Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [موسيقى]
00:14 طيب يعني هلأ خلينا نحكي بصراحة دامة
00:17 الشاب حلو شي؟
00:19 ايه طبعاً حلو
00:20 وانتي بمثل هيك ظروف إذا تركتيا على راحته هيك رح تكون النتيجة
00:24 وصايرين البنات عم يرقدوا ورز زواج والمشكلة انهم يفكرين هالشي بيكفي
00:30 طبعاً ما بيكفي يعني انتي لازم تحاولي تحافظي على بيتك وعلى زوجك
00:35 حتى لو كنتي واثقة فيه تماماً لازم تديري بالك عليه
00:38 المرأة لازم تضل على طول مهتمة بزوجها وتخليه يضل يحبها
00:43 وإلا يمكن بلحظة وحدة تخسر كل شي
00:46 وهلأ خلينا نشوف
00:48 [موسيقى]
01:02 [موسيقى]
01:22 أنا بالبيت
01:24 تعال للمسخة لنناحكيك
01:26 [موسيقى]
01:54 دينيز
01:59 دينيز
02:06 أهلا وسهلا
02:09 شكراً لك
02:11 انتي منيحة؟
02:13 منيحة عادي مثل كل يوم
02:17 [موسيقى]
02:24 بعتذر منك على كل لحظة
02:26 مو حلوة عيشتك إياها
02:28 [موسيقى]
02:32 بس اليوم رحت وحكيت مع المدير
02:34 هلأ مو وقت الحكي
02:37 [موسيقى]
02:49 هذا الي لازم أعمله
02:51 [موسيقى]
02:55 هي كنت لازم أستقبلك
02:57 [موسيقى]
03:02 دينيز انتي
03:04 وهذا الي كان ناقص بحياتنا؟
03:07 [موسيقى]
03:10 ما كان ناقصنا شي وانتي بتعرفي
03:12 [موسيقى]
03:13 كنا كتير مبسوطين مع بعضنا
03:15 ونحنا الاتنين منحب بعض كتير يا روحي
03:18 دينيز انتي حب حياتي الوحيد
03:20 وهالشي بحياته ما رح يضيها
03:22 [موسيقى]
03:24 ولهيك اطلعت مع هديك المره
03:26 [موسيقى]
03:31 دينيز
03:32 حبيبتي شي ولا داعي على الحكي هلأ فاهميني
03:35 ليش؟
03:37 ليش قلتش فاهمني؟
03:39 بس عطيني سبب واحد
03:41 نحنا مو كنا مبسوطين
03:43 فاهمني انتي ليش هيك عملت فيني ليش؟
03:46 [موسيقى]
03:48 ليكي
03:49 [موسيقى]
03:51 كتير كنت مضغوط هالفترة يا دينيز
03:53 [موسيقى]
03:54 وكنت مضايق
03:56 [موسيقى]
03:57 وكنت حامل حملة كتير كبيرة على كتافي
03:59 تمام؟ الكل كانوا ناطرين مني اني يكون مثالي
04:03 وما لازم اغلط ولا غلطة حتى انتي دينيز حتى انتي
04:06 شو طلع الحق علي هلأ؟
04:07 لا لا انا ما قصدت هيك مو هيك بقصد
04:10 انتي سألتيني وانا عم حاول فهمك مو اكتر من هيك
04:14 ليك يا حبيبتي انا بعرف اني غلطت غلطة كتير كبيرة
04:17 وبينت اني ولد وسخيف بعرف دينيز
04:20 بس صدقيني حبيبتي عنجد
04:22 يعني مافي شي واللي صار ما له اي اهمية بالنسبة لي
04:25 ما كان له اي اهمية ما هيك؟
04:27 كيف يعني وانتو الكن سنة مع بعض؟
04:30 مافي هيك شي
04:33 عنجد مصاير هيك شي
04:35 صديني يا روحي
04:36 وكيف دك صدقك؟ صدقك مثل ما صدقتك لما قلت انك ما بتعرف هديك المرأة؟
04:41 سنة كاملة
04:44 قدش سنة كاملة وانتو مع بعض
04:47 لو سمحتي دينيز خلاص لو سمحتي
04:52 الكن سنة كاملة مع بعض
04:54 سنة كاملة
04:56 سنة كاملة
04:58 قدش انا حبيتك
05:04 واكتر من كل شي
05:08 كنت مستعدة اتخلى عن كل شي بحياتي لحتى اكون معك
05:13 ووصقت فيك
05:16 وصقت فيك اكتر من اي حدا بحياتي اكتر من عيالتي حتى
05:20 وفكرت بتحبني ايه انا كمان؟
05:23 قدشني طلعت غبية؟
05:24 وانا بحبك وبوصق فيك اكتر من حالي ومستعد اتخلى عن كل شي كرمالك
05:28 وما عندي حدا بالدنيا كله اهم منك ومن بنتنا
05:30 ليش هيك عم تحكي حبيبتي ليش؟
05:32 ليك
05:33 اسمعيني
05:35 انا وانتي مانا متل
05:37 مانا متل اي اتنين متزوجين
05:39 لانو شي اللي بيننا اكتر من هيك بكتير صدقيني
05:42 احنا زوج وزوجة ورفقات كمان
05:44 انا وانتي ام واب وعنا عائلة بتجنن
05:47 والله بعرف
05:48 واملاحظي منيح شو ساويت؟
05:50 انا بحبك ومستعد اتخلى عن كل شي
05:52 وما عندي حدا بالدنيا كله اكتر من هيك بكتير صدقيني
05:54 ليش هيك عم تحكي حبيبتي ليش؟
05:56 لانو شي
05:57 انا وانتي مانا متل اتنين متزوجين
05:59 ليش هيك عم تحكي حبيبتي ليش؟
06:01 واملاحظي منيح شو ساويت؟
06:03 واملاحظي مني حبيبتي ليش؟
06:05 واملاحظي مني حبيبتي ليش؟
06:07 واملاحظي مني حبيبتي ليش؟
06:09 واملاحظي مني حبيبتي ليش؟
06:11 واملاحظي مني حبيبتي ليش؟
06:14 دينيز هالاسئلة ياللي عم تسأليها
06:16 صدقيني ما بتفيدنا بنوب
06:18 اسمعيني
06:21 لو سمحتي خلينا نسكر عها القصة
06:25 دينيز خلينا ننسى كل شي لو سمحتي
06:27 ممكن ننسى
06:29 بس جاوبني لانسى
06:31 ما بعرف
06:42 صدقيني أكيد ما كنت عم عده هيك شي سخيف
06:45 بس يعني
06:53 بالكتير
06:55 عشر مرات
06:57 ما بعرف
06:58 اجيت لهون شي؟
07:01 دينيز حاج بقى
07:07 جاوبني على سؤالي قاتش
07:09 اجيت لهون شي؟
07:12 اجيت لهون شي؟
07:13 بكرة صباح بتضب أغراضك وتطلع من هالبيت
07:28 دينيز شو يعني هالكلام هلا
07:31 كان بدك يعني يكون صريح لحتى تنسي ليش غيرتي رأيك؟
07:35 هاد كله كذب
07:38 [موسيقى]
07:40 [موسيقى]
07:43 [موسيقى]
07:45 [موسيقى]
07:48 [موسيقى]
07:50 [موسيقى]
07:53 [موسيقى]
07:56 [موسيقى]
07:59 [موسيقى]
08:02 [موسيقى]
08:05 [موسيقى]
08:08 [موسيقى]
08:11 [موسيقى]
08:15 [موسيقى]
08:17 [موسيقى]
08:20 [موسيقى]
08:23 [موسيقى]
08:26 [موسيقى]
08:29 [موسيقى]
08:32 [موسيقى]
08:35 [موسيقى]
08:38 [موسيقى]
08:41 [موسيقى]
08:44 [موسيقى]
08:46 [موسيقى]
08:49 [موسيقى]
08:52 [موسيقى]
08:55 [موسيقى]
08:58 [موسيقى]
09:01 [موسيقى]
09:04 [موسيقى]
09:07 [موسيقى]
09:10 علي
09:13 ما تقومين بعمل هذا هناك؟ تعال
09:16 تعال تعال، شبك
09:22 أهلين وسهلين
09:25 أهلين فيك
09:27 كنت أردت أن أتصل بك
09:29 فوت، الآن تتشتش، تعال، فوت
09:32 شكراً
09:34 أهلين وسهلين
09:36 تفضل فوت
09:38 آه
09:41 [مفتاح المفتاح]
09:42 لا ما في داعي، فوت فوت ابني، تعال
09:52 أهل وسهل فيك يا بطل، نورتني
09:55 لك حضرت لك كل هدول كرمالك
09:57 تعال عوض هنا، يلا
09:59 يسلموا يديك
10:01 [موسيقى]
10:04 [موسيقى]
10:07 [موسيقى]
10:10 [موسيقى]
10:12 شبك يقعد وصافني هيك؟
10:17 أبداً، ناطرة علي لشوف قمتا بده يرجع
10:22 لش وينه؟
10:24 هو قللي بده يتمشى شوي، هلأ بيجي
10:30 [مفتاح المفتاح]
10:39 زينب، أنا بالبيت البلاستيكي، إذا ما نزلت رح أجي ودق الباب عليك
10:43 [مفتاح المفتاح]
10:45 اصحك، جاي يشوفك
10:49 شو صار؟ فيكي شي؟ طالعة كأنه
10:56 بدي شام هوا، تسمحيلي يروح؟
11:00 إيه طبعاً ولو
11:02 آه
11:04 [مفتاح المفتاح]
11:06 [مفتاح المفتاح]
11:07 [مفتاح المفتاح]
11:12 [مفتاح المفتاح]
11:18 انت جناتشي؟ شو هاد إذا ما بتردي بده يدق الباب ومدري شو؟
11:28 طيب شو ساوي؟ ما عم تردي على تليفوناتي حتى الرسائل ما عم تردي عليهم
11:32 ما تركتيلي حل؟
11:35 فقدت أبي وفوق كل هاد عندي مشاكل بتهد الجبال
11:38 إيه ملاحظة يا حلوة ملاحظة
11:40 بس عقلي كل الوقت معيك
11:42 طيب ممكن تسمحيلي أني وقف جنبك بهي الأيام؟
11:47 حبيبي ما فيك تساندني وتوقف جنبي شو نسيت؟
11:51 أنا مثلك كل مرة لازم حل مشاكلي لحالي ومن دون مساعدة
11:54 ما لك مجبورة أنا جنبك
11:57 فهمتي؟
12:04 لو سمعتي لا بقى تحطي حواجز بيننا
12:06 اترجاكي
12:09 فكر بلي قلتلك يا.. إيه استنى علي استنى شوي
12:19 خد هدول
12:23 لا لا
12:24 خد خد لساتك شب وبتحتاج المصاري وممكن تشتهي شي
12:27 لا ما بيصير شكرا
12:28 طيب إذا بدك فيك هلأ تعتبرهم سلفة
12:31 وإذا ما بدك منعتبرهم دينا
12:33 بس يصير معك بترجعهم تمام؟
12:35 وبعدين لسه بدنا نشوف بعض ولا شو؟
12:39 رح أخدهم على إنهم دينا
12:42 تفقنا
12:43 ورح أرجعهم
12:44 تمام خليهم دين ورح تقدر ترجعهم
12:47 لساتك شب تمام؟
12:49 هلأ تيسر
12:51 الله معك
12:53 انتبه على حالك
13:02 طيب خلص أنا لازم أرجع عالبيت
13:05 قللي شبكي شو صار لك؟
13:07 في شي؟
13:08 لا ما في شي
13:09 يلا انت رجع لعند مرتك وابنك
13:11 روح من هون
13:12 واصحك مرة تاني تحطني بها الموقف
13:15 اصحك
13:16 شو هذا يا زينب؟
13:26 اوه
13:28 اوه
13:29 اوه
13:30 شو هذا يا زينب؟
13:32 ضياء بيك؟
13:43 نارين؟
13:44 شو رجعتي عالمزرعة؟
13:47 مزبوط أنا رجعت
13:48 طيب أكيد عندي خبر بيلي صار
13:53 ولا تنسي انه في بيناتنا اتفاق قديم
13:56 مزبوط ضياء بيك
13:59 نارين
14:00 أنا عرضت على علي شي كتير حلو لحتى أقدر أخد المزرعة
14:06 بس هو عقله مخربط شوي
14:08 وانتي مرة كتير زكية
14:12 وبتعرفي كيف بدك تقنعي لعلي
14:14 انتي عملي اللي بيقلك عليه
14:18 وهو بيقنع البنات وأنا بأخد المزرعة
14:20 واللهي ما بعرف شو بدي ألك
14:24 اذا علي فكر منيح وما اقتنع بالعرض
14:27 أنا شو بقدر أعمل؟
14:29 انتي بتعرفي كتير منيح شو بدك تعملي
14:31 اذا علي قبل العرض تبعي
14:34 وخلى البنات يوافقوا عليه
14:37 أنا رح أعطيكي مية ألف كاملين
14:41 مية ألف؟
14:43 وبدون نقص
14:45 بتعرفي منيح انه كلامي طاب وما بيتغير
14:49 الموضوع صار عندك
14:51 فهمت
14:56 خلص انت لا تقلق
14:58 حلو ماطر منك الأخبار المنيحة
15:01 ميح
15:03 موسيقى
15:06 موسيقى
15:09 موسيقى
15:12 موسيقى
15:15 موسيقى
15:18 موسيقى
15:20 موسيقى
15:22 موسيقى
15:51 ريا
15:53 حبيبت قلبي
15:55 ريا
16:01 ريا
16:05 طلعي على أبوكي طلعي شوفي شوفي
16:10 واحد اثنين تلاتة اربعة خمسة ستة
16:14 قلتلك لا تأكلي لا تأكلي
16:16 ليش ما عم تسمعي الكلمة
16:17 يلا لشوف
16:18 افتحي يا تم
16:20 حياتي صباح الخير
16:26 تعي يلا عملتلكم فطاير سخنين
16:29 ليكي
16:30 اذا ما أكلنا وما قعدنا على الطاولة بنتك رح تخلصهم كلهم
16:33 بدي أكلهم كلهم
16:34 شو بديكي أنا نضل جوعانين يعني
16:36 شو صار حبيبتي ما عجبتك الطاولة
16:39 طيب خلص رح حطها جوه لنقعد على راحتنا ماشي
16:42 قاتش
16:44 فينا نحكي شوي على أنفراد
16:46 أكيد منحكي بس بالأول خلينا نفطر سوا
16:49 هلأ لو سمحت
16:51 طمام هلأ يعني هلأ
16:58 لا تأكلي نحنا كمان جوعانين استنينا
17:01 شايفك اصحك تأكلي
17:03 لا
17:04 لا تأكلي
17:05 لا تأكلي
17:06 لك انت شو فكر حالك عم تساوي
17:19 شو صار حياتي ما عجبك الفطور
17:22 اذا بدك بعملك بيض بالجبنة يلي بتحبي وتحطيلك
17:25 قاتش
17:26 فكرك اللي عشناك عم مجرد مسحة وراحت
17:29 بارح المساء شو حكينا وأساسا انت شو عم تساوي بالبيت
17:34 والله نحنا ما حكينا شي انتي بس يلي حكيتي
17:36 وبدون ما تسمعيني حملتي حالك وريحتي
17:39 لو سمحت ممكن نضب غرادك وتمشي
17:46 مالي حابة اتخنق انا وياك
17:49 ما انا رايح على اي مكان ورح اضل بهالبيت
17:52 ايه مظبوط انا غلطتوا قبلا بهالحكي
17:54 بس لما منكون جانب بعض فينا نتغلب على كل شي وانتي بتعرفي هالكلام يا روحي
17:59 بدنا نحل مشاكلنا بالبيت وتحت سقف واحد
18:02 لانو انا بحبك كتير انا بحبك وموت فيكي
18:05 وبحب بنتنا وعيلتنا كمان
18:08 وماني ناوي استسلم بهالسهولة
18:11 كيف؟
18:12 يعني انا هون حبيبتي ومع بعض وببيتنا وماني رايح لمكان
18:16 اذا ما بتروح انتي انا باخد راية وبروح
18:18 لو اين بدك تروحي؟
18:20 عالمزرعة
18:21 بالله انجد
18:22 دينيز مزرعة شو اسمعيني لا تعملي هيك استني شوي
18:26 لحظة انتي متعودية على بيتك ما فيك تروحي هيك
18:30 اليك شروط بالحياة وفي عندك هون عيالي حلوة
18:33 بعد كل شي وفرتليك ياه ما فيك ترجع المكان يلي بلشتي منه
18:37 وعم تقول بعد الي وفرتلي ياه بها البساطة؟
18:40 ايه كذب يعني؟
18:42 وانا مالي اي مجهود بايش شي يعني؟
18:45 اكيد اليك يا حياتي طبعا اليك
18:48 ليك ما فينا ننكر انو انا اخد القسم الاكبر بحياتك
18:52 مو كل شي شايفتي بهالبيت انا يلي جايبه صح؟
18:55 حتى الاسكربيني يلي برجلك هلا
18:58 حتى الاسكربيني يلي برجلي؟
19:00 شو مو صحتي؟
19:01 حتى الاسكربيني يلي برجلي هلا ما بديها
19:03 انا ما اعطدي منك شي عم تفهم؟
19:06 حبيبتي يلا بدنا نروح
19:16 ماما لون؟
19:17 عالمزرعة يلا حبيبتي
19:18 بس نحن لسه ما خلصنا فطورنا استني شوي
19:21 هلا باخدلك شي تاكليه عالطريق
19:23 ضبي غرقك
19:24 ايه؟
19:25 هلا باخدلك شي تاكليه عالطريق ضبي غرقك يلا
19:27 دينيز استني شبك
19:32 يلا يا روحي
19:34 واقف
19:35 بابا وانت ما بدك تجي معنا؟
19:37 ما كن رايحين على مكان يا بنتي واقف
19:39 ايه يلا امشي طلعي لبرا يلا امشي
19:41 شو هالسخافة يلي عم تتصرفي فيها؟
19:43 دينيز
19:45 ماما انتي مالك لابسة شي برجلك
19:47 ولا يهمك حبيبتي انتي طلعي بالسيارة وحطي الحزان
19:49 حياتي بس هيك رح تمرضي
19:53 انتي بتعرفي منيح انو ما قصدي قلك هيك
19:55 بس مشي بحال
19:57 دينيز لو سمحتي لازم نحكي شوي كبري عليك بقى
20:03 افتحي الباب خلصيني
20:05 رويا
20:07 موسيقى
20:33 اهلا وسهلا
20:34 يعطيك العافية
20:35 تفضل ايلي كيف فيني ساعدك
20:37 بصراحة انا هداك اليوم اخدت لعبة لابني
20:41 وقتها كنت شارد وطلعت بدون ما ادفع
20:44 وبظن انتي كمان ما انتبهت
20:46 لهيك جبت حقا
20:48 لسه في ناس منيحة بهالدنيا
20:52 كتير خيرك شكرا
20:53 عن اذنك
20:55 مع السلامة
20:56 علي بي
21:01 انسي
21:02 دويجو خانم كيفك؟
21:03 منيحة وانبسطت لانك ما ناديت اللي انسي
21:06 ايه تذكرت فورا دويجو خانم
21:08 بالضبط هيك
21:09 اه كيفو اصلان؟
21:12 اكيد هو عم بمر بفترة صعبة كتير
21:15 وطبعا انت كمان
21:17 منيح يعني مناح وعم نحاول انه نكون بخير
21:21 منيح طمنت عليكن
21:24 اه مرتك رجعت عالبيت بعدين؟
21:29 طبعا انا مش هون مصلحة اصلان
21:31 لهيك سألتك هيك سؤال
21:33 هلا تاخذني؟
21:34 لا اكيد
21:35 هالموضوع معقد كتير
21:38 يعني مبدئيا هون وبعدين منشوف شو بيصير
21:42 انتي كيفك؟
21:44 منيحة شكرا لك
21:46 طيب شوفك بعدين
21:51 مع السلامة
21:52 شكرا
21:54 شكرا
21:56 شكرا
21:58 شكرا
21:59 [موسيقى]
22:28 [موسيقى]
22:57 [موسيقى]
23:00 [موسيقى]
23:12 ترجمة نانسي قنقر