مسلسل الملهى الحلقة 4 مدبلجة
مسلسل الملهى الحلقة 4 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 *musique triste*
00:02 *musique triste*
00:04 *musique triste*
00:06 *musique triste*
00:08 *musique triste*
00:10 *musique triste*
00:12 *musique triste*
00:14 *musique triste*
00:16 *musique triste*
00:18 *musique triste*
00:20 *musique triste*
00:22 *musique triste*
00:24 *musique triste*
00:26 *musique triste*
00:28 *musique triste*
00:30 *musique triste*
00:32 *musique triste*
00:34 (musique douce)
00:40 (musique douce)
00:42 ♪ ♪ ♪
00:47 ♪ ♪ ♪
00:50 (musique douce)
00:55 ♪ ♪ ♪
00:58 ♪ ♪ ♪
01:04 (bruits de pas)
01:07 (bruits de pas)
01:09 (cloche)
01:12 (bruits de pas)
01:15 (bruits de pas)
01:18 (cloche)
01:19 (paroles en arabe)
01:22 (paroles en arabe)
01:25 Tu ne peux pas entrer et sortir, quand tu veux.
01:27 - Tu n'y as rien à voir. - Bien sûr que oui,
01:30 surtout quand c'est à propos de Yassmat.
01:33 T'as-tu dit qu'il était un musulman ?
01:36 - Et qu'il aurait préféré être humain ? - C'est tout, arrête !
01:39 Je veux que tu m'écoutes.
01:41 Qu'est-ce que c'est ?
01:45 Tu es en train de sortir de la maison pour manger un rachat ?
01:51 C'est ce que tu veux ?
01:53 Tu es contente de voir que tout le monde t'aime ?
01:57 Hein ?
02:24 Regarde-moi un peu, mon amour.
02:27 Ecoute-moi bien.
02:33 Réveille-toi de ne pas faire mal à quelqu'un de ta valeur.
02:36 Réveille-toi.
02:37 Tu dois être forte et être prudente.
02:42 Ceux qui ne t'ont pas respectée, ne t'en veulent pas, ma fille.
02:46 Apprends à ne pas donner plus de force à des gens.
02:51 Personne ne m'a jamais sentie comme toi.
02:54 On est tous séparés.
03:00 On est tous séparés.
03:02 On est tous séparés.
03:04 On est tous séparés.
03:06 On est tous séparés.
03:08 On est tous séparés.
03:10 On est tous séparés.
03:12 On est tous séparés.
03:14 On est tous séparés.
03:16 On est tous séparés.
03:18 On est tous séparés.
03:20 On est tous séparés.
03:22 On est tous séparés.
03:24 On est tous séparés.
03:26 On est tous séparés.
03:28 On est tous séparés.
03:30 On est tous séparés.
03:32 On est tous séparés.
03:34 On est tous séparés.
03:36 On est tous séparés.
03:38 On est tous séparés.
03:40 [Musique]
04:07 La bouteille est terminée.
04:09 Et tu n'as pas encore parlé.
04:13 Tu ne me diras pas ce qui se passe, Ismael ?
04:24 Pourquoi les femmes mentent ?
04:28 Diana.
04:30 Tu devrais la demander.
04:32 [Musique]
04:35 [Bruit de voiture]
04:37 [Brouhaha]
04:40 [Bruit de voiture]
04:45 [Bruit de voiture]
04:48 [Bruit de voiture]
04:51 [Bruit de voiture]
04:54 [Bruit de voiture]
04:57 [Bruit de voiture]
05:00 [Bruit de voiture]
05:03 [Bruit de voiture]
05:05 [Bruit de voiture]
05:08 [Bruit de voiture]
05:11 [Bruit de voiture]
05:14 [Bruit de voiture]
05:17 [Bruit de voiture]
05:20 [Bruit de voiture]
05:23 [Bruit de voiture]
05:26 [Bruit de voiture]
05:29 [Bruit de voiture]
05:32 [Bruit de voiture]
05:34 [Bruit de voiture]
05:37 [Bruit de voiture]
05:40 Excusez-moi.
05:42 Je l'ai vue à Bihar et je suis venue.
05:57 Elle a dit que Yossi était en train de la chercher.
06:00 Je l'ai vue à la Qaddas ce matin.
06:03 J'ai dit que je te l'avais dit.
06:05 Je veux dire...
06:07 Si tu veux.
06:09 [Musique]
06:13 [Musique]
06:31 Merci.
06:32 Merci pour les cadeaux.
06:35 [Musique]
06:43 Je ne veux pas y aller.
06:45 Je veux te chercher.
06:47 [Musique]
07:16 [Musique]
07:44 [Bruit de porte]
07:46 [Bruit de porte]
07:48 [Bruit de porte]
07:50 [Bruit de porte]
07:52 [Bruit de porte]
07:54 [Bruit de porte]
07:56 [Bruit de porte]
07:58 [Bruit de porte]
08:00 [Bruit de porte]
08:02 [Bruit de porte]
08:04 [Bruit de porte]
08:06 [Bruit de porte]
08:08 [Bruit de porte]
08:10 [Bruit de porte]
08:13 [Bruit de porte]
08:14 [Bruit de porte]
08:16 [Bruit de porte]
08:18 [Bruit de porte]
08:20 [Bruit de porte]
08:22 [Bruit de porte]
08:24 [Bruit de porte]
08:26 [Bruit de porte]
08:28 [Bruit de porte]
08:30 [Bruit de porte]
08:32 [Bruit de porte]
08:34 [Bruit de porte]
08:36 [Bruit de porte]
08:38 [Bruit de porte]
08:40 [Bruit de porte]
08:42 [Bruit de porte]
08:43 [Bruit de porte]
08:45 [Bruit de porte]
08:47 [Bruit de porte]
08:49 [Bruit de porte]
08:51 [Bruit de porte]
08:53 [Bruit de porte]
08:55 [Bruit de porte]
08:57 [Bruit de porte]
08:59 [Bruit de porte]
09:01 [Bruit de porte]
09:03 [Bruit de porte]
09:05 [Bruit de porte]
09:07 [Bruit de porte]
09:09 [Bruit de porte]
09:11 [Bruit de porte]
09:12 [Bruit de porte]
09:14 [Bruit de porte]
09:16 [Bruit de porte]
09:18 [Bruit de porte]
09:20 [Bruit de porte]
09:22 [Bruit de porte]
09:24 [Bruit de porte]
09:26 [Bruit de porte]
09:28 [Bruit de porte]
09:30 [Bruit de porte]
09:32 [Bruit de porte]
09:34 [Bruit de porte]
09:36 [Bruit de porte]
09:38 [Bruit de porte]
09:40 [Bruit de porte]
09:41 [Bruit de porte]
09:43 [Bruit de porte]
09:45 [Bruit de porte]
09:47 [Bruit de porte]
09:49 [Bruit de porte]
09:51 [Bruit de porte]
09:53 [Bruit de porte]
09:55 [Bruit de porte]
09:57 [Bruit de porte]
09:59 [Bruit de porte]
10:01 [Bruit de porte]
10:03 [Bruit de porte]
10:05 [Bruit de porte]
10:07 [Bruit de porte]
10:09 [Bruit de porte]
10:10 [Bruit de porte]
10:12 [Bruit de porte]
10:14 [Bruit de porte]
10:16 [Bruit de porte]
10:18 [Bruit de porte]
10:20 [Bruit de porte]
10:22 [Bruit de porte]
10:24 [Bruit de porte]
10:26 [Bruit de porte]
10:28 [Bruit de porte]
10:30 [Bruit de porte]
10:32 [Bruit de porte]
10:34 [Bruit de porte]
10:36 [Bruit de porte]
10:38 [Bruit de porte]
10:39 [Bruit de porte]
10:41 [Bruit de porte]
10:43 [Bruit de porte]
10:45 [Bruit de porte]
10:47 [Bruit de porte]
10:49 [Bruit de porte]
10:51 [Bruit de porte]
10:53 [Bruit de porte]
10:55 [Bruit de porte]
10:57 [Bruit de porte]
10:59 [Bruit de porte]
11:01 [Bruit de porte]
11:03 [Bruit de porte]
11:05 [Bruit de porte]
11:07 [Bruit de porte]
11:08 [Bruit de porte]
11:10 [Bruit de porte]
11:12 [Bruit de porte]
11:14 [Bruit de porte]
11:16 [Bruit de porte]
11:18 [Bruit de porte]
11:20 [Bruit de porte]
11:22 [Bruit de porte]
11:24 [Bruit de porte]
11:26 [Bruit de porte]
11:28 [Bruit de porte]
11:30 [Bruit de porte]
11:32 [Bruit de porte]
11:34 [Bruit de porte]
11:36 [Bruit de porte]
11:37 [Bruit de porte]
11:39 [Bruit de porte]
11:41 [Bruit de porte]
11:43 [Bruit de porte]
11:45 [Bruit de porte]
11:47 [Bruit de porte]
11:49 [Bruit de porte]
11:51 [Bruit de porte]
11:53 [Bruit de porte]
11:55 [Bruit de porte]
11:57 [Bruit de porte]
11:59 [Bruit de porte]
12:01 [Bruit de porte]
12:03 [Bruit de porte]
12:05 [Bruit de porte]
12:06 [Bruit de porte]
12:08 [Bruit de porte]
12:10 [Bruit de porte]
12:12 [Bruit de porte]
12:14 [Bruit de porte]
12:16 [Bruit de porte]
12:18 [Bruit de porte]
12:20 [Bruit de porte]
12:22 [Bruit de porte]
12:24 [Bruit de porte]
12:26 [Bruit de porte]
12:28 [Bruit de porte]
12:30 [Bruit de porte]
12:32 [Bruit de porte]
12:34 [Bruit de porte]
12:35 [Bruit de porte]
12:37 [Bruit de porte]
12:39 [Bruit de porte]
12:41 [Bruit de porte]
12:43 [Bruit de porte]
12:45 [Bruit de porte]
12:47 [Bruit de porte]
12:49 [Bruit de porte]
12:51 [Bruit de porte]
12:53 [Bruit de porte]
12:55 [Bruit de porte]
12:57 [Bruit de porte]
12:59 [Bruit de porte]
13:01 [Bruit de porte]
13:03 [Bruit de porte]
13:04 [Bruit de porte]
13:06 [Bruit de porte]
13:08 [Bruit de porte]
13:10 [Bruit de porte]
13:12 [Bruit de porte]
13:14 [Bruit de porte]
13:16 [Bruit de porte]
13:18 [Bruit de porte]
13:20 [Bruit de porte]
13:22 [Bruit de porte]
13:24 [Bruit de porte]
13:26 [Bruit de porte]
13:28 [Bruit de porte]
13:30 [Bruit de porte]
13:32 [Bruit de porte]
13:33 [Bruit de porte]
13:35 [Bruit de porte]
13:37 [Bruit de porte]
13:39 [Bruit de porte]
13:41 [Bruit de porte]
13:43 [Bruit de porte]
13:45 [Bruit de porte]
13:47 [Bruit de porte]
13:49 [Bruit de porte]
13:51 [Bruit de porte]
13:53 [Bruit de porte]
13:55 [Bruit de porte]
13:57 [Bruit de porte]
13:59 [Bruit de porte]
14:01 [Bruit de porte]
14:02 [Bruit de porte]
14:04 [Bruit de porte]
14:06 [Bruit de porte]
14:08 [Bruit de porte]
14:10 [Bruit de porte]
14:12 [Bruit de porte]
14:14 [Bruit de porte]
14:16 [Bruit de porte]
14:18 [Bruit de porte]
14:20 [Bruit de porte]
14:22 [Bruit de porte]
14:24 [Bruit de porte]
14:26 [Bruit de porte]
14:28 [Bruit de porte]
14:30 [Bruit de porte]
14:31 [Bruit de porte]
14:33 [Bruit de porte]
14:35 [Bruit de porte]
14:37 [Bruit de porte]
14:39 [Bruit de porte]
14:41 [Bruit de porte]
14:43 [Bruit de porte]
14:45 [Bruit de porte]
14:47 [Bruit de porte]
14:49 [Bruit de porte]
14:51 [Bruit de porte]
14:53 [Bruit de porte]
14:55 [Bruit de porte]
14:57 [Bruit de porte]
14:59 [Bruit de porte]
15:00 [Bruit de porte]
15:02 [Bruit de porte]
15:04 [Bruit de porte]
15:06 [Bruit de porte]
15:08 [Bruit de porte]
15:10 [Bruit de porte]
15:12 [Bruit de porte]
15:14 [Bruit de porte]
15:16 [Bruit de porte]
15:18 [Bruit de porte]
15:20 [Bruit de porte]
15:22 [Bruit de porte]
15:24 [Bruit de porte]
15:26 [Bruit de porte]
15:29 [Bruit de porte]
15:30 [Bruit de porte]
15:33 [Bruit de porte]
15:35 [Bruit de porte]
15:37 [Bruit de porte]
15:39 [Bruit de porte]
15:41 [Bruit de porte]
15:43 [Bruit de porte]
15:45 [Bruit de porte]
15:47 [Bruit de porte]
15:49 [Bruit de porte]
15:51 [Bruit de porte]
15:53 [Bruit de porte]
15:55 [Bruit de porte]
15:57 [Bruit de porte]
15:58 [Bruit de porte]
16:00 [Bruit de porte]
16:02 [Bruit de porte]
16:04 [Bruit de porte]
16:06 [Bruit de porte]
16:08 [Bruit de porte]
16:10 [Bruit de porte]
16:12 [Bruit de porte]
16:14 [Bruit de porte]
16:16 [Bruit de porte]
16:18 [Bruit de porte]
16:20 [Bruit de porte]
16:22 [Bruit de porte]
16:24 [Bruit de porte]
16:26 [Bruit de porte]
16:27 [Bruit de porte]
16:29 [Bruit de porte]
16:31 [Bruit de porte]
16:33 [Bruit de porte]
16:35 [Bruit de porte]
16:37 [Bruit de porte]
16:39 [Bruit de porte]
16:41 [Bruit de porte]
16:43 [Bruit de porte]
16:45 [Bruit de porte]
16:47 [Bruit de porte]
16:49 [Bruit de porte]
16:51 [Bruit de porte]
16:53 [Bruit de porte]
16:55 [Bruit de porte]
16:56 [Bruit de porte]
16:58 [Bruit de porte]
17:00 [Bruit de porte]
17:02 [Bruit de porte]
17:04 [Bruit de porte]
17:06 [Bruit de porte]
17:08 [Bruit de porte]
17:10 [Bruit de porte]
17:12 [Bruit de porte]
17:14 [Bruit de porte]
17:16 [Bruit de porte]
17:18 [Bruit de porte]
17:20 [Bruit de porte]
17:22 [Bruit de porte]
17:24 [Bruit de porte]
17:25 [Bruit de porte]
17:27 [Bruit de porte]
17:29 [Bruit de porte]
17:31 [Bruit de porte]
17:33 [Bruit de porte]
17:35 [Bruit de porte]
17:37 [Bruit de porte]
17:39 [Bruit de porte]
17:41 [Bruit de porte]
17:43 [Bruit de porte]
17:45 [Bruit de porte]
17:47 [Bruit de porte]
17:49 [Bruit de porte]
17:51 [Bruit de porte]
17:53 [Bruit de porte]
17:54 [Bruit de porte]
17:56 [Bruit de porte]
17:58 [Bruit de moteur]
18:02 [Bruit de moteur]
18:04 [Bruit de moteur]
18:06 [Applaudissements]
18:08 [Applaudissements]
18:10 [Bruit de moteur]
18:12 [Bruit de moteur]
18:14 [Bruit de moteur]
18:16 [Bruit de moteur]
18:18 [Bruit de moteur]
18:20 [Bruit de moteur]
18:22 [Bruit de porte]
18:23 [Bruit de porte]
18:25 [Bruit de porte]
18:27 [Bruit de porte]
18:29 [Bruit de porte]
18:31 [Bruit de porte]
18:33 [Bruit de porte]
18:35 [Bruit de porte]
18:37 [Bruit de porte]
18:39 [Bruit de porte]
18:41 [Bruit de porte]
18:43 [Bruit de porte]
18:45 [Bruit de porte]
18:47 [Bruit de porte]
18:49 [Bruit de porte]
18:51 [Bruit de porte]
18:52 [Bruit de porte]
18:54 [Bruit de porte]
18:56 [Bruit de porte]
18:58 [Bruit de porte]
19:00 [Bruit de porte]
19:02 [Bruit de porte]
19:04 [Bruit de porte]
19:06 [Bruit de porte]
19:08 [Bruit de porte]
19:10 [Bruit de porte]
19:12 [Bruit de porte]
19:14 [Bruit de porte]
19:16 [Bruit de porte]
19:18 [Bruit de porte]
19:20 [Bruit de porte]
19:21 [Bruit de porte]
19:23 [Bruit de porte]
19:25 [Bruit de porte]
19:27 [Bruit de porte]
19:29 [Bruit de porte]
19:31 [Bruit de porte]
19:33 [Bruit de porte]
19:35 [Bruit de porte]
19:37 [Bruit de porte]
19:39 [Bruit de porte]
19:41 [Bruit de porte]
19:43 [Bruit de porte]
19:45 [Bruit de porte]
19:47 [Bruit de porte]
19:49 [Bruit de porte]
19:50 [Bruit de porte]
19:52 [Bruit de porte]
19:54 [Bruit de porte]
19:56 [Bruit de porte]
19:58 [Bruit de porte]
20:00 [Bruit de porte]
20:02 [Bruit de porte]
20:04 [Bruit de porte]
20:06 [Bruit de porte]
20:08 [Bruit de porte]
20:10 [Bruit de porte]
20:12 [Bruit de porte]
20:14 [Bruit de porte]
20:16 [Bruit de porte]
20:18 [Bruit de porte]
20:19 [Bruit de porte]
20:21 [Bruit de porte]
20:23 [Bruit de porte]
20:25 [Bruit de porte]
20:27 [Bruit de porte]
20:29 [Bruit de porte]
20:31 [Bruit de porte]
20:33 [Bruit de porte]
20:35 [Bruit de porte]
20:37 [Bruit de porte]
20:39 [Bruit de porte]
20:41 [Bruit de porte]
20:43 [Bruit de porte]
20:45 [Bruit de porte]
20:47 [Bruit de porte]
20:48 [Bruit de porte]
20:50 [Bruit de porte]
20:52 [Bruit de porte]
20:54 [Bruit de porte]
20:56 [Bruit de porte]
20:58 [Bruit de porte]
21:00 [Bruit de porte]
21:02 [Bruit de porte]
21:04 [Bruit de porte]
21:06 [Bruit de porte]
21:08 [Bruit de porte]
21:10 [Bruit de porte]
21:12 [Bruit de porte]
21:14 [Bruit de porte]
21:17 [Musique]
21:18 [Musique]
21:20 [Musique]
21:22 [Musique]
21:24 [Musique]
21:26 [Musique]
21:28 [Musique]
21:30 [Musique]
21:32 [Musique]
21:34 [Musique]
21:36 [Musique]
21:38 [Musique]
21:40 [Musique]
21:42 [Musique]
21:45 (musique douce)
22:02 (musique douce)
22:07 (parle en arabe)
22:33 (musique douce)
22:38 (musique douce)
22:43 (musique douce)
22:49 (musique douce)
22:54 (musique douce)
22:57 (musique douce)
23:02 (parle en arabe)
23:07 (parle en arabe)
23:13 (parle en arabe)
23:18 (parle en arabe)
23:23 (parle en arabe)
23:28 (parle en arabe)
23:33 (parle en arabe)
23:39 (parle en arabe)
23:44 (parle en arabe)
23:49 (parle en arabe)
23:54 (parle en arabe)
23:59 (parle en arabe)
24:05 (parle en arabe)
24:10 (parle en arabe)
24:15 (parle en arabe)
24:20 (musique douce)
24:25 (musique douce)
24:31 (musique douce)
24:36 (musique douce)
24:41 (musique douce)
24:46 (musique douce)
24:51 (musique douce)
24:57 (musique douce)
25:02 (musique douce)
25:07 (musique douce)
25:09 (parle en arabe)
25:13 (parle en arabe)
25:18 (parle en arabe)
25:23 (parle en arabe)
25:28 (parle en arabe)
25:33 (parle en arabe)
25:39 (parle en arabe)
25:44 (parle en arabe)
25:49 (parle en arabe)
25:54 (parle en arabe)
25:59 (parle en arabe)
26:05 (parle en arabe)
26:10 (parle en arabe)
26:15 (parle en arabe)
26:20 (parle en arabe)
26:25 (parle en arabe)
26:31 (parle en arabe)
26:36 (parle en arabe)
26:41 (parle en arabe)
26:46 (parle en arabe)
26:51 (parle en arabe)
26:57 (parle en arabe)
27:02 (parle en arabe)
27:07 (parle en arabe)
27:12 (parle en arabe)
27:17 (parle en arabe)
27:23 (parle en arabe)
27:28 (soupir)
27:30 (soupir)
27:32 (parle en arabe)
27:37 (parle en arabe)
27:42 (parle en arabe)
27:47 (parle en arabe)
27:52 (parle en arabe)
27:58 (parle en arabe)
28:03 (parle en arabe)
28:08 (parle en arabe)
28:13 (parle en arabe)
28:18 (parle en arabe)
28:24 (parle en arabe)
28:29 (parle en arabe)
28:34 (parle en arabe)
28:39 (parle en arabe)
28:44 (parle en arabe)
28:50 (parle en arabe)
28:55 (parle en arabe)
29:00 (parle en arabe)
29:05 (parle en arabe)
29:10 (parle en arabe)
29:16 (parle en arabe)
29:21 (parle en arabe)
29:26 (parle en arabe)
29:31 (parle en arabe)
29:36 (parle en arabe)
29:42 (parle en arabe)
29:47 (parle en arabe)
29:52 (parle en arabe)
29:57 (parle en arabe)
30:02 (parle en arabe)
30:08 (parle en arabe)
30:13 (parle en arabe)
30:18 (parle en arabe)
30:23 (parle en arabe)
30:28 (parle en arabe)
30:34 (parle en arabe)
30:39 (parle en arabe)
30:44 (parle en arabe)
30:49 (parle en arabe)
30:54 (parle en arabe)
31:00 (parle en arabe)
31:05 (parle en arabe)
31:10 (musique douce)
31:15 (musique douce)
31:20 (parle en arabe)
31:26 (parle en arabe)
31:31 (parle en arabe)
31:36 (parle en arabe)
31:41 (parle en arabe)
31:46 (parle en arabe)
31:52 (parle en arabe)
31:57 (parle en arabe)
32:02 (parle en arabe)
32:07 (parle en arabe)
32:12 (parle en arabe)
32:18 (parle en arabe)
32:23 (parle en arabe)
32:28 (parle en arabe)
32:33 (parle en arabe)
32:38 (parle en arabe)
32:44 (parle en arabe)
32:49 (parle en arabe)
32:54 (parle en arabe)
32:59 (parle en arabe)
33:04 (parle en arabe)
33:10 (parle en arabe)
33:15 (parle en arabe)
33:20 (parle en arabe)
33:25 (parle en arabe)
33:30 (parle en arabe)
33:36 (parle en arabe)
33:41 (coup de feu)
33:43 Tu es un imparable.
33:45 Tu fais tout ça pour me faire un coup de pied ?
33:48 Pourquoi tu penses à la Terre ?
33:51 Dis-moi.
33:52 Dis-moi que je ne t'ai pas connu.
33:54 Dis-moi que tu vas la ramener et qu'elle revienne.
33:57 Que veux-tu de nous ?
34:00 Et moi, que veux-tu de moi ?
34:04 Pourquoi tu me joues ?
34:12 Dis-moi qui es-tu.
34:14 Hey.
34:16 (il chuchote)
34:18 (il chuchote)
34:20 (il chuchote)
34:22 (il chuchote)
34:23 (il chuchote)
34:25 (il chuchote)
34:26 (il chuchote)
34:27 (il chuchote)
34:28 (il chuchote)
34:29 (il chuchote)
34:31 (il chuchote)
34:32 (il chuchote)
34:33 (il chuchote)
34:34 (il chuchote)
34:35 (il chuchote)
34:37 (il chuchote)
34:38 (il chuchote)
34:39 (il chuchote)
34:40 (il chuchote)
34:41 (il chuchote)
34:43 (il chuchote)
34:44 (il chuchote)
34:45 (parle en arabe)
34:46 (parle en arabe)
34:48 (parle en arabe)
34:49 (parle en arabe)
34:50 (parle en arabe)
34:51 (parle en arabe)
34:52 (parle en arabe)
34:53 (parle en arabe)
34:55 (parle en arabe)
34:56 (parle en arabe)
34:57 (parle en arabe)
34:58 (parle en arabe)
34:59 (parle en arabe)
35:01 (parle en arabe)
35:02 (parle en arabe)
35:03 (parle en arabe)
35:04 (parle en arabe)
35:05 (parle en arabe)
35:07 (parle en arabe)
35:08 (parle en arabe)
35:09 (parle en arabe)
35:10 (parle en arabe)
35:11 (parle en arabe)
35:13 (parle en arabe)
35:14 (parle en arabe)
35:15 (parle en arabe)
35:16 (parle en arabe)
35:17 (parle en arabe)
35:19 (parle en arabe)
35:20 (parle en arabe)
35:21 (parle en arabe)
35:22 (parle en arabe)
35:23 (parle en arabe)
35:25 (parle en arabe)
35:26 (parle en arabe)
35:27 (parle en arabe)
35:28 (parle en arabe)
35:29 (parle en arabe)
35:31 (parle en arabe)
35:32 (parle en arabe)
35:33 (parle en arabe)
35:34 (parle en arabe)
35:35 (parle en arabe)
35:37 (parle en arabe)
35:38 (parle en arabe)
35:39 (parle en arabe)
35:40 (parle en arabe)
35:41 (parle en arabe)
35:43 (parle en arabe)
35:44 (parle en arabe)
35:45 (parle en arabe)
35:46 (parle en arabe)
35:47 (parle en arabe)
35:49 (parle en arabe)
35:50 (parle en arabe)
35:51 (parle en arabe)
35:52 (parle en arabe)
35:53 (parle en arabe)
35:55 (parle en arabe)
35:56 (parle en arabe)
35:57 (parle en arabe)
35:58 (parle en arabe)
35:59 (parle en arabe)
36:01 (parle en arabe)
36:02 (parle en arabe)
36:03 (parle en arabe)
36:04 (parle en arabe)
36:05 (parle en arabe)
36:07 (parle en arabe)
36:08 (parle en arabe)
36:09 (parle en arabe)
36:10 (parle en arabe)
36:11 (parle en arabe)
36:13 (parle en arabe)
36:14 (parle en arabe)
36:15 (parle en arabe)
36:16 (parle en arabe)
36:17 (parle en arabe)
36:19 (parle en arabe)
36:20 (parle en arabe)
36:21 (parle en arabe)
36:22 (parle en arabe)
36:23 (parle en arabe)
36:25 (parle en arabe)
36:26 (parle en arabe)
36:27 (parle en arabe)
36:28 (parle en arabe)
36:29 (parle en arabe)
36:31 (parle en arabe)
36:32 (parle en arabe)
36:33 (parle en arabe)
36:34 (parle en arabe)
36:35 (parle en arabe)
36:37 (parle en arabe)
36:38 (parle en arabe)
36:39 (parle en arabe)
36:40 (parle en arabe)
36:41 (parle en arabe)
36:43 (parle en arabe)
36:44 (parle en arabe)
36:45 (parle en arabe)
36:46 (parle en arabe)
36:47 (parle en arabe)
36:49 (parle en arabe)
36:50 (parle en arabe)
36:51 (parle en arabe)
36:52 (parle en arabe)
36:53 (parle en arabe)
36:55 (parle en arabe)
36:56 (parle en arabe)
36:57 (parle en arabe)
36:58 (parle en arabe)
36:59 (parle en arabe)
37:01 (parle en arabe)
37:02 (parle en arabe)
37:03 (parle en arabe)
37:04 (parle en arabe)
37:05 (parle en arabe)
37:07 (parle en arabe)
37:08 (parle en arabe)
37:09 (parle en arabe)
37:10 (parle en arabe)
37:12 (parle en arabe)
37:13 (parle en arabe)
37:14 (parle en arabe)
37:15 (parle en arabe)
37:16 (parle en arabe)
37:17 (parle en arabe)
37:19 (parle en arabe)
37:20 (parle en arabe)
37:21 (parle en arabe)
37:22 (parle en arabe)
37:23 (parle en arabe)
37:25 (parle en arabe)
37:26 (parle en arabe)
37:27 (parle en arabe)
37:28 (parle en arabe)
37:29 (parle en arabe)
37:31 (parle en arabe)
37:32 (parle en arabe)
37:33 (parle en arabe)
37:34 (parle en arabe)
37:35 (parle en arabe)
37:37 (parle en arabe)
37:38 (parle en arabe)
37:39 (parle en arabe)
37:40 (parle en arabe)
37:41 (parle en arabe)
37:43 (parle en arabe)
37:44 (parle en arabe)
37:45 (parle en arabe)
37:46 (parle en arabe)
37:47 (parle en arabe)
37:49 (parle en arabe)
37:50 (parle en arabe)
37:51 (parle en arabe)
37:52 (parle en arabe)
37:53 (parle en arabe)
37:55 (parle en arabe)
37:56 (parle en arabe)
37:57 (parle en arabe)
37:58 (parle en arabe)
37:59 (parle en arabe)
38:01 (parle en arabe)
38:02 (parle en arabe)
38:03 (parle en arabe)
38:04 (parle en arabe)
38:05 (parle en arabe)
38:07 (parle en arabe)
38:08 (parle en arabe)
38:09 (parle en arabe)
38:10 (parle en arabe)
38:11 (parle en arabe)
38:13 (parle en arabe)
38:14 (parle en arabe)
38:15 (parle en arabe)
38:16 (parle en arabe)
38:17 (parle en arabe)
38:19 (parle en arabe)
38:20 (parle en arabe)
38:21 (parle en arabe)
38:22 (parle en arabe)
38:23 (parle en arabe)
38:25 (parle en arabe)
38:26 (parle en arabe)
38:27 (parle en arabe)
38:28 (parle en arabe)
38:29 (parle en arabe)
38:31 (parle en arabe)
38:32 (parle en arabe)
38:33 (parle en arabe)
38:34 (parle en arabe)
38:35 (parle en arabe)
38:37 (parle en arabe)
38:38 (parle en arabe)
38:39 (parle en arabe)
38:40 (parle en arabe)
38:41 (parle en arabe)
38:43 (parle en arabe)
38:44 (parle en arabe)
38:45 (parle en arabe)
38:46 (parle en arabe)
38:47 (parle en arabe)
38:49 (parle en arabe)
38:50 (parle en arabe)
38:51 (parle en arabe)
38:52 (parle en arabe)
38:53 (parle en arabe)
38:55 (parle en arabe)
38:56 (parle en arabe)
38:57 (parle en arabe)
38:58 (parle en arabe)
38:59 (parle en arabe)
39:01 (parle en arabe)
39:02 (parle en arabe)
39:03 (parle en arabe)
39:04 (parle en arabe)
39:05 (parle en arabe)
39:07 (parle en arabe)
39:08 (parle en arabe)
39:09 (parle en arabe)
39:10 (parle en arabe)
39:11 (parle en arabe)
39:13 (parle en arabe)
39:14 (parle en arabe)
39:15 (parle en arabe)
39:16 (parle en arabe)
39:17 (parle en arabe)
39:19 (parle en arabe)
39:20 (parle en arabe)
39:21 (parle en arabe)
39:22 (parle en arabe)
39:23 (parle en arabe)
39:25 (parle en arabe)
39:26 (parle en arabe)
39:27 (parle en arabe)
39:28 (parle en arabe)
39:29 (parle en arabe)
39:31 (applaudissements)
39:36 (parle en arabe)
39:37 (parle en arabe)
39:38 (parle en arabe)
39:39 (parle en arabe)
39:41 (parle en arabe)
39:42 (parle en arabe)
39:43 (parle en arabe)
39:44 (parle en arabe)
39:45 (parle en arabe)
39:47 (parle en arabe)
39:48 (parle en arabe)
39:49 (parle en arabe)
39:50 (parle en arabe)
39:51 (parle en arabe)
39:53 (parle en arabe)
39:54 (parle en arabe)
39:55 (parle en arabe)
39:56 (parle en arabe)
39:57 (parle en arabe)
39:59 (parle en arabe)
40:00 (parle en arabe)
40:01 (parle en arabe)
40:02 (parle en arabe)
40:03 (parle en arabe)
40:05 (applaudissements)
40:06 (...)
40:11 (Générique)
40:12 ---
40:30 ---
40:36 (parle en arabe)
40:37 ---
40:38 ---
40:39 (parle en arabe)
40:41 ---
41:08 ---
41:26 ---
41:36 ---
41:58 ---
42:21 - Ah, là, c'est la...
42:23 ---
42:32 - Ah, c'est ça, mon chôma.
42:34 ---
42:50 ---
43:00 ---
43:11 ---
43:21 ---
43:29 ---
43:30 ---
43:31 ---
43:32 ---
43:34 ---
43:44 ---
43:52 ---
43:53 ---
43:54 ---
43:56 ---
43:57 ---
43:58 ---
43:59 ---
44:00 ---
44:02 ---
44:03 ---
44:04 ---
44:05 ---
44:06 ---
44:08 ---
44:09 ---
44:10 ---
44:11 ---
44:12 ---
44:14 ---
44:15 ---
44:16 ---
44:17 ---
44:18 ---
44:20 ---
44:21 ---
44:22 ---
44:23 ---
44:24 ---
44:26 ---
44:27 ---
44:28 ---
44:29 ---
44:30 ---
44:32 ---
44:33 ---
44:34 ---
44:35 ---
44:36 ---
44:37 ---
44:39 ---
44:40 ---
44:41 ---
44:42 ---
44:43 ---
44:45 ---
44:46 ---
44:47 ---
44:48 ---
44:49 ---
44:51 ---
44:52 ---
44:53 ---
44:54 ---
44:55 ---
44:57 ---
44:58 ---
44:59 ---
45:00 ---
45:01 ---
45:03 ---
45:05 ---
45:07 ---
45:09 ---
45:11 ---
45:13 ---
45:16 ---
45:18 ---
45:20 ---
45:22 ---
45:24 ---
45:27 ---
45:29 ---
45:31 ---
45:33 ---
45:35 ---
45:38 ---
45:40 ---
45:42 ---
45:44 ---
45:46 ---
45:49 ---
45:51 ---
45:53 ---
45:55 ---
45:57 ---
46:00 ---
46:02 ---
46:04 ---
46:06 ---
46:08 ---
46:11 ---
46:13 ---
46:15 ---
46:17 ---
46:19 ---
46:22 ---
46:24 ---
46:26 ---
46:28 ---
46:30 ---
46:33 ---
46:35 ---
46:37 ---
46:39 ---
46:41 ---
46:44 ---
46:46 ---
46:48 ---
46:50 ---
46:52 ---
46:55 ---
46:57 ---
46:59 ---
47:01 ---
47:03 ---
47:06 ---
47:08 ---
47:10 ---
47:12 ---
47:14 ---
47:17 ---
47:19 ---
47:21 ---
47:23 ---
47:26 ---
47:28 ---
47:30 ---
47:32 ---
47:34 ---
47:36 ---
47:39 ---
47:41 ---
47:43 ---
47:45 ---
47:47 ---