Dans cette série diabolique signée Mike Flanagan ("The Haunting of Hill House") et inspirée de l'œuvre d'Edgar Allan Poe, les redoutables jumeaux Roderick et Madeline Usher ont fait de Fortunato Pharmaceutique un empire d'abondance, de privilège et de pouvoir. Mais de sombres secrets font surface lorsque les héritiers de la dynastie Usher commencent à mourir des mains d'une mystérieuse femme surgie du passé.
Category
📺
TVTranscription
00:00 C'est l'heure.
00:01 C'est l'heure.
00:05 C'est l'heure.
00:10 Votre honneur, peu importe les preuves qui s'accumulent contre eux,
00:18 la famille Usher est plus forte et plus opaque qu'elle ne l'a jamais été.
00:22 Si jamais quelqu'un vient nous chercher des noises,
00:25 nous sortirons tout notre arsenal jusqu'à ce que la menace soit neutralisée.
00:28 Quand tu dis neutralisé, tu veux dire poursuivi jusqu'à l'oubli ou...
00:31 Neutralisé ou mort.
00:34 Super, on devrait dîner ensemble plus souvent, ça nous met du baume au cœur ce genre de choses.
00:38 Roderick Usher,
00:43 votre famille est composée de cœurs atrophiés.
00:47 Le moment est venu.
00:50 Qui êtes-vous ?
00:53 Tes conséquences.
00:55 Et ce soir, c'est toi qui entraîne les conséquences.
00:58 Il faut que j'y aille, j'ai rendez-vous avec ton père.
01:13 Ton frère est mort.
01:15 C'est tragique mais rien de mieux que quelques tweets à tristesse pour s'attirer la sympathie des gens.
01:19 Ce n'était pas un accident, ce sont bien des gens.
01:24 Ce sont bien des attaques.
01:25 Et cette femme sait absolument tout.
01:28 C'est l'heure Roderick, qu'est-ce que vous avez fait ?
01:31 J'ai bien peur que vous ne soyez témoin de ma pénitence mon vieil ami.
01:35 De toute façon j'ai aucune fringue pour un enterrement.
01:37 Non, attends, c'est du putain de satin !
01:39 Le satin c'est la soie pour les pauvres et tu portes pas ça à un enterrement sauf si t'es mort dedans !
01:44 On est en sécurité ?
01:46 Si on ne met pas un terme à son sale petit jeu, tu n'auras plus de famille.
01:54 Franchement je crois que tu as oublié qui j'étais.
01:56 Jamais plus.
02:02 Jamais plus.
02:03 Jamais plus.
02:05 Jamais plus.
02:07 La maison H.
02:13 Qu'elle repose en paix.
02:19 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:22 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:25 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:27 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:30 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:32 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:34 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:36 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:38 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:40 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:42 Sous-titres par Jérémy Diaz