• el año pasado
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
https://www.filmaffinity.com/es/film290132.html
Transcripción
00:00 Señor Snow, después de todo lo que ha visto afuera en el mundo
00:07 ¿Para qué son los Juegos del Hambre?
00:25 Los Juegos del Hambre son para castigar a los distritos. Esos tributos no tienen elección
00:30 Tu trabajo es convertir a estos niños en espectáculo, no en sobrevivientes
00:36 ¡Estamos en vivo!
00:41 Sonríen, para eso tenemos los dientes
00:44 Imagina que el que sacaran fuera tu nombre
00:51 Solo quiero saber que aún le importo a alguien, que aún soy valiosa
00:55 Bienvenida a la capital
00:57 ¿Tú no deberías estar aquí?
00:59 No debería, pero soy tu mentor
01:01 ¿Un rebelde?
01:03 Voy a sacarte de aquí
01:06 ¿Quieres proteger a la gente?
01:08 Es esencial aceptar lo que son los seres humanos
01:12 ¡Fuera de asesinos!
01:14 Y lo que se requiere para controlarlos
01:19 Déjanos verte usar ese famoso encanto tuyo
01:22 Pareces un buen hombre, Coriolanus Snow
01:27 He visto lo que la guerra le hace a la gente
01:30 ¿Sientes el terror de volverte la presa?
01:34 ¿Ves que tan rápido nos volvemos depredadores?
01:38 Quiero que mis enemigos vean un arcoíris de destrucción
01:43 Devorándose el mundo
01:48 ¡Son unos monstruos!
01:49 ¡Todos ustedes!
01:51 Buena suerte con ese pajarito cantor
01:53 ¿Dónde está?
01:55 Es un misterio
02:01 Y los misterios pueden volver a las personas locas
02:04 Señor Snow, le preguntaré una última vez
02:17 ¿Para qué son los juegos del hambre?
02:19 Es la cosa que más amamos
02:33 La que nos destruye
02:35 ¡No lo olvides!
02:36 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:39 [AUDIO EN BLANCO]
02:42 [AUDIO_EN_BLANCO]

Recomendada