ÉTATS-UNIS - Au collège, vous avez sûrement lu Le journal d’Anne Frank en classe, ce journal intime d’une jeune fille juive sous le régime nazi. Mais début septembre au Texas, un professeur a été renvoyé pour avoir lu des extraits du roman à ses élèves en classe de quatrième. Selon le district scolaire concerné, cette version du journal d’Anne Frank contiendrait des éléments pornographiques.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 tiré de sa classe pour avoir lu le journal d'Anne Frank.
00:02 Au collège, vous avez sûrement étudié ce journal intime
00:04 d'une jeune fille juive sous le régime nazi.
00:06 Mais au Texas, un prof aurait été renvoyé
00:09 pour avoir lu des extraits du roman à ses élèves de 4e.
00:11 Pourquoi ?
00:12 Eh bien car selon le district scolaire,
00:14 le journal d'Anne Frank serait un récit pornographique.
00:16 L'extrait en question est tiré d'une BD adaptée du journal d'Anne Frank
00:20 qui contient des passages qui avaient été coupés par d'autres éditions.
00:23 Et l'un de ces passages concerne une description du clitoris
00:25 écrite par Anne qui mentionne également son attirance pour une autre fille.
00:29 Scandale ! Controverse !
00:30 Les parents d'élèves ont piqué une crise.
00:32 Non mais vous vous rendez compte ce qu'ils font lire à mon petit Matteo ?
00:35 C'est n'importe quoi !
00:36 La BD a été déclarée inappropriée et le professeur a été remplacé.
00:39 Pourtant, le fonds Anne Frank, qui gère les droits d'auteur du journal,
00:42 approuve lui-même ce contenu expliquant qu'un livre écrit par une ado de 12 ans
00:46 est parfaitement approprié pour ses pères.
00:48 Logique.
00:49 Mais la polémique ne s'arrête pas là.
00:50 La BD a également été bannie dans plusieurs autres districts de Floride.
00:54 Et ce n'est qu'un exemple parmi tant d'autres aux Etats-Unis.
00:56 Sous la pression des élus républicains et de certains parents,
00:59 les bibliothèques scolaires font face à une vague de censure depuis 2021.
01:03 Et sans surprise, ce sont des livres parlant de communautés marginalisées,
01:06 de discrimination, de genre ou de sexualité qui sont interdits.
01:09 Dans un district de Floride, un livre sur deux pingouins mâles
01:12 qui élevaient ensemble un bébé pingouin, basé sur une histoire vraie,
01:15 avait été interdit en maternelle et en primaire.
01:17 Et puis pendant qu'on y est, un autre district avait banni des extraits de Roméo et Juliette,
01:21 car il était impliqué que les deux protagonistes avaient des relations sexuelles avant le mariage.
01:25 La polémique monte au point où récemment, des stars comme Ariana Grande,
01:29 Marc Ruffalo ou encore Roxane Gay ont dénoncé cette vague de censure dans une lettre ouverte.
01:33 [Musique]