Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:20 ♪ ♪ ♪
00:23 (cris de joie)
00:25 ♪ ♪ ♪
00:30 - We're going to tear out their throats like wolves!
00:33 ♪ ♪ ♪
00:40 (explosion)
00:42 ♪ ♪ ♪
00:48 - You better get yourself all busted up, boy.
00:51 ♪ ♪ ♪
00:55 (explosion)
00:57 ♪ ♪ ♪
01:04 (explosion)
01:06 ♪ ♪ ♪
01:09 (cris de douleur)
01:11 ♪ ♪ ♪
01:17 (paroles en anglais)
01:20 (paroles en anglais)
01:23 (paroles en anglais)
01:26 (explosion)
01:29 ♪ ♪ ♪
01:34 (explosion)
01:37 ♪ ♪ ♪
01:42 (explosion)
01:44 ♪ ♪ ♪
01:47 (explosion)
01:50 ♪ ♪ ♪
01:54 (explosion)
01:57 (explosion)
02:00 ♪ ♪ ♪
02:03 ♪ ♪ ♪
02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 Merci à tous !