Un año después de la muerte de Mahsa Amini el régimen iraní endurece restricciones
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Transcript
00:00 La muerte de la joven kurda de 22 años, Maksamini, el 16 de septiembre de 2022,
00:05 fue el disparador para que se produjeran las movilizaciones más importantes contra el régimen iraní.
00:10 ¡Santos, que vivas Juanín!
00:13 Las revueltas impulsadas en principio por las mujeres en oposición al uso de los hijabs,
00:19 un símbolo de la teocracia que rige en el país,
00:21 se masificaron, involucrando a hombres, estudiantes y trabajadores.
00:25 ¡Nosotras somos la fuerza!
00:27 En tanto que el rechazo superó las fronteras, replicándose en otras naciones del Medio Oriente
00:32 y llegando al resto del mundo, desde Japón hasta Estados Unidos,
00:35 pasando por capitales europeas como París, Berlín y Bruselas.
00:40 Sin embargo, en vez de cambios, las manifestaciones solo trajeron represión y violencia.
00:45 En total, 500 personas murieron en los movimientos e incluyeron 7 ejecutados,
00:53 uno de ellos en público.
00:56 Para el gobierno encabezado por Ebrahim Raisi, los efectos negativos fueron escasos.
01:01 Digo claramente que estos disturbios e inseguridades fueron diseñados por Estados Unidos
01:09 y el usurpador y el falso régimen sionista se han sentado y han planeado esto.
01:14 A pesar de las acusaciones de sedición lanzadas desde Teherán hacia Occidente,
01:19 Irán estuvo lejos del aislamiento diplomático.
01:22 En el último año, el régimen no fue doblegado en las negociaciones
01:26 para formar un nuevo acuerdo nuclear,
01:27 pese a las advertencias del Organismo Internacional de Energía Atómica.
01:31 Inclusive, entró en grupos económicos mundiales como el BRICS
01:35 y la Organización de Cooperación de Shanghái.
01:37 Normalizó las relaciones con Arabia Saudita tras siete años de tensiones
01:41 y hasta negoció cambios de prisioneros con Washington a cambio del descongelamiento de activos.
01:46 A pesar de ser un asunto central para la comunidad internacional,
01:51 la lucha por el uso del hijab bajó su importancia en la escena local iraní.
01:56 La crisis económica profundizada desde 2018 después de la reinstauración de
02:00 sanciones estadounidenses ocupa el primer lugar del descontento civil,
02:04 con un crecimiento en la devaluación de la moneda y la inflación.
02:07 Siendo aún un tema de agenda interno, la lucha contra el uso del velo se redujo
02:12 acercándose más a una desobediencia civil que a una revolución.
02:15 El tiempo amainó la tormenta despertada por la muerte de Mahzamini
02:20 y con eso los sueños de transformación en Irán.