مركبة صدئة توفّر خدمات للعرائس المستعجلين للزواج في زيمبابوي
أمام قصر العدل في عاصمة زيمبابوي، تتيح عربة خضراء للعشاق المستعجلين للارتباط أو للثنائيات الذين انتظروا طويلاً دخول القفص الذهبي، الزواج بطريقة تقليدية قبل عقد قرانهم رسمياً.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 أمام قصر العدل في عاصمة زنبابوي
00:04 تتيح عربة الخضراء للعشاق المستعجلين للارتباط
00:08 أو للثنائيات الذين انتظروا طويلا دخول القفص الذهبي
00:12 الزواج بطريقة تقليدية
00:15 قبل عقد قرانهم رسميا
00:18 هذا
00:20 رأيته وحبته جدا
00:23 وفي هذه الدولة الوقعة في جنوب القارة الإفريقية
00:27 والغارقة منذ سنوات في أزمة اقتصادية حادة
00:31 تتولى دفن سيواردي التحضير لهذه الزيجات المزدهرة
00:35 وتدير منذ أكثر من عشر سنوات هذا المتجر لتأجير فساتين زفاف
00:40 موفرة للعرائس كل ما يحتاجنا إليه
00:43 من الفساتين البيضاء إلى باقات الزهور والزينة والمكياج وتسريحة الشعر
00:49 نحن نحاول تسريح أجهزتنا للزواجين الذين يأتون إلى القرية
00:56 يأتون في الصباح ونحاول تسريح أجهزتنا
00:59 ثم نساعدهم في تدريبهم
01:01 نقوم بعمل ميكاوب ونقوم بعمل تدريبات صغيرة ونقوم بتدريب الزيجات
01:05 ارتبطت غولوريا موتيرو بزوجها في حفلة تقليدية قبل 11 عاما
01:12 وترغب راهنا في تسوية وضعها المدني لأسباب مرتبطة بالأملاك
01:17 لكن من دون إنفاق الكثير
01:22 أشتريت من أينما كانت مقارنة بسعر كبير
01:25 كنت أتجول في المدينة لتشتريها
01:29 كانت لـ 150 دولار لأخذ ملابس
01:34 لأشياء قليلة
01:37 لكنني أستطيع أن أحصل عليها من هنا
01:40 إنها أسعر
01:41 ويقولون إنني أتحدث سوف يعطوني 50 دولار
01:46 فهذا ليس سيئا
01:49 وتقصد ست زابونات المتجر كل صباح تقريبا
01:53 للاستعداد قبل مرافقة أزواجهن المستقبليين إلى المحكمة
01:58 شكرا
02:00 ترجمة نانسي قنقر