Au-delà des ténèbres | movie | 2012 | Official Trailer
Une femme, encore sous le choc de la mort de ses parents, s'attache à une séduisant homme qui disparait soudainement. | dG1fcGo2RU5YS2U3aDQ
Transcript
00:00 Il ne passera pas la nuit.
00:02 Je suis désolé, Sophia.
00:04 Papa, ça suffit. Détends-toi.
00:06 Il n'y a rien, en fait, ici.
00:08 Papa !
00:10 Tu te sens seule ?
00:14 Je suis seule.
00:16 Il n'y a pas de fantôme ou de démon ou d'être cher qui nous attendent là-bas, de l'autre côté.
00:22 Il n'y a rien !
00:26 James a très envie de te rencontrer.
00:30 Je suis occupée, c'est ça ?
00:32 Non, c'est pas vrai. Tu te caches, Sophia.
00:34 Oh, merde !
00:38 Je suis désolé. Je m'appelle Adam.
00:41 Sophia...
00:42 C'est possible que tu me plaises un petit peu, donc si on sort ensemble...
00:46 Attends, qui t'a dit qu'on sortait ensemble ?
00:48 Ben, c'est toi, il me semble, n'est-ce pas ?
00:50 Peut-être que c'était moi.
00:52 Si je vois un truc, je te le dis.
00:54 Peut-être que c'était moi.
00:56 Si je vois un truc qui me paraît important et que mon instinct me dit d'y aller, ben...
01:00 J'y vais.
01:02 Je peux te faire voir quelque chose ? Est-ce que tu peux sortir d'ici ?
01:06 Que se passera-t-il si je tombe amoureuse de toi ?
01:12 Tout sera possible.
01:14 Adam ?
01:23 Adam ?
01:25 Qu'est-ce qui se passe ?
01:27 Tu crois que c'est son sang ?
01:29 Appelle la police.
01:30 Mon colocataire a disparu et il y a du sang partout sur son lit.
01:33 On pense qu'il a dû être amené jusqu'au dernier étage.
01:35 On a fouillé tout l'appartement.
01:37 Il n'y a aucune trace de sang.
01:39 Il suffit d'aller là-haut et de le chercher. On le retrouvera, ok ? J'en suis sûre.
01:52 Dépêchez-vous !
01:53 S'il vous plaît !
01:54 Sophia !
02:00 C'est lui, bien sûr. Il est quelque part ici.
02:02 Quand on meurt, une fenêtre s'ouvre entre l'ici et l'au-delà.
02:11 Vous voulez vraiment le retrouver et le ramener ?
02:21 Eh bien, vous allez devoir le rejoindre d'abord.
02:25 Adam, où es-tu ?
02:34 [Cri]
02:35 [Générique]
02:37 [SILENCE]