• el año pasado
Transcripción
00:00 [música de tensión]
00:02 Ya está.
00:10 ¿Confías en mí?
00:11 Ya sabes que sí.
00:13 [grito]
00:16 Somi, estoy justo donde querías.
00:30 Dime que voy a salir de esta maldita ciudad.
00:33 Nadie te sigue.
00:34 He desactivado las cámaras de vigilancia.
00:37 Adiós, Night City.
00:40 ¿Estarás de vuelta en la Madre Patria sobre las dos?
00:44 Sí.
00:45 ¿Y tú qué?
00:48 ¿Ya tienes el billete?
00:49 Dicen que el gobierno está cerrando un trato.
00:53 Te lo dije, eres la favorita de la presidenta.
00:56 Vas a salir sobre una alfombra roja.
00:59 Sí, claro.
01:00 Eh, te lo mereces,
01:03 pero ser por ti no estaría vivo.
01:05 ¿Sabes en qué estoy pensando ahora?
01:09 Dime.
01:10 En el puesto de tacos de casa.
01:12 Lo primero que haré cuando baje del tren es ir allí.
01:16 Te juro que sueño con esas quesadillas.
01:20 Suena delicioso.
01:23 Ah, sí.
01:25 Tú fuiste la que me llevó allí por primera vez.
01:29 Sí.
01:30 Ah, sí, ya me acuerdo.
01:32 Vaya.
01:33 Oye, cuando esto termine, debes descansar, ¿vale?
01:37 Sumi, ¿me copias?
01:43 Sumi, hay un pasajero que va armado.
01:56 Creo que estamos comprometidos.
01:58 ¿Puedes hackear?
02:00 Sumi.
02:04 (Música de tensión)
02:09 (Disparos)
02:16 (Gritos)
02:19 (Disparos)
02:22 (Disparos)
02:26 (Disparos)
02:29 Sumi, ¿quieres una pastilla?
02:54 Sumi.
02:55 Disculpe, señora presidenta.
02:57 ¿Pastilla?
02:58 Va a ser un viaje largo.
03:00 No.
03:01 Gracias.
03:02 (Disparos)
03:05 (Disparos)
03:08 (Disparos)
03:13 De no ser por ti, no estaría vivo.
03:15 (Disparos)
03:18 (Disparos)
03:21 (Disparos)
03:24 [AUDIO_EN_BLANCO]

Recomendada