• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique épique*
00:05 *musique épique* "I certainly hope you dance as well as you dress."
00:08 *musique épique*
00:09 *musique épique* "There's only one way to find out."
00:11 *musique épique*
00:18 *musique épique* "You and I, we're not so different."
00:20 *musique épique* "Agent Argyle."
00:22 *musique épique*
00:24 *musique épique* "Little help, hold on."
00:26 *musique épique*
00:36 *musique épique* "The book is phenomenal sweetie but..."
00:38 *musique épique*
00:40 *musique épique* "What happens next?"
00:41 *musique épique* "It's called a cliffhanger mother."
00:42 *musique épique* "Elly, it's called a cop out."
00:44 *musique épique*
00:48 *musique épique* "WOW, hey, there's a cat in there."
00:50 *musique épique*
00:52 *musique épique* "Oh my god, you're Elly freaking Conway."
00:54 *musique épique* "Author of the Argyle series, Elly Conway"
00:56 *musique épique*
00:58 *musique épique* "I am such a fan."
01:00 *musique épique* "Oh yeah, what is it... you do?"
01:02 *musique épique* "Espionnage."
01:04 *musique épique*
01:06 *musique épique* "Here we go."
01:08 *musique épique*
01:10 *musique épique*
01:12 *musique épique* "I love this book."
01:14 *musique épique*
01:16 *musique épique*
01:20 *musique épique* "Come on."
01:22 [Cri]
01:24 [Cri]
01:26 [Cri]
01:28 [Cri]
01:31 [Cri]
01:34 [Cri]
01:36 Quand tu as écrit un nouveau livre, ça s'est fait.
01:38 Tu as fait le test de l'ornithopoeie, et tu sais qu'il n'existe pas.
01:41 J'ai un gros problème, maman.
01:43 Oh, donc tu expérimentes avec des drogues.
01:48 Je veux tous les assets sur eux, maintenant.
01:50 Je veux qu'elle écrive le prochain chapitre.
01:52 Je déteste cet enfant.
02:00 ♪ On ne peut pas vivre ensemble ♪
02:04 ♪ Sans suspicion ♪
02:06 ♪ On a besoin de l'amour ♪
02:11 ♪ Pour un avenir ♪
02:12 Ouais !
02:13 C'est le moment de vous rencontrer,
02:18 l'agent vrai d'Argyle.
02:21 - Oh, mon Dieu. - Oh, mon Dieu.
02:24 - Oh ! - Mon Dieu.
02:27 ♪ On ne peut pas vivre ensemble ♪
02:29 ♪ Sans suspicion ♪
02:32 ♪ Baby ♪
02:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:40 ♪ ♪ ♪
02:42 [SILENCE]