• l’année dernière
Promo des épisodes finaux de la dernière saison de "Doom Patrol", qui démarre le 12 octobre sur HBO Max.
http://seriesaddict.fr
Transcription
00:00 Hum, ok.
00:01 Ça peut être difficile à croire,
00:03 mais nous sommes en fait un équipe de super-héros
00:06 appelée la "Patrouille de la Doume".
00:09 Pfff...
00:10 Doume, Doume...
00:12 Attention !
00:13 Doume, you...
00:14 Nous avons perdu notre longévité.
00:20 Est-ce vraiment la fin ?
00:21 Nous avons éclaté contre
00:24 les plus très tristes villains
00:26 dans l'univers du monde.
00:28 Les meilleurs moments.
00:30 Ils le sont ?
00:31 Allons chercher notre volée de longévité.
00:34 C'est ma fille !
00:35 Que dis-tu, équipe ?
00:39 Une dernière mission ?
00:44 Pour le bon temps !
00:49 Nous devons nous battre.
00:53 Battre qui exactement ?
00:54 L'immortel puissant
00:56 et l'émerveillé corps de bâtard.
00:58 Prêts ?
01:02 Oh, yeah !
01:04 Oh, yeah !
01:05 Oh, yeah !
01:15 What the f*** ?
01:31 Nous avons l'un et l'autre.
01:33 Et quand nous sommes unis,
01:34 nous pouvons faire tout.
01:36 Jane est allée à la PEP Talk ?
01:38 C'est là où nous sommes ?
01:39 C'est là où nous sommes ?
01:41 Sous-titrage FR : VNero14