• l’année dernière
Transcription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le premier film de la série "L'Étoile de la mort"
00:07 "Virginie, je veux que tu laisses venir tout ce que tu as."
00:10 "Ammet vient de rentrer et il y a un mormon dans ma salle de bain."
00:15 "Pouvez-vous me réappeler dans 5 minutes? J'ai quelqu'un sur l'autre ligne."
00:18 "Donne-moi mon pistolet et prends mon veste, maintenant!"
00:22 "Dis-moi ce qui s'est passé."
00:27 "Tout ce que je vais dire, ce n'était pas juste moi."
00:30 "Je vais faire des pommes et des carottes pour nous ce soir."
00:33 "De la pâte à la pâte."
00:36 "Vous êtes la meilleure chose que j'ai jamais faite, Amet."
00:38 "Vous m'avez toujours, pour toujours."
00:40 "Oh Père divin, merci de me donner la Virginie."
00:46 "Détachez-moi."
00:52 "Amérique, Dieu m'a donné sa grâce."
00:56 "J'attends le Sénat des États-Unis en Novembre."
00:59 "C'est Richard, mon mari."
01:01 "On s'est rencontrés avant."
01:04 "Je suis enceinte avec le bébé de la Sheriffe Tipton."
01:07 "Vous pouvez croire ça?"
01:09 "On ne peut pas dire une seule chose, il faut garder un secret."
01:12 "Je me demande si j'ai reçu ça de Dieu, comme Mary l'a fait."
01:15 "Parce que je fais des roulements à chaque fois."
01:17 "Où as-tu de l'argent?"
01:20 "Je vais demander des secrets."
01:22 "Tu dois apprendre à garder ta mère en silence."
01:25 "Je ne pense pas pouvoir."
01:27 "On va envoyer deux tickets, première classe."
01:30 "C'est un peu trop tard."
01:32 "Première classe."
01:33 "Excusez-moi, vous avez pris mon argent."
01:37 "Virginie, le lien est coupé."
01:39 "Au revoir, mon amour."
01:44 "Qui est-ce?"
01:47 "Pouvons-nous vous donner un blessé?"
01:49 "Pour vous abattre de vos peines."
01:51 "Claire a tout."
02:01 "Virginie, le gendarme veut vous parler."
02:03 "Comment je deviens une bonne Mormonne ?"
02:07 "Pas trop dur, si tu es sincère."
02:10 "C'est parti."
02:13 [Musique]
02:15 [Musique]