Migration | movie | 2023 | Official Trailer
Migration | movie | 2023 | Official Trailer | dG1fNFZ0UGRjcnhWVzA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ Débrouille les jambes ♪
00:03 - Wouh ! - Ouais !
00:14 C'est pas magnifique, ça ?
00:16 - Formidable ! - On devrait aller les saluer.
00:18 - Enchantée. - Dax a parlé à une fille.
00:20 - Une fille ? - Il voudrait l'épouser.
00:23 Quoi ? J'ai jamais dit ça.
00:25 - Je l'ai vue dans tes yeux. - Mais...
00:27 - Allons-y ! - C'est quoi, ce bordel ?
00:30 - Ils doivent être en train de migrer. - Migrer ?
00:32 - Mais quelle idée stupide. - Tu es incroyable.
00:34 Quelle sorte de père je serais si je mettais mes rejetons en danger
00:37 pour aucune autre raison que d'aller en vacances dans les Caraïbes.
00:40 Je ne veux pas rater ma vie parce que tu as peur de quitter cet étang.
00:43 C'est parti ! Extension des plumes arrière.
00:47 - Fait ! - Déploiement des ailes.
00:49 - Fait ! - Et on s'envole.
00:51 ♪ Un soleil brille avec juste un oiseau ♪
00:54 ♪ Brille, brille, brille, brille ♪
00:56 - Wouhou ! - Ouais !
00:58 Wouhou !
00:59 ♪ Brille, brille, brille, brille ♪
01:01 ♪ Brille, brille, brille, brille ♪
01:03 Hé !
01:04 ♪ Brille, brille, brille, brille ♪
01:07 Pourquoi on est les seuls oiseaux à voler par là ?
01:09 Mais où est-ce qu'on est ?
01:11 Hein ?
01:13 [soupir]
01:14 [soupir]
01:15 [soupir]
01:16 [soupir]
01:17 [soupir]
01:18 [soupir]
01:19 [soupir]
01:20 [soupir]
01:21 [soupir]
01:22 [soupir]
01:23 [soupir]
01:24 [soupir]
01:26 [soupir]
01:27 On a fait une aventure et c'est exactement ce qu'on vit là.
01:29 [grincement]
01:31 C'est quoi, ça ?
01:32 Du canard à l'orange.
01:33 C'est quoi, du canard à l'orange ?
01:35 C'est toi, couverte de sauce à l'orange.
01:38 ♪ Un oiseau brille avec juste un oiseau ♪
01:42 [soupir]
01:43 On peut se poser !
01:45 T'es assez vieille pour le faire en volant, maintenant.
01:47 On a un cadre numéro deux.
01:48 - Oh. - Mais c'est dégueulasse !
01:50 On ne se pose pas ! Pas question qu'on atterrisse !
01:52 - Êtes-vous sûres que personne ne regarde ? - Buen malard !
01:56 - Fais ce que t'as à faire ou on part sans toi. - OK, OK.
01:59 ♪ Un oiseau brille avec juste un oiseau ♪
02:01 On est complètement perdus.
02:03 On essaie d'aller en Jamaïque. C'est par là !
02:05 Si vous restez près de moi, tout devrait très bien se passer.
02:09 [grincement]
02:10 [soupir]
02:11 Je vais bien.
02:13 Mais non, je vais bien.
02:15 On peut y arriver.
02:16 [soupir]
02:17 [rire]
02:18 Tu m'as raté, le bus !
02:20 [soupir]
02:21 [gémissement]
02:23 ♪ Un oiseau brille avec juste un oiseau ♪