fils.
48:54 -Cheers, mon fils.
48:56 -Cheers, mon fils.
48:58 -Cheers, mon fils.
49:01 -Cheers, mon fils.
49:03 -Cheers, mon fils.
49:05 -Cheers, mon fils.
49:07 -Cheers, mon fils.
49:09 -Cheers, mon fils.
49:11 -Cheers, mon fils.
49:14 -Cheers, mon fils.
49:16 -Cheers, mon fils.
49:18 -Cheers, mon fils.
49:20 -Cheers, mon fils.
49:23 -Cheers, mon fils.
49:25 -Cheers, mon fils.
49:27 -Cheers, mon fils.
49:30 -Cheers, mon fils.
49:32 -Cheers, mon fils.
49:34 -Cheers, mon fils.
49:36 -Cheers, mon fils.
49:38 -Cheers, mon fils.
49:41 -Cheers, mon fils.
49:43 -Cheers, mon fils.
49:45 -Cheers, mon fils.
49:47 -Cheers, mon fils.
49:50 -Cheers, mon fils.
49:52 -Cheers, mon fils.
49:54 -Cheers, mon fils.
49:56 -Cheers, mon fils.
49:59 -Cheers, mon fils.
50:01 -Cheers, mon fils.
50:03 -Cheers, mon fils.
50:05 -Cheers, mon fils.
50:07 -Cheers, mon fils.
50:10 -Cheers, mon fils.
50:12 -Cheers, mon fils.
50:14 -Cheers, mon fils.
50:16 -Cheers, mon fils.
50:19 -Cheers, mon fils.
50:21 -Cheers, mon fils.
50:23 -Cheers, mon fils.
50:25 -Cheers, mon fils.
50:28 -Cheers, mon fils.
50:30 -Cheers, mon fils.
50:32 -Cheers, mon fils.
50:34 -Cheers, mon fils.
50:37 -Cheers, mon fils.
50:39 -Cheers, mon fils.
50:41 -Cheers, mon fils.
50:43 -Cheers, mon fils.
50:46 -Cheers, mon fils.
50:48 -Cheers, mon fils.
50:50 -Cheers, mon fils.
50:52 -Cheers, mon fils.
50:55 -Cheers, mon fils.
50:57 -Cheers, mon fils.
50:59 -Cheers, mon fils.
51:01 -Cheers, mon fils.
51:03 -Cheers, mon fils.
51:06 -Cheers, mon fils.
51:08 -Cheers, mon fils.
51:10 -Cheers, mon fils.
51:12 -Cheers, mon fils.
51:15 -Cheers, mon fils.
51:17 -Cheers, mon fils.
51:19 -Cheers, mon fils.
51:21 -Cheers, mon fils.
51:24 -Cheers, mon fils.
51:26 -Cheers, mon fils.
51:28 -Cheers, mon fils.
51:30 -Cheers, mon fils.
51:33 -Cheers, mon fils.
51:35 -Cheers, mon fils.
51:37 -Cheers, mon fils.
51:39 -Cheers, mon fils.
51:42 -Cheers, mon fils.
51:44 -Cheers, mon fils.
51:46 -Cheers, mon fils.
51:48 -Cheers, mon fils.
51:51 -Cheers, mon fils.
51:53 -Cheers, mon fils.
51:55 -Cheers, mon fils.
51:57 -Cheers, mon fils.
51:59 -Cheers, mon fils.
52:02 -Cheers, mon fils.
52:04 -Cheers, mon fils.
52:06 -Cheers, mon fils.
52:08 -Cheers, mon fils.
52:11 -Cheers, mon fils.
52:13 -Cheers, mon fils.
52:15 -Cheers, mon fils.
52:17 -Cheers, mon fils.
52:20 -Cheers, mon fils.
52:22 -Cheers, mon fils.
52:24 -Cheers, mon fils.
52:26 -Cheers, mon fils.
52:29 -Cheers, mon fils.
52:31 -Cheers, mon fils.
52:33 -Cheers, mon fils.
52:35 -Cheers, mon fils.
52:38 -Cheers, mon fils.
52:40 -Cheers, mon fils.
52:42 -Cheers, mon fils.
52:44 -Cheers, mon fils.
52:47 -Cheers, mon fils.
52:49 -Cheers, mon fils.
52:51 -Cheers, mon fils.
52:53 -Cheers, mon fils.
52:55 -Cheers, mon fils.
52:58 -Cheers, mon fils.
53:00 -Cheers, mon fils.
53:02 -Cheers, mon fils.
53:04 -Cheers, mon fils.
53:07 -Cheers, mon fils.
53:09 -Cheers, mon fils.
53:11 -Cheers, mon fils.
53:13 -Cheers, mon fils.
53:16 -Cheers, mon fils.
53:18 -Cheers, mon fils.
53:20 -Cheers, mon fils.
53:23 -Cheers, mon fils.
53:25 -Cheers, mon fils.
53:27 -Cheers, mon fils.
53:29 -Cheers, mon fils.
53:31 -Cheers, mon fils.
53:34 -Cheers, mon fils.
53:36 -Cheers, mon fils.
53:38 -Cheers, mon fils.
53:40 -Cheers, mon fils.
53:43 -Cheers, mon fils.
53:45 -Cheers, mon fils.
53:47 -Cheers, mon fils.
53:49 -Cheers, mon fils.
53:52 -Cheers, mon fils.
53:54 -Cheers, mon fils.
53:56 -Cheers, mon fils.
53:58 -Cheers, mon fils.
54:00 -Cheers, mon fils.
54:03 -Cheers, mon fils.
54:05 -Cheers, mon fils.
54:07 -Cheers, mon fils.
54:09 -Cheers, mon fils.
54:12 -Cheers, mon fils.
54:14 -Cheers, mon fils.
54:16 -Cheers, mon fils.
54:18 -Cheers, mon fils.
54:21 -Cheers, mon fils.
54:23 -Cheers, mon fils.
54:25 -Cheers, mon fils.
54:27 -Cheers, mon fils.
54:30 -Cheers, mon fils.
54:32 -Cheers, mon fils.
54:34 -Cheers, mon fils.
54:36 -Cheers, mon fils.
54:39 -Cheers, mon fils.
54:41 -Cheers, mon fils.
54:43 -Cheers, mon fils.
54:45 -Cheers, mon fils.
54:47 -Cheers, mon fils.
54:50 ...
54:59 -A poquit, si, a poquit.
55:01 ...
55:29 -Père, tu vas bien ?
55:31 ...
55:34 -Maman.
55:36 -Je vais bien, père.
55:38 -Tu as frappé ? Tu peux ?
55:40 -Tu peux te lever ? -Le passé...
55:43 -Quoi ? -Je ne vais pas le laisser.
55:45 Je ne vais pas le laisser.
55:47 Le passé, il détruit ton avenir, mon garçon.
55:49 Pas ton avenir. -Chut, je t'ai dit.
55:51 -Mon fils. -Chut, ne t'inquiète pas.
55:54 -Mon fils, tu vas bien ?
55:56 Viens, tiens-le.
55:58 ...
56:00 -C'était moi, mon fils.
56:03 Tu le sais.
56:05 Tu le sais.
56:07 ...
56:30 -Viens.
56:32 Je dois te parler.
56:34 Il faut peut-être que je te l'appelle.
56:39 ...
56:49 ...
57:10 -Mon Dieu.
57:12 Quelle journée difficile.
57:16 Je suis désolé de t'avoir perdu.
57:20 Ma chère femme,
57:22 comment vas-tu ?
57:24 C'est mieux ?
57:27 Tu es avec Kitso aujourd'hui ?
57:29 -Avec Kitso ?
57:31 Aujourd'hui...
57:33 Non.
57:36 ...
57:38 -Tu ne peux pas aller là-bas.
57:40 Personne ne doit aller là-bas.
57:42 -Où est-ce que je peux aller ? -Aux métallées.
57:45 -Mais qu'est-ce que c'est ?
57:47 ...
57:49 -C'est quoi ?
57:51 -C'est une proclamation.
57:53 -Qu'est-ce que tu fais ?
57:56 -Tu peux pas t'asseoir ?
57:58 -Je suis en sécurité.
58:00 Ils m'ont pris deux jours à la maison
58:02 et ils ne me laissent pas voir.
58:05 ...
58:07 -Quoi ?
58:09 ...
58:11 -C'était le téléphone du bureau.
58:14 -Tu as compris ?
58:16 -J'ai même fait des lignes pour les couper.
58:18 -Qu'est-ce que tu dis ?
58:20 -Je veux que tu sois avec moi.
58:23 -Bienvenue.
58:25 ...
58:27 -C'est qui Kitso ?
58:29 -C'est moi !
58:32 Tu ne me conquéreras pas !
58:34 Personne ne me conquérera !
58:36 Je vous l'ai dit !
58:38 -C'est un beau endroit.
58:41 J'ai adoré le moment où je l'ai vu.
58:43 ...
58:45 -Je veux que tu me rappelles quelque chose.
58:47 Quelque chose de...
58:49 ...mien, de l'ancien.
58:52 -C'est un beau endroit.
58:54 J'aimerais pouvoir dire la même chose pour les gens.
58:56 -Les panthènes...
58:58 ...
59:01 ...vont enfin avoir...
59:03 ...ce qui leur vaut la peine.
59:05 ...
59:07 ...
59:10 Merci à tous !