Billy Miller, la star de la série culte les Feux de l'amour, est décédée à 43 ans