ActuPeople: Merci beaucoup d'avoir regardé!
Si vous souhaitez plus de nouvelles, abonnez-vous à la chaîne!
CLIQUEZ ICI POUR INSCRIRE: https://bit.ly/ActuPeople9
"J'ai grandi dans une famille de musiciens" : qui est Karen Khochafian, la violoniste de N'oubliez pas les paroles ?
Musique est protégé des droits d'auteur par: https://www.ntmediastudio.com/
Musique de fond utilisée dans vidéo de cette chaîne: https://www.youtube.com/channel/UCIZ8_Xpxgn_lONAp32IEJqA
Si vous souhaitez plus de nouvelles, abonnez-vous à la chaîne!
CLIQUEZ ICI POUR INSCRIRE: https://bit.ly/ActuPeople9
"J'ai grandi dans une famille de musiciens" : qui est Karen Khochafian, la violoniste de N'oubliez pas les paroles ?
Musique est protégé des droits d'auteur par: https://www.ntmediastudio.com/
Musique de fond utilisée dans vidéo de cette chaîne: https://www.youtube.com/channel/UCIZ8_Xpxgn_lONAp32IEJqA
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Interview. Présente dans N'oubliez pas les paroles depuis 2018, Karen Kochafian revient
00:14 pour télé-loisir sur son parcours, son arrivée dans le programme de Nagui et ses envies pour
00:19 l'émission.
00:20 N'oubliez pas les paroles ce sont des candidats à la mémoire impressionnante, mais aussi
00:27 des musiciens énergiques qui, en live, dans chaque émission, accompagnent les participants
00:33 aux jeux présentés par Nagui.
00:36 Magali Ripoll et Fabien Aimovici sont souvent en interaction avec les chanteurs qui se mesurent
00:43 sur le plateau, mais ils ne sont pas seuls.
00:45 Parmi les icônes, Karen Kochafian est la violoniste de la bande.
00:53 Cette maman d'un garçon de 11 ans s'amuse tous les soirs dans le groupe, pourtant, cette
01:01 artiste baignée dans l'univers de la musique aurait pu prendre une tout autre voie.
01:04 Karen Kochafian, n'oubliez pas les paroles, à la musique dans le sang, devenir violoniste
01:14 a été une évidence télé-loisir, comment le violon est entré dans votre vie ?
01:18 Karen Kochafian, j'ai grandi dans une famille de musiciens, ma maman est violoniste, ma petite
01:24 soeur est violoncelliste, mes tantes sont toutes violonistes ou violoncellistes.
01:28 Dès mes 3 ans, j'ai réclamé un violon.
01:34 Ma mère a attendu que j'aie 6 ans, l'âge où l'on commence à lire, afin que je ne
01:39 sois pas freiné par mon âge.
01:41 Si est-il une histoire de femme tout de même la musique chez vous ?
01:48 Oui, d'ailleurs, je joue au quatuor avec ma petite soeur.
01:51 Lorsque j'étais plus jeune, mon père, architecte et pianiste amateur, nous accompagnait parfois
02:01 au piano.
02:02 Le violon est le seul instrument que vous avez appris ?
02:07 Oui, j'ai fait quelques années de piano et une année de trombone que j'adorais.
02:11 Le temps m'a manqué pour que je continue.
02:16 Bien que la musique prenne beaucoup de place dans votre vie, avez-vous toujours eu envie
02:20 d'être violoniste ?
02:22 Depuis toute petite, lorsqu'on me posait la question, je disais violoniste.
02:27 A l'adolescence, on se remet plus en question, mais je crois que ça a toujours été une
02:35 évidence.
02:36 Comment Karen Kochafian est-elle arrivée d'en oublier pas les paroles ?
02:42 Cela s'est fait très simplement.
02:45 Quels sont vos styles musicaux préférés, en tant que musicienne, mais aussi en tant
02:52 qu'auditrice ?
02:53 J'adore la musique classique, je viens de là, j'ai suivi une formation très classique.
02:59 J'ai été pendant 16 ans, deuxième soliste à l'orchestre colonne, donc j'ai fait beaucoup
03:07 de musique symphonique, de ballet, d'orchestre de chambre, si est-il un répertoire que j'adore.
03:13 A côté de ça, j'écoute beaucoup de variétés internationales, je suis une fan absolue de
03:21 Coldplay et j'adore U2.
03:24 Comment êtes-vous arrivée dans l'émission ?
03:27 Je suis entrée à l'orchestre colonne en 1996, je suis devenue deuxième violon solo
03:34 en 2002.
03:35 En février 2018, j'ai démissionné parce que les directions artistiques dans lesquelles
03:43 partait l'orchestre ne me convenaient plus.
03:45 Je suis donc partie et en avril Karen Bruno, l'ancienne violoniste de l'émission, avec
03:53 qui je suis très amie m'a dit qu'elle cédait sa place et me l'a proposé.
03:57 Cela s'est fait très simplement.
04:01 Vous avez joué pour l'orchestre colonne, mais aussi ponctuellement avec celui de l'Opéra
04:07 de Paris.
04:08 Cela ne vous manque pas ? J'ai fait beaucoup de choses très différentes dans ma vie et
04:14 j'ai pris ce qu'il y avait de super dans chaque chose.
04:16 Je me lasse assez vite et j'aime bien changer.
04:22 Les séries à l'opéra c'était génial, si y esti d'une qualité incroyable, mais cela
04:28 ne me permettait pas de faire beaucoup de choses à côté.
04:30 J'ai joué les plus beaux ballets, les plus belles oeuvres symphoniques, j'ai beaucoup
04:38 de plaisir à les réécouter, mais ça y est, j'ai envie de faire autre chose.
04:43 Néanmoins, il est vrai que la musique classique me manque un peu et j'ai en projet de proposer
04:51 quelque chose qui allierait le classique à la variété.
04:53 Quand vous étiez plus jeune et que vous imaginiez votre carrière, aviez-vous déjà cette envie
05:01 d'ouverture vers autre chose que le classique ? J'écoutais déjà beaucoup de pop et de
05:06 variété et même ma mère me disait "attends, tu ne vas pas en faire ton métier, écoute
05:11 plutôt du classique".
05:12 Je lui répondais que c'était ce que j'aimais.
05:14 J'écoutais Patrick Bruel et le jour où j'ai joué avec lui pour la première fois, c'était
05:22 un rêve qui se réalisait.
05:24 J'adore la musique classique mais j'ai toujours voulu faire de la variété.
05:30 Quand j'ai rencontré les bonnes personnes et que je suis entré dans ce milieu-là,
05:38 j'ai toujours continué à faire les deux.
05:39 Entrer à la télévision ne vous a pas fermé des portes ? Ce qui m'a fermé des portes
05:47 si est-il le manque de temps.
05:49 Être à la télé était une ouverture sur plein d'autres choses que je ne connaissais
05:55 pas et c'était important pour moi de privilégier cette voie-là.
05:59 Cet artiste avec qui la violoniste de N'oubliez pas les paroles regrette de n'avoir jamais
06:07 pu jouer, si est-il mon grand regret.
06:09 Vous parliez de Patrick Bruel mais avez travaillé avec d'autres artistes ? Sur les émissions
06:15 de télé, oui avec énormément de monde.
06:17 En plus de Taratata que je fais souvent, j'ai fait les émissions hier encore où Charles
06:26 Aznavour co-présentait les victoires de la musique pendant plusieurs années.
06:30 J'ai aussi travaillé en studio avec les artistes, aussi en tournée comme Bihane
06:34 ou Chimène Baddy.
06:35 Sur quelle tournée avez-vous travaillé ? J'ai fait la tournée de Pascal Obispo en
06:43 2003, celle d'Etienne Dao, j'ai fait aussi Mozart l'opéra rock qui était aussi une
06:48 sacrée expérience.
06:50 Je regrette de n'avoir jamais pu travailler avec Johnny, à chaque fois qu'on me l'a
06:57 proposé, je ne pouvais.
06:59 Si est-il mon grand regret ? Avez-vous encore le temps de vous produire avec le Quatuor
07:06 dans lequel est votre sœur ? Bien sûr ! Si est-il notre petit bébé ?
07:11 On a commencé il y a 15 ans et on fait des reprises de titres variétés en Quatuor à
07:18 cordes classiques.
07:19 Nous sommes beaucoup sollicités pour de l'événementiel, mais on a aussi fait la première partie d'Irma
07:28 et de Diana.
07:29 Comme vous le précisiez, vous avez rejoint N'oubliez pas les paroles en 2018.
07:36 L'intégration s'est-elle bien passée ? Très bien, l'équipe est vraiment chouette.
07:44 Le noyau dur est là depuis 15 ans je crois.
07:50 J'ai été accueilli avec beaucoup de bienveillance, ils sont adorables.
07:54 Karen Kochafian très aidée par sa formation classique, je lis la musique comme je lis
08:03 un livre on imagine que les répétitions demandent un gros travail.
08:06 Vous avez mis du temps à prendre le pli ? Au début on a beaucoup répété, j'ai beaucoup
08:14 écouté les titres.
08:15 J'ai une formation classique qui m'a été très utile car je m'adapte assez vite et
08:23 je lis la musique comme je lis un livre.
08:27 Quand les partitions sont écrites, ça va assez vite, après si esti à moi de capter
08:34 le caractère du morceau.
08:35 Le violon peut s'adapter à tous les styles musicaux ? Je pense que oui.
08:42 Après, pour faire du jazz, si esti a un autre langage, donc il faut apprendre à le faire.
08:50 N'est-ce pas Didier Locou de Qui Veux ? Dans N'oubliez pas les paroles, vous touchez
08:58 à des styles variés comme du hip-hop, du rap.
09:01 Le violon y trouve sa place ? Dans ces cas-là, j'écoute beaucoup les titres, j'essaie
09:06 de m'imprégner de l'original pour pouvoir le retranscrire les plus fidèlement possible.
09:11 Nagui interagit avec le groupe et différemment avec chacun de ses membres.
09:17 Quel est votre lien avec lui ? Il a toujours été extrêmement bienveillant et il m'a
09:25 toujours dit que m'entendre jouer ça le faisait pleurer et pour moi si esti un grand compliment.
09:30 On a un rapport très simple, on s'entend bien.
09:36 Quelle surprise carène Kocha Fian nous réserve-t-elle dans N'oubliez pas les paroles ? Avez-vous
09:41 découvert des artistes grâce à l'émission ? Si esti vrai qu'il y a beaucoup de chansons
09:45 que je ne connaissais pas, même parmi les anciennes.
09:48 Au début, je disais mais je n'ai jamais entendu cette chanson et les autres étaient
09:56 surpris.
09:57 Ça m'a ouvert sur des artistes que je ne connaissais pas bien, notamment dans le rap.
10:03 J'adore quand nous sommes amenés à jouer du Diam's.
10:09 J'avais entendu ces chansons mais je ne connaissais pas bien les textes, tout comme Orelsan.
10:16 Bigflo et Oli, j'adore.
10:21 Chaque histoire est un récit.
10:22 Le fait de les travailler, de les entendre sur le plateau.
10:29 Si esti une vraie découverte.
10:31 Bigflo et Oli, je suis très impressionné.
10:37 Je les ai vus sur la scène des Soliders, si esti incroyable ce qu'ils font.
10:44 Ils ont un flow.
10:46 Ils vont vite mais on comprend toutes les paroles.
10:48 Eux, je les ai vraiment découverts grâce à l'émission.
10:56 L'émission vous a-t-elle apporté quelque chose de plus dans votre pratique ou dans
11:02 votre métier ? Je suis sorti de ma zone de confort dans plusieurs domaines, notamment
11:07 lorsque Nagui nous demande d'improviser.
11:09 Si esti quelque chose de totalement nouveau qui n'était pas dans ma formation classique,
11:16 ni dans mes habitudes.
11:18 Quand j'ai une partition tout va bien, dès qu'on me l'enlève, si esti compliqué.
11:25 Il a fallu que je travaille ce côté-là.
11:31 Je suis aussi quelqu'un de plutôt calme et réservé et à côté de Magali, quand
11:35 il a fallu se mettre en scène, il y a des moments où cela a été dur de la suivre.
11:40 Par ailleurs, je veux continuer à m'améliorer, donc en ce moment je travaille sur un violon
11:48 électrique et les effets que je peux apporter à l'émission.
11:53 Ce sont actuellement les masters, cette compétition change-t-elle votre manière de travailler
12:00 sur l'émission ? Il y a plein de morceaux qu'on ne joue pas d'habitude.
12:03 Pour nous ces semaines de master sont plus lourdes en charge de travail de répétition.
12:08 On va voir.
12:30 C'est parti.
12:57 *Musique*