Watch the Full Episode 1 of Got To Believe here.
Stream it on demand and watch the full episode on http://iwanttfc.com or download the iWantTFC app via Google Play or the App Store.
Available for Free, Premium and Standard Subscribers in the Philippines.
Available for Premium and Standard Subcribers Outside PH.
Subscribe to ABS-CBN Entertainment channel! - http://bit.ly/ABS-CBNEntertainment
Visit our official websites!
https://entertainment.abs-cbn.com/tv
http://www.push.com.ph
Facebook: http://www.facebook.com/ABSCBNnetwork
Twitter: https://twitter.com/ABSCBN
Instagram: http://instagram.com/abscbn
#GottoBelieveEpisode1
#GottoBelieve
#GottoBelieveFullEpisode
Stream it on demand and watch the full episode on http://iwanttfc.com or download the iWantTFC app via Google Play or the App Store.
Available for Free, Premium and Standard Subscribers in the Philippines.
Available for Premium and Standard Subcribers Outside PH.
Subscribe to ABS-CBN Entertainment channel! - http://bit.ly/ABS-CBNEntertainment
Visit our official websites!
https://entertainment.abs-cbn.com/tv
http://www.push.com.ph
Facebook: http://www.facebook.com/ABSCBNnetwork
Twitter: https://twitter.com/ABSCBN
Instagram: http://instagram.com/abscbn
#GottoBelieveEpisode1
#GottoBelieve
#GottoBelieveFullEpisode
Category
đș
TVTranscript
00:00 Maybe this is the time for us to separate.
00:07 I know it won't be easy for you,
00:14 and it won't be easy for me either.
00:18 That's why I need to make sacrifices.
00:25 I need to do this for the one I love.
00:30 Betchay, how long will you take?
00:33 Will you hurry?
00:35 Hurry up, we have to go somewhere else.
00:40 Yes.
00:42 There, take him.
00:45 Take him.
00:47 Okay, let's do it.
00:51 Let's talk.
00:52 He's dead.
01:01 Betchay, maybe you have a request for tomorrow,
01:06 so we can be alone.
01:08 Maybe you have a theme song for your lovey-dooves.
01:11 I have a new life, you'd hardly recognize me.
01:17 And lad, how could a person like me care for you?
01:22 [music]
01:27 [music]
01:32 [music]
01:37 [music]
01:42 [music]
01:47 [music]
01:52 [music]
01:57 [music]
02:02 [music]
02:07 [chatter]
02:12 [chatter]
02:17 [chatter]
02:22 [chatter]
02:27 [chatter]
02:32 [chatter]
02:37 [chatter]
02:42 [chatter]
02:47 [chatter]
02:52 [chatter]
02:57 [chatter]
03:02 [chatter]
03:07 [chatter]
03:12 [chatter]
03:17 [chatter]
03:22 [chatter]
03:27 [chatter]
03:32 [chatter]
03:37 [chatter]
03:42 [chatter]
03:47 [chatter]
03:52 [chatter]
03:57 [chatter]
04:02 [chatter]
04:07 [chatter]
04:12 [chatter]
04:17 [chatter]
04:22 [chatter]
04:27 [chatter]
04:32 [chatter]
04:37 [chatter]
04:42 [chatter]
04:47 [chatter]
04:52 [chatter]
04:57 [chatter]
05:02 [chatter]
05:07 [chatter]
05:12 [chatter]
05:17 [chatter]
05:22 [chatter]
05:27 [chatter]
05:32 [chatter]
05:37 [chatter]
05:42 [chatter]
05:47 [chatter]
05:52 [chatter]
05:57 [chatter]
06:02 [chatter]
06:07 [chatter]
06:12 [chatter]
06:17 [chatter]
06:22 [chatter]
06:27 [chatter]
06:32 [chatter]
06:37 [chatter]
06:42 [chatter]
06:47 [chatter]
06:52 [chatter]
06:57 [chatter]
07:02 [chatter]
07:07 [chatter]
07:12 [chatter]
07:17 [chatter]
07:22 [speaking Filipino]
07:27 [speaking Filipino]
07:32 [speaking Filipino]
07:37 [speaking Filipino]
07:42 [speaking Filipino]
07:47 [speaking Filipino]
07:52 [speaking Filipino]
07:57 [speaking Filipino]
08:02 [speaking Filipino]
08:07 [speaking Filipino]
08:12 [speaking Filipino]
08:17 [speaking Filipino]
08:22 [speaking Filipino]
08:27 [speaking Filipino]
08:32 [speaking Filipino]
08:37 [speaking Filipino]
08:42 [speaking Filipino]
08:47 [speaking Filipino]
08:52 [speaking Filipino]
08:57 [speaking Filipino]
09:02 [speaking Filipino]
09:07 [speaking Filipino]
09:12 [speaking Filipino]
09:17 [speaking Filipino]
09:22 [speaking Filipino]
09:27 [speaking Filipino]
09:32 [speaking Filipino]
09:37 [speaking Filipino]
09:42 [speaking Filipino]
09:47 [speaking Filipino]
09:52 [speaking Filipino]
09:57 [speaking Filipino]
10:02 [speaking Filipino]
10:07 [speaking Filipino]
10:12 [speaking Filipino]
10:17 [speaking Filipino]
10:22 [speaking Filipino]
10:27 [speaking Filipino]
10:32 [speaking Filipino]
10:37 [speaking Filipino]
10:42 [speaking Filipino]
10:47 [speaking Filipino]
10:52 [speaking Filipino]
10:57 [speaking Filipino]
11:02 [speaking Filipino]
11:07 [speaking Filipino]
11:12 [speaking Filipino]
11:17 [speaking Filipino]
11:22 [speaking Filipino]
11:27 [speaking Filipino]
11:32 [speaking Filipino]
11:37 [speaking Filipino]
11:42 [speaking Filipino]
11:47 [speaking Filipino]
11:52 [speaking Filipino]
11:57 [speaking Filipino]
12:02 [speaking Filipino]
12:07 [speaking Filipino]
12:12 [speaking Filipino]
12:17 [speaking Filipino]
12:22 [speaking Filipino]
12:27 [speaking Filipino]
12:32 [speaking Filipino]
12:37 [speaking Filipino]
12:42 [speaking Filipino]
12:47 [speaking Filipino]
12:52 [speaking Filipino]
12:57 [speaking Filipino]
13:02 [speaking Filipino]
13:07 [speaking Filipino]
13:12 [speaking Filipino]
13:17 [speaking Filipino]
13:22 [speaking Filipino]
13:27 [speaking Filipino]
13:32 [speaking Filipino]
13:37 [speaking Filipino]
13:42 [speaking Filipino]
13:47 [speaking Filipino]
13:52 [speaking Filipino]
13:57 [speaking Filipino]
14:02 [speaking Filipino]
14:07 [speaking Filipino]
14:12 [speaking Filipino]
14:17 [speaking Filipino]
14:22 [speaking Filipino]
14:27 [speaking Filipino]
14:32 [speaking Filipino]
14:37 [speaking Filipino]
14:42 [speaking Filipino]
14:47 [speaking Filipino]
14:52 [speaking Filipino]
14:57 [speaking Filipino]
15:02 [speaking Filipino]
15:07 [speaking Filipino]
15:12 [speaking Filipino]
15:17 [speaking Filipino]
15:22 [speaking Filipino]
15:27 [speaking Filipino]
15:32 [speaking Filipino]
15:37 [speaking Filipino]
15:42 I love you, Teddy bear.
15:47 I love you.
15:52 [music]
15:57 Juliana!
16:02 [speaking Filipino]
16:07 Dad, I'm sorry.
16:12 [speaking Filipino]
16:17 [music]
16:22 [music]
16:27 [music]
16:32 [speaking Filipino]
16:37 [speaking Filipino]
16:42 [speaking Filipino]
16:47 [speaking Filipino]
16:52 [speaking Filipino]
16:57 [speaking Filipino]
17:02 [music]
17:07 [music]
17:12 [music]
17:17 [music]
17:22 [music]
17:27 [music]
17:32 [music]
17:37 [speaking Filipino]
17:42 [speaking Filipino]
17:47 [speaking Filipino]
17:52 [speaking Filipino]
17:57 [speaking Filipino]
18:02 [speaking Filipino]
18:07 [speaking Filipino]
18:12 [speaking Filipino]
18:17 [speaking Filipino]
18:22 [speaking Filipino]
18:27 [speaking Filipino]
18:32 [music]
18:37 [speaking Filipino]
18:42 [speaking Filipino]
18:47 [speaking Filipino]
18:52 [screaming]
18:57 [speaking Filipino]
19:02 [speaking Filipino]
19:07 [speaking Filipino]
19:12 [speaking Filipino]
19:17 [speaking Filipino]
19:22 [speaking Filipino]
19:27 [speaking Filipino]
19:32 [speaking Filipino]
19:37 [music]
19:42 [speaking Filipino]
19:47 [speaking Filipino]
19:52 [speaking Filipino]
19:57 [speaking Filipino]
20:02 [speaking Filipino]
20:07 [speaking Filipino]
20:12 [speaking Filipino]
20:17 [speaking Filipino]
20:22 [speaking Filipino]
20:27 [speaking Filipino]
20:32 [speaking Filipino]
20:37 [speaking Filipino]
20:42 [speaking Filipino]
20:47 [speaking Filipino]
20:52 [speaking Filipino]
20:57 [speaking Filipino]
21:02 [speaking Filipino]
21:07 [speaking Filipino]
21:12 [speaking Filipino]
21:17 [speaking Filipino]
21:22 [speaking Filipino]
21:27 [speaking Filipino]
21:32 [music]
21:37 [speaking Filipino]
21:42 [speaking Filipino]
21:47 [speaking Filipino]
21:52 [speaking Filipino]
21:57 [speaking Filipino]
22:02 [speaking Filipino]
22:07 [music]
22:12 [speaking Filipino]
22:17 [speaking Filipino]
22:22 [speaking Filipino]
22:27 [music]
22:32 [cheering]
22:37 [music]
22:42 [speaking Filipino]
22:47 [speaking Filipino]
22:52 [speaking Filipino]
22:57 [speaking Filipino]
23:02 [music]
23:07 [speaking Filipino]
23:12 [speaking Filipino]
23:17 [speaking Filipino]
23:22 [speaking Filipino]
23:27 [speaking Filipino]
23:32 [speaking Filipino]
23:37 [speaking Filipino]
23:42 [speaking Filipino]
23:47 [music]
23:52 [speaking Filipino]
23:57 [speaking Filipino]
24:02 [speaking Filipino]
24:07 [speaking Filipino]
24:12 [speaking Filipino]
24:17 [speaking Filipino]
24:22 [speaking Filipino]
24:27 [music]
24:32 [speaking Filipino]
24:37 [speaking Filipino]
24:42 [speaking Filipino]
24:47 [speaking Filipino]
24:52 [music]
24:57 [speaking Filipino]
25:02 [music]
25:07 [speaking Filipino]
25:12 [music]
25:17 [music]
25:22 [speaking Filipino]
25:27 [speaking Filipino]
25:32 [speaking Filipino]
25:37 [speaking Filipino]
25:42 [speaking Filipino]
25:47 [speaking Filipino]
25:52 [phone ringing]
25:57 Hello?
25:58 [speaking Filipino]
26:03 [speaking Filipino]
26:10 [speaking Filipino]
26:15 [music]
26:20 [speaking Filipino]
26:25 [music]
26:30 [music]
26:35 [music]
26:40 [music]
26:45 [speaking Filipino]
26:50 [speaking Filipino]
26:55 [music]
27:00 [music]
27:05 [music]
27:10 [music]
27:15 [music]
27:20 [music]
27:25 Hello?
27:26 Bunny Bear, I miss you so much.
27:30 Teddy Bear, I miss you too. I'm sorry that your Bunny Bear is so busy.
27:36 It's okay.
27:37 You know, he's worried about me because we have a presentation today.
27:40 Oh, you're so good at that. You're so good.
27:45 Thank you, Teddy Bear. But I'll be late. I really need to leave.
27:51 I'll call you later. I promise. Wait for me.
27:55 I'll wait for you.
27:57 I promise. Bye-bye, Teddy Bear. Bye.
28:01 [music]
28:04 Bunny Bear is so happy. He's talking to Bunny Bear.
28:08 [applause]
28:16 I'm very impressed with the both of you.
28:19 You proved yourself in this project, Juliana.
28:23 And Jaime, I can tell you, you're on your way.
28:30 Dad, I think we should celebrate, right?
28:34 Tama. Let's have dinner.
28:36 [laughs]
28:38 [music]
28:40 Sama ka, ha?
28:42 Sige.
28:43 Sandali lang tayo.
28:45 [music]
28:49 Manang, tumahag na pa?
28:50 Wala pa eh. Yan, kung pag tumawag, natawagin kita, ha?
28:54 Sige, tawagin niyo ako, ha?
28:56 Sige, ma'am.
28:57 Here it is, guys.
29:00 Sa ang daling panahon na lang, mabubuksan na natin ang sarili nating showroom.
29:04 At pwede na tayo mag-presale.
29:06 Cheers, everyone!
29:08 Cheers!
29:10 [cheers]
29:12 Cheers!
29:15 Cheers!
29:16 Cheers!
29:17 [cheers]
29:19 Manang, wala pa rin po?
29:21 Wala eh. Baka bukas na, tatawag yun.
29:24 Hindi po, nangako siya eh.
29:27 Hindi po yung sumisira sa pangako.
29:30 [music]
29:32 [laughs]
29:34 Wow!
29:35 [chatter]
29:37 Excuse me.
29:38 Sandali, sandali, sandali.
29:39 Jaime!
29:40 Sandali, wag ka muna.
29:41 Here.
29:42 Have some more.
29:44 Here's to my future senior design partner.
29:48 Cheers!
29:49 [cheers]
29:51 Cheers!
29:52 Thank you, sir.
29:53 [music]
30:00 Betchoy, magsasara na kami.
30:02 Sige, ha.
30:04 [music]
30:11 Tara na, Betchoy. Hindi na tatawag yun.
30:13 [music]
30:20 Alam, bekat naman itong pintu.
30:23 Nito, lekas nalipasok ka.
30:25 Alam, gabi na.
30:26 Ay!
30:27 [door slams]
30:29 [laughs]
30:32 [laughs]
30:35 [laughs]
30:40 Lasing ka ba?
30:42 Danda, nandito siya.
30:44 Sandali lang.
30:45 Ano yun?
30:46 Ano yun yung hinahanap mo?
30:47 Ah.
30:48 Sandali lang.
30:49 Paano nandito yun?
30:51 Hindi toto.
30:53 Sandali lang ah.
30:54 Ano ko nandito yun?
30:55 Sandali lang.
30:57 Ito yata ni.
31:01 Ito ba yun?
31:02 Hindi ito.
31:06 Sino 'to?
31:10 [music]
31:29 This is my kuya.
31:31 Dad's favorite son.
31:37 Killed by his first daughter.
31:44 Ang kasalanan ko naman eh.
31:58 Kung hindi ako nagpakalasing dun sa party,
32:01 'di sana...
32:05 'di sana hindi na lang ako nagpasutu sa kanya.
32:11 'Di sana hindi na lang siya naaksidente.
32:15 'Di sana hindi galit yung daddy ko sa akin.
32:26 'Di sana buhay pa siya.
32:28 Sana huwag mo na lang yung nabati.
32:34 Sorry kuya.
32:36 I'm so sorry.
32:39 Hindi mo kasalanan.
32:45 Wala kasidente yun. Wala kang kasalanan.
32:50 [crying]
33:00 [music]
33:19 [door closing]
33:20 I'm sorry.
33:31 Hindi ko sinasad sa 'ko.
33:34 Wala ka naman dapat ikasorry.
33:41 [music]
33:49 Excuse me.
33:50 Oh, inuma kaka.
34:04 [music]
34:23 Bechay, paano pera mo?
34:25 Hello?
34:29 Bechay, sorry.
34:31 Okay lang yun.
34:34 Nag-alala lang talaga ako sa'yo kagabi kasi...
34:37 noon ka lang talaga hindi tumupad sa pangako mo eh.
34:41 Mahal na mahal kita.
34:48 Mas love na love kita.
34:52 Sorry talaga, Bechay.
34:56 Okay na yun.
35:00 Alam mo magpahinga ka. Alam mo kapagod ka, puyat.
35:03 I love you.
35:05 I love you, Teddy bear.
35:08 Good morning, Dad.
35:21 Good morning.
35:27 Ilang araw ko na hindi pumapasok ha.
35:29 Patingin ka na ba sa doktor?
35:31 Juliano, what's happening to you?
35:37 Aba, hindi lang enough na mabuunyan yun yung project.
35:41 That's just the beginning.
35:43 That's the easy part.
35:44 The hard part is the commitment.
35:46 And it's a lifetime commitment na siguraduhin ninyo.
35:49 Dad, gusto ko na bumulik sa Amerika.
35:51 Ano?
35:53 Bakit?
35:56 Ayaw ko na po dito.
35:57 Now that you've almost won my approval,
36:01 ayaw mo na?
36:03 Excuse me.
36:04 Suko ka na!
36:05 Look, I'm still talking.
36:07 Naguusap pa tayo, Juliana.
36:08 Dad, hindi tayo naguusap.
36:09 Kayo nangangagsasalita pero wala tayong pinap-
36:12 Juliana, I'm still talking to you.
36:15 You!
36:16 I'm still talking to you!
36:17 You!
36:18 [Grunts]
36:20 [Grunts]
36:21 [Grunts]
36:22 [Gasps]
36:23 [Gasps]
36:24 [Gasps]
36:25 [Gasps]
36:26 [Gasps]
36:28 [Tires screech]
36:29 (dramatic music)