Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu
Pour aider une princesse chinoise en détresse, Astérix et Obélix prennent la direction de l'Empire du milieu et dynamitent, façon puzzle, les projets expansionnistes d'un certain Jules César.
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Musique]
00:05 J'arrive vers Chine, j'ai besoin de votre aide.
00:07 [Musique]
00:09 Rassurez-moi, vous savez où c'est la Chine quand même ?
00:11 [Rires]
00:12 Ouais, même moi je sais où c'est !
00:13 [Musique]
00:14 Je vais devenir...
00:15 [Musique]
00:16 ...le nouvel Empereur de Chine.
00:17 La mère Cléo, elle va pas s'en remettre !
00:20 Et mon nom restera gravé dans le marbre de l'histoire.
00:22 Moi j'adore quand tu dis ça, j'adore !
00:25 Ah tu le dis bien, tu le dis bien !
00:27 [Musique]
00:28 Pourquoi faut-il toujours qu'on vienne nous demander de l'aide à nous ?
00:30 Non, mais non !
00:31 Moi je suis d'accord, j'ai rien en ce moment.
00:33 [Musique]
00:35 Je t'arrête, la princesse est moi, on va se marier.
00:37 Et tu sais quoi Bélix ?
00:38 Tu seras mon témoin.
00:39 Oh !
00:40 C'est pas vrai, il est en train de lui parler, il est en train de nous balancer !
00:41 [Cris]
00:43 Vous faites quoi là ?
00:44 Rien, rien.
00:45 [Musique]
00:46 Je vais vous montrer comment on se bagarre en Chine.
00:48 [Musique]
00:49 [Cris]
00:50 [Musique]
00:53 Moi aussi je suis amoureux.
00:54 [Musique]
00:55 Je trouve qu'il y a beaucoup trop de coups de cœur dans cette aventure.
00:57 [Musique]
00:59 Bonjour Bélix.
01:00 Je ne suis pas de la.
01:01 Mais tu m'aimes plus ?
01:02 [Musique]
01:03 Oui, dis oui.
01:04 Je l'aime, tu m'entends ?
01:06 Comment ça tu l'aimes ?
01:07 Comment ça tu l'aimes ?
01:08 Et ils sont où ?
01:10 Et ils sont où les Égyptiens ?
01:13 Tu sais quoi Bélix ?
01:14 On mange trop de viande.
01:15 [Cris]
01:16 Et qu'est-ce que tu veux manger d'autre toi ?
01:17 Des légumes.
01:18 Des légumes ?
01:19 Des légumes ?
01:20 [Rire]
01:22 On peut tous ça et des fixes.
01:24 Des légumes.
01:25 [Musique]
01:29 Chargez !
01:30 [Cris]
01:31 [Musique]
01:34 Merci.
01:35 De rien.
01:36 [Musique]
01:41 Clef.
01:42 [Musique]
01:43 Et qu'est-ce que c'est que ça ?
01:44 Comme la dernière fois tu t'étais blessé à l'aise.
01:45 Non, ça va, ça va.
01:46 [Musique]
01:47 Essaie de reprendre ta pièce, petit scarabée.
01:51 C'est très facile, vous êtes aveugle.
01:53 Je présume jamais qu'un homme ne voit pas parce qu'il est aveugle.
01:57 [Coup de feu]
01:58 Et celle-là, tu l'as vue venir ?
01:59 [Rire]
02:01 Voilà.