True Detective | movie | 2014 | Official Teaser - video Dailymotion

True Detective | movie | 2014 | Official Teaser | dG1fUGNLRVBTM1hxbW8

Transcript

00:00 [MÚSICA DE SUSPENSE]

00:02 Você nunca se sente que às vezes você só quer desaparecer?

00:07 Apenas sair?

00:09 Nunca parar?

00:11 E isso é o último filho.

00:12 Ninguém nunca realmente se para.

00:15 Eu não sei o que eles estão fazendo juntos.

00:20 Eu pensei que eles odiaram um do outro.

00:21 Você acha que eu quero trabalhar com você?

00:24 Eu faço, na verdade.

00:25 Sim.

00:26 Nós temos cinco corpos

00:29 que estão congelados em um bloco gigante de carne.

00:32 E não há respostas.

00:33 Nós encontramos isso.

00:37 Eu já vi isso.

00:39 Há anos.

00:40 Você sabe o que está acontecendo nessa cidade.

00:46 Meu trabalho é manter todos seguros.

00:49 Corpos mortos, circunstâncias estranhas.

00:54 Você precisa controlar isso.

00:58 Me diga por que você despegou informações de uma investigação de morte.

01:01 Por que você mantém isso um segredo?

01:03 Esses homens morreram na verdade.

01:08 No mundo real, por uma razão real.

01:12 A coisa que vai te levar para lá

01:14 é o que você carrega.

01:16 Isso é o que vai te levar para a noite.

01:20 Isso é o que vai te subir na geladeira.

01:23 A CIDADE NO BRASIL

01:26 A CIDADE NO BRASIL

01:28 A CIDADE NO BRASIL

01:30 A CIDADE NO BRASIL

01:32 A CIDADE NO BRASIL

01:35 A CIDADE NO BRASIL

01:37 [MÚSICA DE ENCERRAMENTO]

01:39 [Som de explosão]