Bob Hodges est un flic qui a derrière lui une longue carrière et une grande expérience. Le jeune Danny McGain quant ? | dG1fbmplaXZMcDN3QTQ
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:11 Hey, Vlad!
00:12 ♪ ♪ ♪
00:13 Le gang gère les rues.
00:15 Les rues sont en guerre.
00:17 La guerre doit être arrêtée.
00:19 Nous voulons une présence uniforme dans la rue.
00:23 Ils volent leurs couleurs, nous volons nos.
00:27 ♪ ♪ ♪
00:30 Si je fais quelque chose, je vous attends pour me battre.
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 Ma partenaire, Gavin.
00:35 ♪ ♪ ♪
00:36 New partner.
00:36 ♪ ♪ ♪
00:38 Tu les as fait sortir de la rue.
00:40 Madame, nous essayons.
00:41 ♪ ♪ ♪
00:45 Notre communauté a des enfants qui meurent par les couleurs.
00:48 Je veux dire, qui meurent par le rouge ou le bleu.
00:50 Combien d'années as-tu?
00:51 18.
00:52 Combien d'années as-tu?
00:53 14.
00:54 ♪ ♪ ♪
01:00 C'est l'heure pour Gavin.
01:01 ♪ ♪ ♪
01:08 Tu veux aller avec un cop?
01:09 Ils n'aiment pas les policiers.
01:11 Non.
01:12 ♪ ♪ ♪
01:14 Tu es comme eux, les Pac-Man.
01:15 Rien que des gangsters.
01:16 ♪ ♪ ♪
01:22 Il y aura toujours des gangs, il y aura toujours des combats.
01:25 ♪ ♪ ♪
01:27 Tu peux arrêter ça toi-même.
01:29 ♪ ♪ ♪
01:33 Sean Penn.
01:34 Robert Duvall.
01:36 Dans un film de Dennis Hopper.
01:38 "Colors".
01:39 ♪ ♪ ♪
01:47 ♪ ♪ ♪
01:49 [SILENCE]