Megan Rapinoe a disputé son dernier match avec la sélection américaine et n’a pas caché son émotion

LeHuffPost

FOOT - Elle s’apprête à raccrocher les crampons. La star du foot, Megan Rapinoe a joué dimanche 24 septembre son dernier match en sélection américaine. Elle a même été créditée d’une passe décisive sur corner, avant de sortir à la 54e minute, pour clore une carrière en sélection longue de plus de 17 ans, 203 matches (et 63 buts) mais surtout deux titres de championne du monde (2015-2019) et l’or olympique (2012).  Elle avait annoncé prendre sa retraite quelques jours avant le début de la Coupe du monde de football. L’emblématique attaquante, figure de proue mondiale du foot féminin, se retirera définitivement en novembre, à la fin de la saison régulière du championnat des États-Unis, qu’elle dispute avec son club de l’OL Reign.

Transcript

00:00 (applaudissements)

00:02 (applaudissements)

00:04 (applaudissements)

00:06 (applaudissements)

00:09 (applaudissements)

00:11 (applaudissements)

00:13 (applaudissements)

00:15 (applaudissements)

00:17 (applaudissements)

00:19 (applaudissements)

00:21 (applaudissements)

00:23 (applaudissements)

00:25 (applaudissements)

00:28 (applaudissements)

00:31 (applaudissements)

00:33 (applaudissements)

00:36 (applaudissements)

00:38 (applaudissements)

00:41 (applaudissements)

00:44 (applaudissements)

00:47 Je suis tellement fière de ce groupe,

00:49 je suis tellement fière d'avoir été sur ce groupe pendant tellement de temps,

00:52 de représenter notre Fédération

00:54 et de représenter ce pays pendant tellement de temps.

00:56 La Fédération a fait un travail incroyable

00:58 pour que je me sente très aimée et appréciée cette semaine,

01:01 donc je suis très reconnaissante.

01:04 (musique)

01:07 (musique)

01:09 Je sens que le matériel off-field

01:23 est la raison pour laquelle je suis ici, sur cette planète.

01:27 Ça me ressemble à mon travail de vie

01:30 et à quelque chose qui me ressemble à la respiration.

01:34 J'adore ce travail,

01:36 j'adore pouvoir

01:38 utiliser cette incroyable plateforme

01:40 et l'utiliser pour,

01:43 d'une certaine manière, faire du monde un meilleur endroit.

01:46 (applaudissements)

01:48 La vie.

01:54 La vie.

01:55 La vie.

01:56 La vie.

01:57 La vie.

01:58 La vie.

01:59 La vie.

02:00 La vie.

02:01 (musique)

02:03 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Category

Transcription

Recommandations