Lـoـvـe Cـlـaـsـs 2 ep 3 eng sub
Lـoـvـe Cـlـaـsـs 2 ep 3 eng sub
Transcript
00:00 [knocking]
00:02 [knocking]
00:04 [knocking]
00:06 [knocking]
00:08 [music]
00:10 [music]
00:12 [music]
00:14 [knocking]
00:16 [music]
00:18 [music]
00:20 [music]
00:22 [music]
00:24 [music]
00:26 [speaking Korean]
00:28 [speaking Korean]
00:30 [speaking Korean]
00:32 [speaking Korean]
00:34 [speaking Korean]
00:36 I went to Min-woo's house and came back.
00:37 Why?
00:39 I thought Min-woo wouldn't open the door.
00:41 You don't know Min-woo that well?
00:43 I don't. The lights were off.
00:45 But you still went there and came back?
00:47 Go wash up and go to sleep.
00:50 What should I do? I'm scared of the dark.
00:53 Hari.
00:59 What?
01:05 You know what I said at your table earlier.
01:09 What?
01:11 The police came to school.
01:13 Oh, that?
01:15 Someone pushed my friend off the roof.
01:18 What?
01:19 Do you know that person?
01:21 No. Why? Why did they push him?
01:24 I don't know.
01:26 Why?
01:30 Should I investigate him? I'm good at that.
01:34 I heard his name. What was his name?
01:36 Kim...
01:38 Forget it.
01:39 Why? I'm the top student of Ganghwa University.
01:43 Why did you become the top student of Ganghwa University?
01:45 Because my friends go to that school.
01:49 Hey.
01:58 Don't you feel anything different about Min-woo?
02:03 He's always the same.
02:05 I think he's changed.
02:09 In what way?
02:11 He's cold.
02:14 If you feel that way, then it's true.
02:17 What's that?
02:18 Then what should I do?
02:20 I don't know everything about him.
02:23 It's easy for you to know.
02:32 But it's hard for Min-woo.
02:34 You seem to be more interested in Min-woo than me.
02:38 Is it hard if you're interested?
02:40 You don't judge by what you see.
02:44 The more you're interested...
02:47 You show everything.
02:50 I don't show everything.
02:54 Really?
02:55 I don't think you do.
02:57 Show me everything. Show me everything.
03:02 What are you talking about?
03:04 Everything.
03:06 -Go to sleep. -Show me. I won't sleep until you show me.
03:10 Do you want to go home?
03:11 Go to sleep.
03:14 Is there beer in the fridge?
03:20 Let's have coffee.
03:23 No.
03:24 No?
03:26 You're going to drink iced americano again.
03:27 Yes. No?
03:29 No. I'm on a mission.
03:31 You can drink it somewhere else.
03:33 What should I drink to drink it here?
03:35 First, you have to watch my performance for 30 minutes.
03:39 Then you have to add green tea powder, shake it, and put strawberry ice cream on top.
03:41 Then you have to add java chip.
03:42 Then you have to put it in a caramel syrup cup.
03:43 -Then you have to change the milk to oat milk. -I'm not drinking it.
03:45 I'm going.
03:46 Mission, start.
03:59 Ok.
04:01 -Hey. -Thanks.
04:03 (The mission is to make the person who drinks the most coffee drink the most.)
04:05 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:07 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:09 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:11 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:13 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:15 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:17 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:19 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:21 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:23 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:25 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:27 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:29 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:31 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:33 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:35 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:37 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:39 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:41 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:43 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:45 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:47 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:49 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:51 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:53 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:55 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:57 (The person who drinks the most coffee wins.)
04:59 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:01 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:03 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:05 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:07 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:09 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:11 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:13 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:15 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:17 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:19 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:21 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:23 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:25 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:27 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:29 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:31 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:33 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:35 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:37 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:39 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:41 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:43 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:45 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:47 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:49 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:51 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:53 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:55 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:57 (The person who drinks the most coffee wins.)
05:59 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:01 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:03 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:05 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:07 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:09 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:11 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:13 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:15 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:17 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:19 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:21 (The person who drinks the most coffee wins.)
06:23 Wow, the coffee is good.
06:25 Where is this from?
06:27 It's a new cafe that's been built on the street
06:29 after the back of the back door.
06:31 Oh, there? I haven't been there yet.
06:33 I'm drinking it because of you.
06:35 Hey, assistant.
06:41 Yes?
06:43 Um...
06:45 No.
06:47 Okay.
06:51 Can I ask you about Kim Wan?
06:53 Kim Wan?
06:55 What about Kim Wan?
06:57 I think there are many rumors.
06:59 Rumors?
07:01 I pushed my friend off the roof.
07:05 So the police came.
07:07 Something like that.
07:09 Um...
07:11 Is it true?
07:13 I heard it's a rumor.
07:15 Have you ever heard of it?
07:17 Even if I heard it,
07:19 rumors are rumors.
07:21 That's true.
07:26 That's true.
07:28 (Kim Wan, you're a good person.)
07:30 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:32 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:34 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:36 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:38 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:40 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:42 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:44 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:46 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:48 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:50 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:52 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:54 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:56 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
07:58 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:00 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:02 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:04 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:06 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:08 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:10 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:12 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:14 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:16 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:18 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:20 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:22 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:24 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:26 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:28 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:30 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:32 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:34 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:36 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:38 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:40 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:42 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:44 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:46 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:48 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:50 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:52 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:54 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:56 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
08:58 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:00 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:02 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:04 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:06 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:08 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:10 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:12 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:14 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:16 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:18 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:20 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:22 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:24 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:26 (I'm sorry I pushed you off the roof.)
09:28 Professor, I did do my homework.
09:30 Professor, I did do my homework.
09:32 I think I did it wrong.
09:34 Really?
09:36 Yes, it's a little different from the others.
09:38 Yes, it's a little different from the others.
09:40 It's okay. Try it.
09:42 Yes.
09:48 He took me to the library.
09:50 The library was so quiet that I couldn't ask any more questions.
09:54 The library was so quiet that I couldn't ask any more questions.
09:56 The face I'd been drawing for so long
10:00 was coming back to life with each line and face
10:02 was coming back to life with each line and face
10:04 and breathing in front of me.
10:06 The sound of snow reading a book
10:08 was sensitive, unlike before.
10:10 I kept thinking about the past.
10:12 I kept thinking about the past.
10:14 In a space where I can't speak
10:16 In a space where I can't speak
10:18 I thought about the past.
10:20 Can people change?
10:24 I've changed,
10:26 but why did I think
10:28 the other person wouldn't change?
10:30 But I still want to believe
10:32 that what has changed is time
10:34 and not people.
10:36 I've lost two years and a few months
10:40 in the time of deception.
10:44 This is the face of the lost time.
10:46 This is the face of the lost time.
10:48 Lee Hyun, 20 years old, 183cm tall.
11:02 His eyes are long and wide
11:04 with white skin.
11:06 His nose is high and his lips are moderate.
11:08 His jaw is a little angular
11:10 than round.
11:12 He doesn't speak fast,
11:14 but he doesn't talk much.
11:16 His words tend to be a little crushed.
11:18 He draws well
11:20 and gives the painting he drew as a gift.
11:22 That's all.
11:26 That was a very different type of observation.
11:34 Did you enjoy it?
11:36 Next is
11:40 Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:42 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:44 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:46 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:48 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:50 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:52 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:54 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:56 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
11:58 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:00 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:02 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:04 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:06 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:08 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:10 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:12 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:14 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:16 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:18 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:20 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:22 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:24 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:26 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:28 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:30 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:32 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:34 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:36 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:38 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:40 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:42 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:44 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:46 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:48 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:50 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:52 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:54 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:56 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
12:58 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:00 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:02 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:04 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:06 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:08 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:10 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:12 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:14 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:16 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:18 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:20 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:22 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:24 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:26 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:28 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:30 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:32 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:34 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:36 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:38 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:40 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:42 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:44 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:46 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:48 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:50 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:52 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:54 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:56 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
13:58 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
14:00 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
14:02 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
14:04 Next is Kim Hyunji and Lee Yoo-dong.
14:07 Oh, Kim Woo-sung.
14:09 It's worth being a teacher.
14:11 You're getting a gift from the students.
14:13 No.
14:15 Let's solve it.
14:17 Can we copy here?
14:24 No.
14:25 We're really in a hurry.
14:27 Just once.
14:28 No, no.
14:30 I brought a paper.
14:32 Oh, please.
14:34 I said no.
14:36 What is this?
14:40 Wear it on your own.
14:59 Next week's assignment is to share each other's hobbies.
15:04 What do your partners do when they are alone, bored, or lonely?
15:12 Please interview each other about each other's hobbies and participate in the hobby activities together.
15:18 The assignment is submitted by video.
15:22 You can just take it on your cell phone.
15:26 Isn't that what the younger generation is good at?
15:28 The length of the video will be within 2 minutes.
15:31 How is it? Easy, right?
15:33 Before we finish the class,
15:36 There's a group that gave us a special assignment last week.
15:40 We gave each other an assignment with the topic of what we want to say to each other.
15:45 Lee Hyun, Kim Hwanjo, please stand up and make your presentation.
15:49 I hope you stop being rude.
15:58 I hope you answer the phone well.
16:01 What I want to say to Lee Hyun is...
16:09 It's all my fault. I'm sorry.
16:16 Why are you saying that all of a sudden?
16:22 Sadly.
16:24 I'm sorry.
16:26 Oh, my God. Are you kidnapping me?
16:34 What are you worried about? You don't have anywhere to go.
16:37 Then can you let go of this?
16:39 That's Kim Hwan.
16:43 Huh?
16:44 That's Kim Hwan.
16:46 He pushed me off the roof of the school building.
16:48 You're really taking classes.
16:52 I'm having a crush on a freshman this time.
16:54 I feel so sorry for him.
16:56 What does he look like?
16:59 You're going to be in the office today. Who is he?
17:01 Find me.
17:03 It's me.
17:04 Huh?
17:05 It's me, so shut up.
17:08 Huh?
17:09 Shut up.
17:11 Huh?
17:12 Shit.
17:14 Hey!
17:38 Hey.
17:39 Oh, I'm just trying to surprise you.
17:41 I was surprised.
17:43 How was my presentation?
17:45 You did a good job.
17:46 What?
17:47 You did a good job.
17:49 Which part is special?
17:51 Didn't you hear my presentation?
17:54 I heard it.
17:55 You talk too much.
17:57 There was no such thing.
18:00 You can't talk back to me.
18:02 Yes.
18:03 If I talk back, I listen to the good part.
18:06 You don't talk less?
18:08 It means it's fun to be with me.
18:11 Like this.
18:13 I have to do my homework.
18:18 How can a freshman work harder than me?
18:20 I'm always diligent.
18:23 Are you listening to the class?
18:26 You must be a student who is thirsty for education.
18:28 I'm still a freshman.
18:31 I want to build up my knowledge a little wider.
18:33 Time flies faster than I thought.
18:35 Be careful.
18:37 Now I know your hobby.
18:40 I'm going to make a hobby.
18:42 Shall we make a hobby?
18:47 I'm going to make a hobby.
19:15 Think about your hobby again.
19:17 This is not it.
19:18 Be quiet.
19:20 You can do it sitting still.
19:22 Find a mouse?
19:25 Or puzzle?
19:27 Give me that.
19:30 I'm going to make a mouse.
19:32 I'm going to make a mouse.
19:34 I'm going to make a mouse.
19:36 I'm going to make a mouse.
19:38 I'm going to make a mouse.
19:40 I'm going to make a mouse.
19:42 I'm going to make a mouse.
19:44 I'm going to make a mouse.
19:46 I'm going to make a mouse.
19:48 I'm going to make a mouse.
19:50 I'm going to make a mouse.
19:52 I'm going to make a mouse.
19:54 I'm going to make a mouse.
19:56 I'm going to make a mouse.
19:58 I'm going to make a mouse.
20:00 I'm going to make a mouse.
20:02 I'm going to make a mouse.
20:04 I'm not going to eat you.
20:23 Why are you talking about something else?
20:25 I'm not going to eat you.
20:27 Why are you talking about something else?
20:29 I'm not going to eat you.
20:31 Why are you talking about something else?
20:33 I'm not going to eat you.
20:35 I'm not going to eat you.
20:37 I'm not going to eat you.
20:39 I'm not going to eat you.
20:41 I'm not going to eat you.
20:43 I'm not going to eat you.
20:45 I'm not going to eat you.
20:47 I'm not going to eat you.
20:49 I'm not going to eat you.
20:51 I'm not going to eat you.
20:53 I'm not going to eat you.
20:55 I'm not going to eat you.
20:57 I'm not going to eat you.
20:59 I'm not going to eat you.
21:01 I'm not going to eat you.
21:03 I'm not going to eat you.
21:05 I'm not going to eat you.
21:07 I'm not going to eat you.
21:09 I'm not going to eat you.
21:11 I'm not going to eat you.
21:13 I'm not going to eat you.
21:15 I'm not going to eat you.
21:17 I'm not going to eat you.
21:19 I'm not going to eat you.
21:21 Are we always together?
21:23 I don't know why you're doing this.
21:37 Are you lying?
21:41 It's weird that I don't know why you're doing this.
21:49 We have a past.
21:51 Is your past that important?
21:57 Did you push someone off the roof?
22:05 So what happened?
22:17 I know everything.
22:19 There's no reason not to know you.
22:21 There's a lot of serious stuff.
22:23 You should know more.
22:25 I just want to understand.
22:27 What happened for two years.
22:29 Why didn't you call me?
22:31 And why is it so cold now?
22:33 Don't you think you're not good?
22:37 Yes.
22:39 I didn't think about that.
22:41 Hey.
22:43 I don't think about that now.
22:45 I don't think so.
22:47 I don't think so.
22:49 I don't think so.
22:51 I'm used to this.
22:57 I'll call you.
23:01 You have to participate in my hobby.
23:03 It's dark, but it's good to go in.
23:05 It's good to go home and call you.
23:07 I don't think I'll do it, so I'll call you.
23:11 Take it.
23:13 Take it.
23:15 Min-woo.
23:29 When did you get here?
23:31 You can call me.
23:33 I didn't wait long.
23:35 I thought you'd be here soon.
23:37 Let's go in.
23:39 Let's go in.
23:41 You know my house.
23:47 I'm really pissed off
23:49 after I found out I quit my job.
23:51 I can't go home now.
23:55 If you want to go there,
23:57 you have to go and throw away all the golf clubs.
23:59 Knives.
24:01 Baseball bat.
24:03 All right.
24:05 I think I can go home
24:07 if I throw away all the golf clubs.
24:09 But you'll understand.
24:11 Never.
24:15 Do you want to listen to this?
24:17 Maru.
24:27 Mom raised you with all her heart.
24:29 When you bought a motorcycle
24:31 with the tuition fee,
24:33 she put paint in the water gun
24:35 that you used to shoot.
24:37 The principal shot you.
24:39 When you were called,
24:41 when you bought a soccer ball
24:43 with my card
24:45 at the sports competition,
24:47 That was a big deal.
24:49 When I heard you got a job,
24:53 I felt like
24:55 I had the whole world.
24:57 But...
25:03 But...
25:05 When I heard you quit your job
25:07 and went to a college club
25:09 and drank,
25:11 Mom and I
25:13 nodded.
25:15 I don't want to throw it away.
25:19 Throw it away.
25:21 Maru.
25:23 Mom and Dad decided
25:25 to throw you away.
25:27 Don't look for it again.
25:29 If you find it,
25:31 I'll break your arms and legs.
25:33 It's a little bit now,
25:43 but you'll understand later.
25:45 But the jjujjuba
25:49 I ate at the sports competition
25:51 in the second grade was you?
25:53 Yeah.
25:55 I want to eat jjujjuba,
25:57 but I'm sorry if I eat it.
25:59 I'm sorry.
26:01 Min-woo.
26:13 Yeah?
26:15 Let me live with you.
26:17 I have a retirement payment and a job pay.
26:25 I'll pay you half of my living expenses.
26:27 Please, Min-woo.
26:29 Just once.
26:31 Please.
26:33 Just once.
26:35 Help me just once.
26:37 You promised.
26:39 Thank you.
26:55 Listen carefully.
26:57 So don't call me.
26:59 I was just trying to call you.
27:03 I thought I'd get hurt if I didn't answer.
27:05 Don't push me too much.
27:11 I'll get hurt.
27:13 Okay.
27:21 Good night.
27:23 Don't push yourself too much.
27:25 This is okay.
27:27 This is okay.
27:29 [Music]
27:31 [Music]
27:33 [Music]
27:35 [Music]
27:37 [Music]
27:39 [Music]
27:41 [Music]
27:43 (silence)
27:45 (silence)
27:47 It's too late.
28:13 I know. Go home.
28:16 (reading the textbook)
28:30 My parents are getting divorced.
28:42 My dad is having an affair.
28:44 He must be crazy.
28:45 Whale affair.
28:47 Other kids are normal.
28:53 Why am I...
28:55 It must be hard.
29:03 Do your parents like each other?
29:11 (silence)
29:13 Well...
29:16 My parents are not here.
29:18 They both died when I was young.
29:21 Oh...
29:23 So I...
29:26 I'm jealous of you.
29:30 I know you don't want to hear this.
29:33 Then, actually,
29:37 I'm having a hard time, too.
29:40 Why?
29:41 Well...
29:44 I have friends. It's okay.
29:47 But...
29:49 I can help you when you're having a hard time.
29:52 So don't worry.
29:53 Anyway, the important thing is
29:59 when the angle of the game is lower than 90 degrees or bigger,
30:02 we should use the triangle function we're learning now
30:05 to get this width.
30:08 (music)
30:11 (music)
30:13 (music)
30:15 (music)
30:17 (music)
30:19 (music)