La youtubeuse Victoria Charlton enquête sur trois disparitions avec l'aide de sa communauté. Pour la première fois, e | dHNfUXJKeGpLTG9jajQ
Category
📺
TVTranscript
00:00 (applaudissements)
00:02 - Est-ce que je pourrais, si je continue à enquêter
00:06 sur cette disparition-là, être en danger?
00:10 - Tous ceux que tu enquêtes, tu pourrais possiblement être en danger.
00:14 (sonnerie)
00:16 (cloche)
00:18 - Mon nom est Victoria Charlton et je suis "youtuber" de True Crime.
00:22 Ma passion? Enquêter sur des disparitions irrésolues
00:26 pour qu'on ne les oublie jamais.
00:29 (cloche)
00:31 (musique douce)
00:33 (cloche)
00:35 - J'ai besoin d'aide. Je veux retrouver mon garçon.
00:39 - Est-ce que tu es au courant un peu de la disparition
00:42 de Francis Albert Cloutier?
00:44 - Mais oui, pour moi, ça a été de l'anxiété.
00:47 - Je veux savoir si c'est vrai qu'il y a eu une bataille.
00:51 - Tu ne seras sûrement pas accueilli à bras ouverts.
00:54 - Vous étiez amie avec Philippe, c'est bien ça?
00:57 - Oui.
00:59 - C'était une soirée qui avait eu une trentaine de centimètres
01:02 de neige avec des forts vents.
01:04 - J'ai parlé à plein de monde en lien avec la disparition
01:07 de Mélissa Blais. C'est le premier qui prend une énorme main.
01:10 - Il y a des gens qui savent.
01:12 C'est clair qu'à Louisville, il y a des gens qui savent.
01:15 - C'était une demi-heure qu'on creuse.
01:17 - Peut-être que c'est ici qu'elle a rencontré
01:20 la personne qui l'a fait disparaître.
01:22 On sait que vous lui avez fait passer le polygraphe.
01:25 - Je pourrais pas répondre à ça.
01:27 - Qu'est-ce qui s'est passé? Est-ce que c'est un meurtre?
01:31 - On est au tout début de l'enquête,
01:36 puis on sent qu'on dérange.
01:38 Pourquoi les gens veulent pas aider?
01:40 C'est ça que je me demande.
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45 ♪ ♪ ♪
01:50 (coups de feu)
01:53 *soupir*