❤️☆ABONNES-TOI STP A MA CHAINE YOUTUBE EN CLIQUANT ICI❤️☆
https://www.youtube.com/channel/UCVoFOQzsSv6ag5viyUkg0FQ
Si cette vidéo vous a plu, je compte sur vous pour :
☆❤️ Liker ❤️
☆❤️ Partager ❤️
☆❤️ Lâcher un com' ❤️
https://www.youtube.com/channel/UCVoFOQzsSv6ag5viyUkg0FQ
Si cette vidéo vous a plu, je compte sur vous pour :
☆❤️ Liker ❤️
☆❤️ Partager ❤️
☆❤️ Lâcher un com' ❤️
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:04 Je ne veux pas être un vampire !
00:06 *musique*
00:35 *musique*
01:04 *musique*
01:15 Et vous, Daisy O'Brien, acceptez-vous de prendre pour époux Monsieur Francesco Colmillionne ?
01:20 C'est quand même bizarre Max, ça ressemble à un rituel !
01:25 Oui, on s'en bat les gueules !
01:26 Les gars, les gars, les gars ! Enfin, mais qu'est-ce que vous faites là ? Partez s'il vous plaît, ça peut être dangereux, je vous en prie !
01:30 Et qu'il y ait quelqu'un, celui qui doit se marier ici, c'est moi ! Daisy ! Non, non, non, non ! Max !
01:34 Max !
01:35 Hé les gars, on va y aller au cimetière !
01:37 Non, non, non, non !
01:38 Non, non, non, non !
01:39 Non, s'il vous plaît !
01:40 Les gars, à l'attaque !
01:41 Max !
01:42 Halte là, Francesco !
01:45 Anéantissez-les ! Mario, Hugo ! Anéantissez-les, mais en fait, attaquez-les ! Battez-vous !
01:52 Quelle bande de lâches ! Bougez-vous les gars ! À l'attaque !
01:59 Max ! Max !
02:01 Alexandre, qu'est-ce que vous faites ici ?
02:07 Quoi ? Qu'est-ce qu'on fait ici ? Ben, Max venait se marier avec toi !
02:10 Quoi ? Attends une minute ! J'étais sur le point de me marier avec Francesco Colmiglione, parce qu'il m'a menacée, parce que…
02:16 Il m'a dit que si je ne l'épousais pas, il allait s'en prendre à Max !
02:21 Ah ouais ? Ben lui, il avait compris quelque chose de complètement différent, c'est pour ça qu'il est habillé comme un pingouin !
02:26 Je comprends pas, c'est ridicule ! Pourquoi il a compris ça ?
02:29 Comment ça, ridicule ? Ce qui est ridicule, c'est que tu étais sur le point de te marier avec un vampire mafieux pour sauver la vie de Max !
02:34 Ouais, ça, c'est ridicule, Daisy !
02:36 Ne t'arrive pas de recommencer !
02:49 Vampiman ! Merci !
02:53 C'est un plaisir pour nous, mademoiselle ! Avance !
02:56 Daisy ! Un jour, tu seras mon épouse, je te le jure ! Tu verras, dans cette vie ou dans une autre !
03:03 Tu seras ma femme, Daisy ! Tu verras !
03:06 Avance !
03:07 Allez, avance, dépêche-toi !
03:10 Max ! Max ! Max ! Max !
03:11 Tu vas bien ? Mais, Max, ça va ? Mais, est-ce que ça va ?
03:13 Max, tu vas bien ?
03:14 Debout !
03:15 Sois-y, sois-y !
03:16 Voilà, comme ça !
03:17 Tu vas bien ? Tu vas bien ? Tu vas bien ?
03:18 Qu'est-ce qui s'est passé, Daisy ? Est-ce qu'on s'est mariés ? Pourquoi t'es habillée comme ça ?
03:22 C'est quoi tout ça ? Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
03:25 Tout ça ? Écoute, bon, alors, comment t'expliquer ?
03:28 Un film, oui, on était en train de tourner un film !
03:32 Un film ? Mais pourquoi y'a pas de caméra, de réalisateur ? Pourquoi y'a rien de tout ça ?
03:36 Ah oui, ils étaient là, mais ils sont partis ! Bon, écoute, je vais t'expliquer ce qui s'est passé !
03:41 Eh bien, en fait, je devais embrasser l'acteur parce qu'on devait se marier,
03:45 et je me suis sentie super mal parce que c'était un jeu, mais je ne voulais pas te mentir !
03:49 Je ne m'imagine pas embrasser quelqu'un d'autre que toi !
03:51 Pourquoi tu ne m'as pas dit que c'était un film, Daisy ? Tu aurais dû me le dire !
03:54 C'est bon, Max, ça suffit, s'il te plaît, tu poses beaucoup de questions !
03:57 Bon, tu vas me répondre ou non ?
03:58 Tu sais quoi ? Je vais faire plus que te répondre !
04:02 Oh non !
04:05 Écoute, Marilyn, je crois que tu devrais demander pardon à tout le monde parce que ça me fait de la peine de te voir comme ça !
04:12 Oui, moi c'est pareil !
04:13 Ben, je m'en fiche, je veux pas qu'on ait pitié de moi !
04:18 Nous, ce qu'on veut seulement te dire, c'est de réfléchir, de leur demander pardon, rien de plus !
04:24 Eh ben, moi je vous dis que ce n'est pas mon genre de demander pardon, Marilyn !
04:28 Non, pas moi !
04:29 T'as vu comme elle est fière ?
04:30 Oui, mais trop !
04:31 Beaucoup trop !
04:32 Comme vous voulez, mais ça pue, c'est horrible !
04:37 Votre attention, s'il vous plaît ! Nous demandons à tous les élèves de rester dans l'enceinte de l'établissement !
04:44 Je peux plus respirer !
04:45 S'il vous plaît, ne sortez pas du lycée ! Ne sortez surtout pas du lycée !
04:50 Bon papa, quel dommage que vous ayez enlevé ce kilt, parce qu'il vous allait à merveille !
04:57 Ne te moque pas de mon père !
04:59 Oh, c'est parce que...
05:00 Ne vous moquez pas de son père ! Et puis, pour tout vous avouer, toutes les femmes avaient les yeux rivés sur mes magnifiques mollets, bien musclés et poilus !
05:11 Toutes ?
05:12 Toutes !
05:13 Eh, Margaret ! Benoît ! Qu'est-ce qui vous arrive ?
05:16 Qu'est-ce qui vous arrive ?
05:18 Elle est moins que rien, qu'est-ce qui se passe par ici ?
05:23 J'en sais rien, mais... ça sent pas bon !
05:27 Information de dernière minute, un nuage toxique de grande ampleur est en train de se répandre dans le ciel de notre ville.
05:37 Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:38 Un contenant de chronichimique s'est ouvert, et des vapeurs toxiques se dégagent, provoquant une odeur très forte et désagréable, qui en ce moment se répand en ville.
05:48 On ne connaît pas encore les risques inhérents à l'inhalation des gaz, mais on recommande à la population de rester chez elle.
05:54 On a oublié d'acheter du vin pigé de fruits !
05:58 Non, on n'a pas oublié, Juliette, on a 80 bouteilles au réfrigérateur.
06:04 Par contre, je crois qu'on a oublié d'acheter les toasts pour faire...
06:08 C'est pas Zahira ?
06:09 Salut, vous allez bien ?
06:12 Oui.
06:13 Zahira, tu es bien couverte.
06:15 Oui, c'est la coutume, j'ai passé quelques jours chez ma tante en Russie, c'est pour ça que je porte ça.
06:20 Et tu me dis la vérité ?
06:23 Oui, Catalina, je pourrais pas te mentir.
06:26 Mais ce qui se passe, c'est que les vampires d'aujourd'hui sont tellement frivoles qu'ils inventeraient n'importe quoi pour pouvoir porter de la fourrure.
06:34 Oui, mais c'est pas mon cas.
06:36 Oui, je sais.
06:37 Qu'est-ce qui se passe ?
06:38 Nous informons tous les habitants du monde des vampires qu'on a découvert un nuage toxique dans le monde des mortels.
06:46 Pour le moment, nous n'en connaissons pas encore les conséquences.
06:51 Mais nous vous recommandons d'utiliser un masque le plus rapidement possible.
06:56 Et nous informons également tous les habitants du monde des vampires qu'il est formellement interdit de sortir du monde des vampires.
07:05 Quoi ?
07:07 S'il vous plaît, il est indispensable de porter un masque.
07:11 Nous informons également tous les habitants du monde des vampires que les bouches d'égout ont été fermées.
07:18 Mais, Mirko, elle a pas...
07:20 Je suis désolé. Je répète, il est interdit d'entrer ou de sortir du monde des vampires.
07:26 Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:34 Mais...
07:36 Oh non, Alvaro, attends, ne meurs pas, je vais me sentir coupable !
07:42 Qu'est-ce qui se passe ?
07:44 Réussis-toi !
07:46 Alors, je crois qu'il y a eu une erreur.
07:48 S'il vous plaît, écoutez-moi. Votre attention, la ville est en état d'alerte.
07:53 Il se trouve qu'un conteneur transportant des produits chimiques s'est ouvert.
07:56 Et il y a un nuage noir qui est en train de se répandre partout en ville.
07:59 Mais du calme, du calme ! On contrôle ses émotions !
08:03 Vous voulez dire que tout le monde, absolument tout le monde va être intoxiqué ?
08:07 Non, non, non !
08:09 Non, non, non !
08:11 Non, non, non !
08:13 Voyons, écoutez-moi !
08:19 Du calme ! Écoutez, nous ne savons pas si ces gaz peuvent être toxiques ou pas.
08:24 Alors, ne nous alarmons pas, ne nous agitons pas.
08:27 Mais il faut quand même prendre les choses au sérieux.
08:30 Alors, n'ouvrez pas les portes, ni les fenêtres.
08:33 Qu'est-ce qui est arrivé à leurs cheveux ?
08:40 Prête votre attention, s'il vous plaît !
08:42 Écoutez, il est préférable, pour le moment, de maintenir une distance de sécurité.
08:47 Parce que nous ne savons pas si vous êtes contagieux ou non.
08:50 Est-ce clair ?
08:52 Non.
08:53 Pavlora, s'il vous plaît, accompagnez-les dans une salle,
08:57 jusqu'à ce que leurs parents viennent les chercher, s'il vous plaît,
09:01 par mesure de prévention, d'accord ?
09:03 Oui, très bien, monsieur le proviseur, très bien.
09:05 Bon, avancez, allez, on y va, les jeunes.
09:07 Mais pourquoi il faut un scandale ?
09:09 Rien, non, rien, notre fille ne décroche pas.
09:12 En tout cas, dans le doute, il vaut mieux s'éloigner du personnel.
09:16 Ça pourrait être une maladie contagieuse.
09:18 Quel personnel, maman ? C'est Noelia.
09:20 Noelia, vous allez bien ?
09:22 Je m'en vais, je m'en vais chercher Daisy, parce que ça me préoccupe tout ça.
09:25 Bon papa, bon papa, je ne crois pas que ce soit une bonne idée.
09:29 Un nuage toxique sur moi ?
09:32 Je suis le comte Dracula.
09:34 Il n'y a rien qui puisse m'atteindre, me blesser ou me faire du mal.
09:38 Je suis immortel, éternel, alors ne vous en faites pas pour moi.
09:41 Oh papa, non, non, papa, s'il te plaît.
09:43 Au revoir, mon amour, ne bougez pas d'ici.
09:46 Et rien ne peut atteindre un acteur.
09:50 Non, personne, personne, personne.
09:52 On y va tout de suite, personne.
09:54 Noelia, allez le chercher.
09:56 Tout ça c'est de la faute, de votre mari.
09:58 Bébé, qu'est-ce qui s'est passé ?
10:04 Pourquoi t'es sorti, mon amour ?
10:06 Mon amour.
10:07 C'est un... virus ?
10:19 Quel virus ? Je sais que nous sommes intoxiqués, mais on n'a pas attrapé du virus.
10:23 C'est vrai, c'est ridicule.
10:25 Oui bon, je sais pas vous, mais moi, j'ai besoin d'aller aux toilettes, c'est urgent.
10:28 Nom de la Torée, personne ne sort d'ici.
10:32 À ce propos, si nous devons partir, alors nous partirons dans la dignité.
10:36 Non, non, non, non, non, non, non, non, non, dommage pour vous, mais moi, ça me dit rien de mourir.
10:41 Alors je vais sortir et je vais tous les contaminer parce que je veux... pas mourir seule.
10:46 Pas si vite, Carcès.
10:48 Oh, Mirko ne répond pas, pourquoi, pourquoi ?
10:52 Il sait que ça me préoccupe, il sait qu'il y a un nuage toxique,
10:55 pourquoi n'est-il pas capable de m'appeler, pourquoi il ne remonte pas ?
10:58 Pourquoi il ne pense pas à sa mère ?
11:00 Oh, maman, tu exagères, tu dramatises.
11:03 Quand Mirko est parti dans le monde des mortels pour aller au lycée, il n'y avait pas de nuage toxique.
11:07 C'est toi qui exagère et qui dramatise.
11:09 Il fait tout ce qu'il peut pour me faire souffrir.
11:12 Catalina ne t'en fais pas parce que Mirko est au lycée et c'est pour ça qu'il ne répond pas au téléphone.
11:17 Peut-être que je le mérite, peut-être que je suis une mauvaise mère.
11:23 Non !
11:26 Oui, Mirko, s'il lui arrive quelque chose, ce sera entièrement de ma faute, ce sera de ma faute !
11:31 Maman, comment ça de ta faute ? Et s'il ne lui arrive rien ?
11:35 Je... je me sens beaucoup mieux.
11:38 Ben, tu vois, moi aussi au moins je peux respirer.
11:41 Oui, oui, moi aussi, mais... mais on a encore les cheveux en pétard, non ?
11:46 Oui.
11:47 Oui, mais moi au moins ça me va bien, c'est pas comme...
11:51 Toi, Mariline, c'est vrai, t'as une tête de balai.
11:53 Max, pourquoi tu me parles comme ça ?
11:56 Parce que tu le mérites.
11:58 Écoute, Max, je ne suis peut-être pas aussi belle que les autres filles, mais je ne mérite pas que tu me traites comme ça.
12:03 Non, non, les amis, que dit une figue blanche à une figue violette ?
12:11 Respire !
12:13 Respire ! Elle peut plus respirer, vous avez compris ?
12:18 C'est la pire blague que tu m'aies racontée.
12:21 Les enfants, il y a bien longtemps que je veux vous dire que... que... je vous aime, je vous admire, je vous trouve si beaux, si talentueux, je suis tellement fière de vous tous.
12:37 Pavlova, je comprends que vous soyez fière de moi, normal, je suis très talentueux et puis super beau.
12:44 Mais franchement, eux deux... eux deux...
12:50 Écoutez, c'est pas vrai, c'est pas possible.
12:55 À votre avis, que dit un zéro à un huit ?
12:58 Moi je sais !
12:59 Quoi ? Tiens, t'as mis ta ceinture !
13:02 Elle est bonne, hein ? Elle est trop bonne, tape-la !
13:06 Tu ne sais pas comment je vais faire pour supporter ça. Non, vraiment, je sais pas.
13:10 Oh, ben moi j'aime beaucoup ces blagues. Tu m'en racontes une autre ?
13:13 Oui, alors ?
13:14 Non, là je peux respirer.
13:16 Mais qu'est-ce qui t'est arrivé enfin ? Mais tu as vu tes cheveux, sérieux ?
13:20 Oh, et t'imagines pas l'odeur qu'il y a dehors. Il y avait une odeur épouvantable, c'était horrible, terrible.
13:26 Oh my god, c'est grave ? Je vais voir ce qu'ils disent aux infos.
13:30 Oui, oui.
13:44 Est-ce que je t'ai déjà dit que tu étais la meilleure femme du monde ?
13:50 Ben, tu es la meilleure femme du monde.
14:00 Merci, j'ai entendu.
14:05 Tu en es sûre ?
14:06 Oui.
14:07 La meilleure ?
14:10 Oh, tu sais, j'ai l'impression que je t'ai peur de... Comment dire ? D'amour.
14:16 Oh, là là, l'amour. L'amour. Oui, l'amour. L'amour.
14:26 Ah, oui, oui, oui, j'ai compris.
14:29 L'incendie d'un conteneur rempli d'insecticides est à l'origine d'un nuage toxique qui a envahi une importante zone du centre-ville
14:35 avec une odeur persistante et désagréable, causant la panique, des évacuations, la fermeture d'immeubles et de bureaux,
14:41 et des tas d'autres inconvénients.
14:43 Il s'agit d'un produit phosphoré dont la dénomination scientifique est la suivante.
14:47 Regarde ce que je t'offre.
14:49 Ce produit est utilisé pour contrôler les larves lépidoptères dans les cultures...
14:53 Regarde ce que j'ai pour toi.
14:55 Dis-moi ce que tu veux. Demande-moi ce que tu veux, tout ce que tu désires au monde.
15:01 Demande-le-moi, je ferai tout pour te satisfaire.
15:04 Je veux être ton esclave pour l'éternité. Demande-moi.
15:07 - Dis-moi, demande-moi tout ce que tu veux. - Sérieux, il me fait peur, ce nuage toxique. Sérieux.
15:11 - Je suis sérieux. - Viens, approche.
15:13 Non, mets-toi à genoux.
15:17 Allez, à genoux.
15:20 Oui, c'est ça. Demande pardon.
15:24 - Et pourquoi je te demande pardon ? - Je ne sais pas. Demande pardon.
15:27 - Pardon ! - Grrr !
15:30 Eh bien, heureusement que ma toux est passée, je peux enfin respirer.
15:34 - Qu'est-ce qui vous arrive ? - Comment ça, qu'est-ce qui m'arrive ?
15:38 - Répétez, s'il vous plaît, Noelia. - Encore une fois, Noelia, votre voix, elle est trop drôle.
15:44 - S'il vous plaît. - Je dis quoi ?
15:46 - C'est votre voix, c'est vraiment trop drôle. - C'est dommage que vous m'aiez moque.
15:53 Je suis mort de rire.
15:56 Silence, s'il vous plaît. Ce n'est pas bien du tout de se moquer du malheur des autres.
16:01 Et toi, tu veux quelque chose, Noelia ?
16:05 Non, cher Vincent, merci, mais tout va bien.
16:09 Tu as été tellement bonne avec moi que tu le mérites bien, tu sais.
16:12 Je crois que cet enfant a un peu de fièvre.
16:17 Oh, non, non, je vais très bien.
16:19 Écoutez-moi. Écoutez-moi, je crois qu'avec ce nuage,
16:24 il est plus prudent de porter un masque.
16:27 J'ai échoué, j'ai échoué, j'ai échoué, c'est la première fois.
16:32 Le nuage toxique, le nuage toxique a vaincu Dracula.
16:36 Je n'ai pas pu aller au lycée, je suis un bon à rien, une nullité.
16:41 Oh, Dracula, ne te mets pas dans cet état.
16:44 Je ne sais pas, c'est sûrement que Daisy, elle va bien qu'elle est au lycée.
16:48 Je ne sais pas, je suis un pauvre loser.
16:51 Je ne suis même pas capable de m'occuper de ma famille.
16:54 C'est moi, c'est moi, c'est moi.
16:56 Oh, ça fait du bien, autant de sincérité.
16:58 Tais-toi.
16:59 Mes nounours en chocolat, je reviens.
17:03 Soyez sages, ne bougez pas, je vais chercher quelque chose.
17:07 Max ?
17:10 Quoi ?
17:11 Dis-moi la vérité, est-ce que tu me trouves jolie ?
17:14 Eh bien, Marilyn, si tu es en train d'insinuer
17:18 qu'il peut y avoir quelque chose entre nous, je te dis non.
17:21 Parce que quelqu'un d'autre m'intéresse, d'accord ?
17:24 Je suis une sombre idiote, je suis horrible, je sers vraiment à rien.
17:28 Oui, c'est pas faux.
17:29 Et puis, je suis trop bien pour toi, Marilyn.
17:32 Tu crois qu'ils sont contagieux ?
17:34 On y va, on y va, viens.
17:36 Eh bien, j'ai du mal à croire que j'ai passé autant de temps avec des gens pitoyables.
17:40 Eh, Max, ça suffit, oui, je t'ai déjà dit que j'étais bonne à rien.
17:45 N'en rajoute pas, c'est bon.
17:48 Ça va ? Les amis, qu'est-ce qui se passe ?
17:50 Pourquoi vous avez vos cheveux en pétard comme ça ?
17:53 Les filles, que dit un...
17:55 On veut pas savoir !
17:56 Non, silence !
17:57 Daisy, je veux en profiter pour...
18:00 te dire un truc que je veux te dire depuis longtemps.
18:03 Franchement, tu n'es pas à ma hauteur.
18:06 Quoi ?
18:07 Tu ne m'arriveras jamais à la cheville.
18:10 Mais, attends, mais...
18:12 Qu'est-ce que tu veux dire, au juste ?
18:14 Je veux te dire que...
18:17 qu'entre nous, c'est terminé.
18:19 Max, je m'inquiète simplement pour toi, c'est tout.
18:34 Je ne comprends pas pourquoi tu me traites comme ça.
18:36 Écoute, Daisy, franchement, j'ai autre chose à faire que de te traiter ou je ne sais quoi.
18:42 Mais enfin, Max !
18:45 Tu ne devrais pas la traiter aussi mal.
18:47 Je comprends que moi tu me traites comme ça parce que je suis médiocre.
18:51 Mais alors elle, une fille aussi jolie, aussi spéciale, elle ne le mérite pas.
18:56 Euh, une petite minute.
18:58 Une minute.
18:59 Que dit un citron cambrioleur ?
19:03 Je sais pas, je sais pas.
19:04 Plus heureuse est-ce...
19:05 Ah !
19:06 Ah, non, non, non, non !
19:07 Excellent, excellent !
19:08 Ah, non, non, non !
19:09 Tu trouves pas ?
19:10 Ah !
19:11 Mes petits papillons de printemps, qu'est-ce que vous faites ici ?
19:13 Non, non, non, non, on ne savait pas si nous sommes contagieux, mais Luciole, s'il vous plaît, allez, sortez, sortez, mes petits coeurs.
19:20 Je ne m'en remettrai pas si vous arrivez quelque chose.
19:23 Au revoir, au revoir.
19:24 On se voit plus tard.
19:26 Euh, quoi ? Ils sont bizarres, non ?
19:29 Oui, un peu.
19:30 Oui, hein, qu'est-ce qui va se passer ?
19:32 Vite, vite, on se dépêche, on se dépêche !
19:34 Oh, mesdemoiselles, prenez ces masques.
19:37 Non, non, non, ça va, on a ce qu'il faut.
19:39 Faites-moi le plaisir de les mettre correctement, hein.
19:43 Je ne veux pas que vous respiriez ce gaz en rentrant chez vous, d'accord ?
19:47 Et eux, là ?
19:48 Eux ? Ils restent là, parce qu'on ne sait pas s'ils sont contagieux ou non.
19:52 Mais ne vous en faites pas, on contrôle ces nerfs, on contrôle ces nerfs.
19:56 La situation est sous contrôle, des médecins du ministère de la santé vont venir les examiner.
20:00 Et s'ils sont sains, eh bien, ils pourront rentrer chez eux.
20:03 On va y aller.
20:04 Oui, on y va.
20:05 À plus tard.
20:06 Oui, Mariline, il faut que je vois ma fille, Mariline, c'est urgent, le tel.
20:10 S'il vous plaît, s'il vous plaît, Léonore, contrôlez vos émotions, ne laissez pas vos émotions prendre le dessus.
20:15 Calmez-vous, on ne sait pas encore si ce qu'ils sont est contagieux ou pas.
20:20 Vous croyez qu'il est arrivé quelque chose à ma fille ?
20:23 Combien de temps il lui reste à vivre ?
20:25 Non, madame, on contrôle ses émotions, s'il vous plaît, on contrôle ses émotions.
20:29 Pas de conclusion ratique, d'accord ?
20:31 Comment ça va ?
20:32 Cher maître, cher père, voulez-vous encore du vin pité ?
20:36 Bah, c'est-à-dire ?
20:38 Non, non, non, il lui arrive quelque chose de terrible, il n'est pas dans son état normal.
20:42 Eh bien, fiston, on ne veut plus de vin pité, merci beaucoup, mon chéri.
20:49 Comme vous voulez, vous m'avez donné la vie, je ferai tout ce que je peux pour vous, je suis votre fidèle serviteur.
20:57 On devrait peut-être le laisser comme ça.
21:01 Non, mon chéri, viens par ici.
21:04 On ne veut pas que tu sois à notre service, dis-moi plutôt ce qui te ferait plaisir, mon chéri.
21:10 J'ai envie d'étudier.
21:13 Non, non, non, il ne va vraiment pas bien.
21:17 Quel malheur !
21:18 On ne sait pas quoi suivre.
21:19 Du calme, du calme, ne vous mettez pas dans cet état, j'ai une idée, ça vous dit de m'aider à faire mes devoirs parce que je veux vraiment avoir de meilleures notes au collège.
21:29 Non !
21:31 À nous maintenant, tenez, mettez ça, vous rentrez chez vous, partagez-vous ça.
21:40 Non, non, non, monsieur le proviseur, du calme, qu'est-ce qui se passe ?
21:43 Comment voulez-vous que je sois calme ? Un conteneur rempli d'insecticides a pris feu, des vapeurs se répandent dans toute la ville, l'odeur est épouvantable.
21:53 Ceux qui voulaient sortir ne peuvent pas le faire parce qu'on ne sait pas encore quels peuvent être les effets de l'inhalation de ce gaz, vous comprenez ?
22:02 D'accord, mais qu'est-ce que vous faites de Max, où est-ce qu'il est ?
22:05 Je suis désolé, je suis vraiment désolé, mais ceux qui ont été en contact avec l'air extérieur vont devoir rester enfermés pour le moment jusqu'à ce qu'on sache si ce qu'ils ont est contagié ou non.
22:19 Ah, chaud de vent !
22:20 Il serait mieux de mettre nos masques.
22:22 Je suis, je suis, je suis qu'un vaux-rien.
22:25 Oh, mais pourquoi tu dis une chose pareille ?
22:28 Je ne suis rien, je suis nul, je suis une catastrophe.
22:33 Maria, Maria, il faut que tu t'occupes de Salzimar parce qu'avec moi on va faire faillite, je nettoie tout ce que je touche, je ne suis personne.
22:46 Bonjour monsieur le comte, bonjour madame Maria, je viens faire le ménage.
22:52 Aïe, aïe, ce canapé est vraiment trop lourd.
22:56 Rien, rien, plus rien n'a de sens, rien n'a de sens, non, la vie n'a plus aucun sens, c'est un désastre.
23:04 Je vais faire le grand saut, adieu, adieu monde cruel.
23:08 Non, arrêtez, madame Maria, faites quelque chose, le coup va mourir.
23:12 J'en peux plus, mais oui c'est vrai quoi, même s'il saute il ne va pas se tuer parce que c'est un vampire, j'en peux plus.
23:19 C'est vrai oui, c'est vrai oui, je ne pouvais pas mourir, quel maudit souffrance, je suis incapable de m'en libérer.
23:30 Bonjour.
23:32 Vous allez bien ?
23:33 Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:34 On va bien ?
23:35 Oui, ben moi heureusement je n'ai pas été touchée, je n'ai pas été intoxiquée, mais Max lui réagit d'une drôle de façon, bref je ne sais pas quelle mouche l'a piqué.
23:42 Ah oui ? Regarde ton petit frère.
23:44 Imagine ton grand-père, c'est vrai mon papa est anéanti, il est négatif et son estime de lui est au plus bas, on a du mal à y croire.
23:53 Non, c'est vraiment étrange.
23:56 Vous voulez regarder les infos ?
23:59 Oui.
24:01 On ne sait toujours pas quel effet peut avoir l'inhalation des gaz émanant du nuage toxique qui se propage dans le ciel au-dessus de notre ville.
24:09 Mais oui, évidemment, évidemment, je comprends pourquoi Meiko raconte des blagues alors que c'est pas dans ses habitudes.
24:14 Et ben voilà.
24:15 C'est le nuage ?
24:18 Oh maman, je t'aime, je t'aime, je t'aime vraiment, merci, merci sincèrement, mis merci de m'avoir sauvée, tu es mon héroïne.
24:29 Ma petite chérie, mais je ne pouvais pas te laisser enfermée là-bas.
24:32 Maman, non, viens, donne-moi ça, je m'occupe de débarrasser les tables.
24:37 Comment ça, Mariline ? Mais qu'est-ce que tu racontes, hein ?
24:41 Hé, maman, ne t'inquiète pas, je veux juste que tu ailles te reposer un peu, que tu te détendes, que tu profites et que tu me laisses faire, je la...
24:50 Ah chérie, je ne peux pas aller me détendre, j'ai encore plein de brognies à faire cuire.
24:57 Ma merveilleuse maman, tu devrais aller te reposer, je me charge de cuire les brognies, de les servir et de faire tout ce qu'il y a à faire, d'accord ?
25:05 Ne t'en fais pas.
25:06 Chérie, es-tu sûre que tu vas servir avec cette coiffure ?
25:10 Ben oui, pourquoi ?
25:12 Eh bien...
25:15 Je voudrais mourir dans tes bras, oui, je voudrais mourir pour pouvoir renaître et refaire ta connaissance et te regarder comme la première fois.
25:25 Oh, c'est adorable, j'aime quand tu es aussi romantique, mais une petite minute, j'ai peur que tu sois contagieux parce que, apparemment, tu as été exposé aux nuages toxiques.
25:36 Non, non, non, non, la seule chose contagieuse qu'il y a en moi, c'est l'amour.
25:41 L'amour, l'amour.
25:44 Tu sais ce que je veux faire avec toi ?
25:51 Oh, Alvaro, tu es grossier.
25:54 Et sucre !
25:55 Non !
25:57 Eh, c'est Max, je crois qu'ils les ont laissés sortir du lycée, je pense qu'il est temps que j'aille lui dire que son changement de personnalité s'explique sur le nuage.
26:20 J'y vais moi aussi.
26:22 Ma chérie, euh... soyez prudente !
26:25 Max, Max, Max ! Je sais pourquoi tu crois que je ne suis rien pour toi ! À cause du nuage !
26:35 Daisy, ce nuage t'embrouille les pensées, tu es vraiment naïve, je suis beaucoup trop bien pour toi.
26:40 Max, lui dis pas des trucs pareils !
26:41 Toi, tais-toi !
26:42 T'inquiète pas, Belinda, il faut me croire, s'il vous plaît, tout ça, c'est à cause du nuage, le nuage a des effets sur les gens et ça provoque un changement de personnalité !
26:51 Respire !
26:52 Tout ça, c'est à cause du nuage !
26:56 Et voici pour vous !
27:08 Merci !
27:09 Bon appétit !
27:10 Oh ma chérie, que tu es gentille !
27:12 Maman !
27:13 Oh ma puce ! C'est adorable de m'aider au salon de thé, je ne te savais pas aussi travaillèse !
27:19 Merci !
27:20 Je t'aime !
27:21 Oui, j'ai vu ! Chut ! Elle arrive !
27:23 Salut !
27:25 Bonjour !
27:26 Bienvenue dans notre humble affaire familiale ! Vous pouvez choisir ce que vous voulez, c'est la maison qui invite !
27:32 Alors, tu fais ta gentille ?
27:34 Ma gentille ?
27:35 Oh, Benjamin, je sais que je t'ai mal parlé, que je t'ai mal traité et je te demande pardon, sincèrement !
27:42 J'ai été méchante avec toi, c'est vrai ! Et c'est pour ça que j'aimerais que vous choisissiez tout ce que vous voulez manger !
27:47 Oui, c'est gratuit ! On vous invite aujourd'hui !
27:50 Hein ?
27:51 Chérie !
27:52 Tout ?
27:53 Oui, tout !
27:54 Qu'est-ce que tu es en train de dire ? Que tes... tes amis mangent gratuitement ?
27:58 Maman !
27:59 Que c'est misérable ! Tu m'as donné ton amour inconditionnel et moi j'ai passé toutes ces années à te gâcher la vie ! Je ne te mérite pas !
28:08 Non, non, ne dis pas ça ! Tu es le grand comte Dracula ! Le grand Dracula !
28:15 Vampire de malheur !
28:17 Non, je ne vais pas dire vampire de malheur !
28:18 Merci beaucoup, fiston !
28:20 S'il vous plaît, cher père, laissez-moi vous faire un massage !
28:23 Non, je ne veux pas de massage, merci !
28:26 Ah, vous voulez que je vous évente, bien sûr !
28:28 Que tu m'éventes ? Bah, bah, bah, écoute, fiston, je pense à un truc !
28:31 Pourquoi tu n'irais pas faire un massage à ta maman ? Je suis sûr qu'elle en a besoin !
28:37 Oui, bien sûr, cher père !
28:39 C'est bien !
28:42 Cher belle-mère, je vois que mon beau-papa a besoin d'aide, il a besoin de parler et je crois que moi, je peux l'aider !
28:50 Allez vous reposer pendant ce temps !
28:52 Oui, je vais remonter le moral à ce pauvre homme !
28:55 Ah oui, c'est vrai !
28:56 Oui, oui, oui !
28:57 Marie-Alice, le vaisselleux en définitive, c'est la seule personne qui depuis le début s'est rendu compte que je suis misérable !
29:05 Au fait, que dit un œil à un autre œil ?
29:10 Oh tiens, je ne t'avais pas vu !
29:12 Trop drôle la grand-mère de la famille Alex !
29:16 Ils sont l'un à côté de l'autre, mais ils se voient pas !
29:18 Mais bon, ça suffit !
29:19 Hé Max, sérieux, reviens sur terre, personne ne va lire une biographie de toi dans une encyclopédie en ligne, c'est ridicule !
29:26 Alexandre, enfin, tout le monde ira la lire !
29:28 Écoutez, que dit un coq à une poule pour la séduire, à votre avis ?
29:33 Quoi ?
29:35 Tu sais que t'as de beaux œufs !
29:37 Non, non, tu trouves pas qu'elle est bonne ?
29:39 En fait, c'est parce que…
29:41 Max, il faut vraiment que je te félicite, parce que tu m'as bluffé !
29:44 C'est vrai, tu m'as bluffé !
29:46 J'ai aimé comment t'as parlé à Daisy !
29:48 Quelle énergie ! Quelle volonté !
29:50 Ça, c'est le max que j'aime ! Ouais, cool !
29:52 Écoute, je crois, Alexandre, que tu ne seras pas à la hauteur des circonstances, mais il vaut mieux qu'on parle d'autre chose, non ?
29:58 J'en ai une autre ! Écoutez, que dit une sandale à une autre sandale ?
30:03 Que dit une sandale à une autre sandale ?
30:06 Cher beau papa, je me rends compte du grand drame que vous traversez en ce moment.
30:13 Et je pense que vous êtes un grand homme et un très grand homme, d'ailleurs.
30:18 Et vous devez suivre vos propres idées.
30:22 Je n'ai pas d'idées, je n'ai rien. Mais dites-moi, où voulez-vous en venir ?
30:26 Vous voulez me donner votre opinion ?
30:28 Cher beau papa, là où je veux en venir, en fait, vous voyez, ce que je veux dire,
30:33 c'est que vous vous sentez mal et vous êtes entouré d'une famille qui va bien, elle.
30:37 Alors je ne pense pas qu'il soit sain pour cette famille que vous restiez dans cette maison, beau papa.
30:41 C'est la mort dans l'âme que je vous le dis.
30:43 Parce que lorsque quelqu'un va aussi mal, il finit par contaminer les gens qui vont bien.
30:48 C'est vrai, quand quelqu'un va aussi mal, tout le monde termine dans le même état.
30:51 Vous avez tout à fait raison. J'ai fait du mal à ma propre famille, je suis un gendre.
30:57 Oui, beau papa.
30:58 Merci, Ulysse. Pardonnez-moi pour toutes ces années que je vous ai volées.
31:03 Ne vous en faites pas.
31:04 Je vais faire du mal.
31:05 Ne vous en faites pas, je suis là, beau papa.
31:07 Bien, beau papa.
31:09 Daisy ! Daisy, au brigade, faut fuir !
31:14 À n'importe quel moment, ils peuvent venir et nous emmener loin, super loin.
31:17 Lucille, de quoi tu parles ? Qui va venir nous chercher pour nous emmener où ?
31:21 La police, qui d'autre ? Ça peut être la police.
31:23 Quoi ?
31:24 Oh non, c'est pas vrai ! Lucie, je crois que tu as été contaminée par le nuage, toi.
31:30 Si, oui, t'as les cheveux...
31:31 Daisy, silence, silence. Il y a des micros, des micros partout, dans les murs, dans les plafonds, par terre.
31:36 Mais de quel micro ? T'es en train de parler, il y en a au mur, au sol et au plafond.
31:39 Eh bien, c'est la conspiration, la conspiration. À n'importe quel moment, ils vont venir nous chercher et ils vont nous emmener loin.
31:45 Lucie, Lucie !
31:46 Chut, écoute-moi, voilà, tu es paranoïaque parce que tu as été contaminée, voilà ce qui s'est passé.
31:50 Oui, calme-toi, respire, respire.
31:52 Tu peux penser que je suis folle, très bien, je suis folle, mais je vais me cacher parce que je sais qu'il y a des espions internationaux.
31:58 Oui, je vais me cacher.
31:59 Au revoir, je m'en vais.
32:01 Non, non, non, non, non, ne dis pas ça. Tu es mon comte, tu es le grand comte.
32:06 Non, non, non, je ne vous mérite pas, je ne veux pas compliquer votre existence, ni vous la gâcher.
32:11 Je m'en vais.
32:12 Maria, Maria, belle-maman, laissez-le partir. Vous n'avez jamais entendu ce dicton qui dit...
32:19 Si tu aimes quelqu'un, laisse-le partir. S'il t'aime, il va revenir. S'il ne revient pas, c'est qu'il ne t'aimait pas.
32:28 Arrêtez avec vos si-magré ! Je sais ce que vous cherchez, mon cher Ulysse. Vous cherchez à le manipuler et vous avez réussi !
32:38 Elle a raison.
32:39 Non, Maria, non.
32:40 Papa, s'il te plaît, reste, je t'en supplie.
32:42 Non, ici le seul manipulateur qu'il y ait jamais eu, c'est moi.
32:45 Il est l'heure de vous libérer de ce point gênant. Au revoir.
32:49 Oh non.
32:50 Attends, Dracula !
32:51 Maman, fais attention, mets un masque !
32:54 Noelia a fait sauter une bouteille de vampire champagne !
32:59 Ulysse, tu as quelque chose à voir avec le fait que papa s'en aille ?
33:04 Moi ?
33:05 Que je n'apprenne rien, tu m'entends ? Que je n'apprenne rien !
33:13 Oh, l'amour se transforme, se matérialise quand il se met à chahir du plus profond !
33:21 Stop, stop, stop ! Répète encore une fois, comment, comment ?
33:24 L'amour, l'amour se transforme, se matérialise quand il se met à chahir du plus profond de mon cœur !
33:32 Ah, que d'émotions !
33:34 Tu l'as, tu l'as, tu l'as ! Tu l'as en fou !
33:42 Attends-moi, ne bouge pas, je vais ouvrir la porte.
33:44 Je vais mourir, je vais mourir, s'il te plaît, s'il te plaît, ne t'en vas pas, ne t'en vas pas.
33:48 Bon, très bien, alors viens, viens, viens, viens, ouvre-moi la porte.
33:51 La porte, oui.
33:52 Oui, oui, ouvre-la, ouvre-la, ouvre-la.
33:54 Je vais l'ouvrir, qu'il n'arrive rien, assez, je dois...
33:57 Bon, très bien, alors ouvre la porte, allez, vas-y, vas-y, oui, voilà.
34:04 Bonjour.
34:05 Salut, Daisy.
34:06 Et Max, il est où ?
34:07 Ouvre-moi la porte, s'il te plaît, la porte.
34:09 Hé, Mirko, arrête, arrête.
34:11 Non, papa, je quitte la maison.
34:14 Quoi ?
34:15 Oui, j'ai envie de beaucoup plus, oui, j'ai envie d'une petite amie plus sophistiquée,
34:20 d'une famille plus riche, des parents plus éduqués, des amis plus intéressants, c'est pour ça que je m'en vais.
34:38 Non, tu ne vas aller nulle part, ok ? Parce que je ne vais pas te laisser sortir.
34:42 Et puis, surtout pas avec l'alerte météorologique.
34:45 Il n'y a pas d'alerte, c'est qu'un petit nuage minuscule, rien de plus, alors moi, je m'en vais d'ici.
34:50 Ouais, va-t'en.
34:51 Attends, tu n'iras nulle part, tu ne vas pas bouger, oui, tu restes ici parce que je suis ta maman et tu es mon fils, et puis c'est tout.
34:59 Hé, attendez une minute, j'ai quelque chose de vraiment très sérieux à vous dire.
35:05 Oui, allez, vas-y.
35:07 Vous savez ce que fait une salade à la montagne ?
35:10 De la mâche à pied !
35:12 J'en peux plus de tes blagues idiotes, ça suffit, ça suffit !
35:16 Tu veux bien me lâcher s'il te plaît ?
35:19 Ça te plaît quand tu parles comme ça, quand tu te mets en colère, quand tu joues ton rôle de mère ?
35:26 Vous êtes désespérant, il faut faire quelque chose s'il vous plaît.
35:30 Quoi ? Oui, euh, allô ?
35:33 Daisy, tu as vu un des espions ?
35:36 Quoi ? Non !
35:38 Non, non, mais la conspiration, la conspiration, s'il nous voit, on va tous absolument tous disparaître !
35:44 Ah bon ? Qui ça, "on" d'abord ?
35:48 Allô ? Allô ?
35:50 Oh non ! Mais c'est pas possible, il doit se passer quelque chose pour que Lucy pense qu'il y a un complot, et pour qu'elle s'enferme dans mon placard ! Vous m'écoutez ?
35:59 C'est vraiment trop marrante, avec ton beau masque !
36:06 Mirko n'appelle pas, ça fait maintenant des milliers d'heures que je...
36:11 Maman, ça ne fait pas milliers d'heures, n'exagère pas !
36:14 C'est vrai, Catalina, calme-toi, Mirko est éternel, il ne lui arrivera rien !
36:19 Mon Dracula ne reviendra pas !
36:23 Oh maman, s'il te plaît, ne pleure pas, ça m'angoisse beaucoup !
36:27 Belle maman, et pourquoi vous n'y allez pas ? Le chasseur, je veux dire, bientôt il sera en Chine, sans doute...
36:35 Fais-moi plaisir, ne lui donne pas d'idées, ma mère reste ici, c'est clair ?
36:39 Oui, oui, c'est clair
36:41 Calme-toi, maman, ça va aller
36:44 Euh...qu'est-ce qui se passe ?
36:48 Eh bien, ton grand-père est parti !
36:53 Ah, et c'est pour ça qu'elle a les cheveux tous débouriffés, comme ça ?
36:58 L'apparence importe peu !
37:00 Oui, ça n'a pas d'importance !
37:04 Allez maman, viens, on monte, viens, on monte, tu ne vas pas bien, c'est vrai, suis-moi, oui, allez, viens, on va parler toutes les deux, arrête de pleurer, tu es magnifique, maman
37:17 Oui, je m'appelle Daisy O'Brien, j'appelle pour signaler un truc
37:22 Ma mère ne veut pas que j'aille vivre à Paris, ni à Stockholm, je sais pas ce que je vais faire ici, non, non, non
37:27 Heureusement qu'on a qu'une seule mère
37:29 Oh, j'ai oublié d'appeler ma mère
37:33 Salut maman, tout va bien ?
37:43 Tout va bien, non, tout va mal, pourquoi tu n'appelles pas Mirko ? Pourtant tu sais que je m'inquiète beaucoup, il y a un nuage toxique, pourquoi tu as disparu ? Pourquoi tu as les cheveux comme ça ? Je pensais qu'il t'était arrivé quelque chose
37:56 Oh, ça va maman, t'inquiète pas, il ne m'est rien arrivé, je vais parfaitement bien, je suis chez, chez mon ami Max
38:04 Maman, je voudrais te poser une question
38:07 Dis-moi
38:08 Que fait une salade quand elle est à la montagne ?
38:12 J'en sais rien
38:14 De la mâche à pied
38:16 Tu sais quoi Mirko, vaut mieux que tu restes là-bas
38:20 Euh, maman ?
38:22 Eh, regardez, à la télé il y a Dracula
38:27 Nous nous trouvons en ce moment avec le comte Dracula, qui aujourd'hui a l'air un petit peu déprimé
38:35 Des sources non officielles assurent que le comte aurait été en contact avec le nuage toxique qui frappe la ville, nous allons savoir si c'est vrai
38:42 Dracula, est-il vrai que vous avez été en contact avec le nuage toxique et que vous avez réussi à passer les frontières qui sont fermées ?
38:48 Réussi ? Je n'ai jamais rien réussi
38:53 Malgré mes mille et quelques années, je suis un raté, un bon à rien
38:59 Mais ma famille m'a jeté dehors parce que... parce que personne ne m'aime
39:09 Tu m'aimes toi ? Tu m'aimes toi ?
39:16 Non, c'est quoi ça ? Venez voir, venez voir
39:25 Quoi ? Dépêchez-vous, dépêchez-vous, venez voir, venez, venez, regardez ça
39:29 Quoi ? Alors ?
39:31 On parle de toi dans le journal ?
39:34 Une jeune scientifique découvre les effets du nuage toxique, bien joué ma fille
39:41 Ma petite pisse, ma pisse, tu vas être scientifique comme ton papa
39:47 Alors, voyons voir, ils disent, la jeune Daisy O'Brien, âgée de 17 ans, a été la seule qui s'est aperçue des effets du nuage toxique
39:59 Très bien, elle a fait une déduction empirique basée sur l'observation des gens qui se trouvaient à ses côtés
40:06 D'après sa déclaration, en marge des cheveux en pétard, qui est un des signes évidents, son grand-père a souffert d'une importante baisse de l'estime de soi
40:15 et quelle baisse de l'estime de soi !
40:17 Et son petit ami est devenu très arrogant et insupportable, c'est vrai
40:22 Sa meilleure amie est devenue paranoïaque et un autre de ses amis est devenu pénible, il racontait des blagues sans arrêt
40:29 Mais une minute, comment ont-ils fait pour avoir tous ces détails ?
40:33 Eh bien, j'en sais rien, mais moi le seul truc que j'ai fait, c'est appeler le ministère de la santé et raconter ce qui se passait
40:40 Ma chérie, ma chérie
40:42 C'est... est-ce que tu sais ce que ça signifie ?
40:45 Oui, que le nuage toxique a engendré chez plusieurs personnes comme un trouble, un changement de personnalité
40:52 Ça signifie que tu vas être scientifique comme ton papoulet
40:57 Oui, c'est ton avenir ma beauté, oh scientifique
41:02 Il semblerait que le nuage provoque des changements de comportement
41:05 Ah oui ? Et quel va être mon poème matinal ?
41:10 Tu me passes ce confiture ?
41:12 Euh, oui, mais dis-moi, on ne danse pas tous les deux aujourd'hui ?
41:19 J'ai mal à la hanche
41:22 Bonjour, ah maman, pardon pour la façon dont je t'ai parlé hier, j'étais un peu bizarre
41:28 Non, enfin bref, tu as été très arrogant mais ne t'en fais pas, j'ai lu dans le journal que...
41:34 que les gaz qui proviennent de ce nuage provoquent des changements de comportement chez les gens
41:39 Je sais pas comment demander pardon à Daisy parce que j'ai été horrible
41:43 Quoi ?
41:45 Une jeune scientifique découvre les effets du nuage toxique, mais c'est Daisy ?
41:51 Euh, papa, tu vois, bon, en fait je ne crois pas que je vais être vraiment utile pour la science
41:57 Oh, ma fille, mais non, mais non, mais non
41:59 Tu as émis une hypothèse à partir d'une observation, c'est un vrai raisonnement scientifique
42:04 Tu n'imagines pas la vie qui t'attend ma chérie
42:08 Quelle vie ?
42:10 Les meilleures universités de la planète vont se battre pour que tu étudies chez elles, tu imagines ?
42:16 Tu vas être la plus jeune scientifique de ta génération
42:20 Tu vas pouvoir assister à de nombreuses conférences scientifiques et tu vas apprendre un tel truc sur la science et...
42:26 Papa, papa, je suis vraiment navrée de te décevoir mais...
42:31 ben, je ne suis pas née pour les sciences, je préfère autre chose, comme la musique, comme la danse, comme le sommettre
42:37 Salut tout le monde, bonjour
42:39 Salut Vincent
42:40 Et regarde !
42:42 Ouais, ouais, je pense savoir pourquoi mon petit déjeuner n'est pas sur la table
42:47 Vincent, c'est bien toi !
42:50 Oui, oui, mais...
42:51 Non, tu ne te souviens pas de ce qui s'est passé hier, t'es sûre ?
42:54 Oh, ne change pas de sujet, maman, pourquoi mon petit déjeuner n'est pas prêt ?
42:58 Noëlia !
43:00 J'arrive, j'arrive, j'arrive ! Bonjour madame, désolé, bonjour
43:04 Bonjour Noëlia, regardez
43:05 Ah, enfin, tu n'as plus cette voix trop bizarre que t'avais
43:09 Ah, et heureusement, toi, tu es redevenue le même petit despote que tu étais, ton petit déjeuner, c'est ça ?
43:14 Oui
43:15 Allez, viens, excusez-moi
43:17 Allô, bonjour, oui, oui, est-ce que je pourrais, s'il vous plaît, m'entretenir avec le doyen Alvarez ?
43:23 Papa, il est là !
43:24 Oh non, maman !
43:26 Bonjour, me revoilà, je sais que je vous ai beaucoup manqué, c'est logique, je suis indispensable
43:34 mais il va falloir vous habituer à mes absences secrètes
43:38 parce que je suis Dracula et je fais des choses mystérieuses et secrètes
43:43 Tenez, je me sens si bien, plein de vie, de force, d'allégresse, de faim
43:50 Je vais en cuisine, voir ce qu'il y a
43:52 Ok
43:53 Hé, regarde qui arrive
43:55 C'est pas vrai
43:56 Bonjour, bonjour
43:58 Salut Lucie, je ne savais pas que tu avais dormi ici
44:01 Si, j'ai dormi dans le placard en fait, donc vous allez bien
44:05 Lucie, raconte-moi, finalement, cette conspiration, ils t'ont eue ou quoi ?
44:11 Conspiration ? Ils m'ont eue, je comprends rien
44:13 Il n'y a plus de nuages !
44:16 Bonjour à tous, nous sommes réunis ici parce que je veux vous annoncer quelque chose
44:25 Je vous demande de bien vouloir applaudir mademoiselle Dési O'Brien
44:31 Encore elle ? C'est pas vrai
44:34 Quoi ?
44:35 Cette idiote a découvert 2-3 futilités et nous on est censés l'applaudir super-ouaf
44:41 Ouais, super-ouaf
44:42 Comme tu veux
44:43 Je vois que tu es redevenue la même, Marilyn
44:45 Toi on t'a rien demandé, pauvre idiot
44:47 Alexandre, tu crois que Dési me pardonnera ?
44:50 Non, je crois pas
44:51 Bien, merci beaucoup
44:52 Allez-y
44:54 Bonjour, comment ça va ? Chérie, s'il te plaît, viens par là
44:58 Alors, eh bien, je dois vous dire que pour moi c'est véritablement une question de fierté
45:06 de vous annoncer que ma fille a bien été acceptée avec une bourse dans la meilleure université scientifique du monde
45:15 Oui, c'est vrai
45:16 Merci, merci, c'est pour cette raison que dans très peu de temps elle va partir vivre aux États-Unis
45:22 Bravo !
45:24 Félicitations !
45:26 Bravo !
45:28 Bravo !
45:30 Bravo !
45:32 Bravo !
45:34 [Générique]
45:39 [Générique]
45:43 [Générique]
45:47 [Générique]
45:51 [Générique]
45:55 [Générique]
45:59 [Générique]
46:03 [Générique]
46:06 [Générique]
46:09 [Générique]
46:12 [Générique]
46:15 Merci à tous !