Match - Tournoi des 5 Nations - 1981 -
Février 1981 -
Comm FRA
Février 1981 -
Comm FRA
Category
🥇
SportTranscription
00:00 la naissance de la Fédération de Rubis Galloise.
00:03 Et sur le programme, il y a un grand titre,
00:05 "The Tsar is dead, long live the West's Rubis Union",
00:09 qui veut dire que le Tsar est mort,
00:11 longue vie à la Fédération Irlandaise
00:14 pour garder la formation de l'équipe de Galles.
00:16 Et pourquoi la Fédération Irlandaise,
00:18 pas la Fédération Galloise ?
00:20 Parce qu'il y a 101 ans, 100 ans,
00:22 le Tsar était assassiné par Alexandre,
00:24 et qu'à la même époque,
00:26 le même mois, la Fédération Galloise,
00:29 n'a pas formé sa fédération.
00:31 Et voilà l'Irlande,
00:33 la fédération, la formation d'équipe irlandaise.
00:37 Slattery en premier, qui est capitaine.
00:41 Vous voyez, toujours Slattery en grand plan.
00:45 La moyenne de l'âge du Pâque d'Irlande est de 30 ans,
00:51 celle du pays de Galles également.
00:53 Et ce ne sont pas des jeunes.
00:55 C'est Ward qui avait la balle,
00:57 numéro 10.
00:59 Voilà, c'est Ward encore.
01:01 Vous voyez qu'on lui donne beaucoup la balle,
01:03 on l'échoque, on compte beaucoup sur lui,
01:05 sur son coup de pied magique,
01:07 et aussi son sens du jeu, qui est assez remarquable.
01:09 Au fur et à mesure des jours,
01:13 on a vu rarement une ambiance pareille.
01:15 Nous qui nous prenons nos sabates depuis 30 ans.
01:19 Oui, effectivement, il y a une ambiance extraordinaire,
01:21 car l'Irlande se sent capable de gagner ce match,
01:23 c'est ce que disent ses supporters,
01:25 mais c'est aussi ce que disent ses dirigeants.
01:27 Mais les Gallois, comme le voulait dire Roger,
01:29 qui actuellement rentrent sur le terrain,
01:31 ont reformé une équipe complète.
01:33 Il y a 7 nouveaux,
01:35 pour ne pas dire 8, puisqu'il y a le retour de Griegoen,
01:37 ce qui fait que les Gallois,
01:39 c'est une équipe tout à fait inédite,
01:41 qui va aujourd'hui exprimer à l'AMSPA.
01:43 Et chose bizarre pour les techniciens,
01:45 je leur dirais qu'au niveau des 3/4 Gallois,
01:47 vont figurer 4 demi-ouvertures.
01:49 C'est extraordinaire.
01:51 Evans est un demi-ouverture,
01:53 Richard est un demi-ouverture,
01:55 tout comme Morgan Le Centre,
01:57 et Peirce qui fait ses débuts,
01:59 aujourd'hui à la place de Gareth...
02:01 Richard... Gareth...
02:03 Et la vieille terre de vos ancêtres.
02:13 ...
02:25 Fantastique.
02:27 ...
02:55 ...
03:11 Applaudissements.
03:13 Le pays de Gareth,
03:15 merveilleux pays.
03:17 Ils veulent gagner aujourd'hui,
03:19 sans qu'ils aient une carte à jouer.
03:21 C'est une carte essentielle
03:23 pour eux.
03:25 Et ils ont confiance.
03:27 ...
03:39 Donc l'équipe d'Irlande,
03:41 vous l'avez dit Roger,
03:43 il y a juste 2 changements.
03:45 Il y a Spring qui remplace Follet,
03:47 qui avait joué contre les Français
03:49 il y a 15 jours.
03:51 Et Campbell, lui,
03:53 est maintenant placé au centre de l'attaque
03:55 pour faire jouer
03:57 Tony Ward, le brillant de l'ouverture,
03:59 avec, ici à l'au-delà,
04:01 le référé français
04:03 Francis Van Madden.
04:05 Remarquable arbitre.
04:07 Et il va avoir du travail,
04:09 mais on peut lui faire confiance.
04:11 C'est le meilleur arbitre français.
04:13 Et 1-1 de Campbell, tout de suite,
04:15 à l'entrée de jeu,
04:17 à 10 mètres à peine de son ligne de but.
04:19 ...
04:23 Ça va être l'introduction de Williams.
04:25 Gérald Williams.
04:27 Car ils s'appellent tous les deux Williams,
04:29 mais c'est plus le même.
04:31 Gérald Williams.
04:33 Introduit.
04:35 ...
04:37 Regarde la balle.
04:39 Williams.
04:41 Force croisée.
04:43 À Grévin.
04:45 Grévin derrière, la balle est toujours galoise.
04:47 Mais elle est ouverte.
04:49 L'arbitre a sifflé. Mêlé.
04:51 ...
04:53 Oh là là, ça chauffe d'entrée, d'entrée.
04:55 Le match est engagé.
04:57 ...
04:59 Introduction.
05:01 Irlandaise.
05:03 Roby.
05:05 Il vaut mieux pour les Irlandais.
05:07 Roby.
05:09 Roby, il s'est fait prendre la balle.
05:11 Et c'est le cèdre qui passe.
05:13 Et Burguess.
05:15 Il est ouvert. Ça n'est pas fini.
05:17 Les Galois ont sauvé. Tony Ward.
05:19 Tony Ward, le bon tatou, c'est là.
05:21 Oh là là, Pierre. Que ça a chauffé pour les Irlandais.
05:23 Mais que ça a chauffé dur.
05:25 Les Irlandais qui se sont fait prendre
05:27 à froid, c'est vrai.
05:29 Mais par l'intermédiaire de
05:31 Ward, ils ont quand même
05:33 dégagé leur camp.
05:35 C'est normal, c'est le début
05:37 de match pour les Galois. Ils sont chez eux,
05:39 sur leur terre. Donc ils veulent
05:41 prendre les Irlandais à la gorge.
05:43 Et comment vont réagir ceux-ci ?
05:45 N'ayez crainte, ils vont réagir.
05:47 Philippe.
05:49 Je la touche pour Galles.
05:51 C'est un honneur
05:53 pour une remise en jeu.
05:55 Belle prise de balle par Galles.
05:57 Mais il a lâché la balle.
05:59 Et M. Palma de siffle, Mellet.
06:01 C'est juste.
06:03 Mellet sur la ligne
06:05 des 22 de l'Irlande.
06:07 Roby, introduction
06:09 Irlande.
06:11 Penalité.
06:13 Penalité.
06:15 Une pénalité qui
06:17 voyait, or, le numéro 1,
06:19 le pilier gauche irlandais
06:21 qui a effondré la Mellet.
06:23 Parce que la poussée était galoise.
06:25 Et le moyen de mettre fin
06:27 à l'action galoise, l'action physique
06:29 des Galois, c'était d'effondrer la Mellet.
06:31 M. Palma de l'a bien vu.
06:33 Pénalité justifiée à l'avantage des Galois.
06:35 Alors c'est Ivan qui va la taper.
06:37 Et on ne peut pas dire qu'on connaisse beaucoup de choses sur Ivan, Pierre.
06:39 Non, non, oui, Ivan, c'est pratiquement
06:41 ses débuts aujourd'hui ici dans
06:43 l'Almspark, au niveau du tournoi.
06:45 Nous ne connaissons pas ses talents
06:47 de buteur.
06:49 On m'avait parlé de Pirce, moi, je croyais qu'il devait buter.
06:51 Et puis c'est Ivan.
06:53 Oui, Gary Pirce aussi est un buteur
06:55 qui joue à Bridgend
06:57 avec Gérald Williams.
06:59 Gary Pirce, c'est le 2000 d'ouverture,
07:01 qui a donc remplacé, je vous le disais, Gareth Davies.
07:03 Ceux que ne comprennent pas
07:05 les supporters galois.
07:07 Car Gareth Davies est un garçon plein de talents.
07:09 Une grande demi-ouverture.
07:11 Mais ils ont préféré faire confiance à une paire
07:13 de demi-deux clubs.
07:15 Attention,
07:17 Ivan.
07:19 Oui, c'est le match.
07:25 3 à 0 pour le pays de Gales
07:29 à la deuxième minute.
07:31 A la deuxième minute.
07:33 Et bien, première tentative
07:45 de Guyne-Evans
07:47 et première réussite de celui-ci.
07:49 Donc le match est bien enclenché
07:51 pour les Galois qui s'étaient installés d'entrée
07:53 dans le camp irlandais.
07:55 Et réussite de leur buteur.
07:57 3 points pour Gales, 0 pour les Irlandais.
07:59 Tony Ward.
08:01 Coup d'envoi
08:03 pour l'Irlande.
08:05 Il a demandé à la commission,
08:15 à l'arbitre, de remettre le ballon.
08:17 Car le vent souffle d'ailleurs
08:19 favorablement pour les Irlandais
08:21 un peu en mi-temps. Un froid glacial.
08:23 Il fait très froid aujourd'hui
08:25 au pays de Gales. Très, très froid.
08:27 Mais le terrain est merveilleux.
08:29 La pelouse est merveilleuse.
08:31 Et c'est un magnifique temps pour jouer au rugby.
08:33 Pour le coup d'envoi,
08:37 touche avec monsieur Chevrier.
08:39 L'autre arbitre français.
08:41 Il sont 3 aujourd'hui.
08:43 Monsieur Palmad qui est le patron.
08:45 C'est lui qui dirige le débat.
08:47 Il est aidé au drapeau de touche
08:49 par Chevrier et Bonnet.
08:51 Deux bons arbitres également.
08:55 Les Irlandais ont la balle.
08:57 Mais les Galois suivent terrible.
08:59 Terrible.
09:01 Et ils récupèrent la balle.
09:03 -Pénalité.
09:05 -Un peu emprisonné.
09:07 -Absolument.
09:09 Il y a pénalité.
09:11 Ils étaient 3-4 Galois au-delà du ballon.
09:13 -Ah!
09:15 Tony Ward, 45 m.
09:17 Intéressant, Pierre.
09:19 On va voir où il en est.
09:21 -Il s'est fait reprocher à Cambell.
09:23 Son manque de réussite contre la France
09:25 il y a 15 jours.
09:27 C'est la raison pour laquelle
09:29 il a été déplacé au centre.
09:31 Et qu'on a retitularisé
09:33 le 2-0-2 de Tony Ward
09:35 que nous avions vu avec les Lyons.
09:37 L'été dernier contre les Strimberg.
09:39 -Il réussit ce qu'il voulait.
09:41 C'est important pour le reste de la partie.
09:43 Je crois franchement.
09:45 Très important, Tony Ward.
09:47 Regardons.
09:49 -Il est beau.
09:51 -Ah!
09:53 -Il est beau.
09:55 Il passe pas juste à droite.
09:57 C'est important, ce coup de pied.
09:59 Il avait remis immédiatement
10:01 ses équipes par égalité.
10:03 Ça pouvait changer bien des choses.
10:05 Mais il l'a pas fait.
10:07 On verra la suite.
10:09 -Il est beau.
10:11 -Il passe pas.
10:13 Juste à droite.
10:15 C'est important, ce coup de pied.
10:17 -Il est beau.
10:19 -Il est beau.
10:21 -Il est beau.
10:23 -Il est beau.
10:25 -Il est beau.
10:27 -Il a fait un bon coup.
10:29 -Il a fait un bon coup.
10:31 -Il a fait un bon coup.
10:33 -Il a fait un bon coup.
10:35 -Il a fait un bon coup.
10:37 -Il a fait un bon coup.
10:39 -Il a fait un bon coup.
10:41 -Il a fait un bon coup.
10:43 -Il a fait un bon coup.
10:45 -Il a fait un bon coup.
10:47 -Il a fait un bon coup.
10:49 -Il a fait un bon coup.
10:51 -Il a fait un bon coup.
10:53 -Il a fait un bon coup.
10:55 -Il a fait un bon coup.
10:57 -Il a fait un bon coup.
10:59 -Il a fait un bon coup.
11:01 -Il a fait un bon coup.
11:03 -Il a fait un bon coup.
11:05 -Il a fait un bon coup.
11:07 -Il a fait un bon coup.
11:09 -Il a fait un bon coup.
11:11 -Il a fait un bon coup.
11:13 -Il a fait un bon coup.
11:15 -Il a fait un bon coup.
11:17 -Il a fait un bon coup.
11:19 -Il a fait un bon coup.
11:21 -Il a fait un bon coup.
11:23 -Il a fait un bon coup.
11:25 -Il a fait un bon coup.
11:27 -Il a fait un bon coup.
11:29 -Il a fait un bon coup.
11:31 -Il a fait un bon coup.
11:33 -Il a fait un bon coup.
11:35 -Il a fait un bon coup.
11:37 -Il a fait un bon coup.
11:39 -Il a fait un bon coup.
11:41 -Il a fait un bon coup.
11:43 -Il a fait un bon coup.
11:45 -Il a fait un bon coup.
11:47 -Il a fait un bon coup.
11:49 -Il a fait un bon coup.
11:51 -Il a fait un bon coup.
11:53 -Il a fait un bon coup.
11:55 -Il a fait un bon coup.
11:57 -Il a fait un bon coup.
11:59 -Il a fait un bon coup.
12:01 -Il a fait un bon coup.
12:03 -Il a fait un bon coup.
12:05 -Il a fait un bon coup.
12:07 -Il a fait un bon coup.
12:09 -Il a fait un bon coup.
12:11 -Il a fait un bon coup.
12:13 -Il a fait un bon coup.
12:15 -Il a fait un bon coup.
12:17 -Il a fait un bon coup.
12:19 -Il a fait un bon coup.
12:21 -Il a fait un bon coup.
12:23 -Il a fait un bon coup.
12:25 -Il a fait un bon coup.
12:27 -Il a fait un bon coup.
12:29 -Il a fait un bon coup.
12:31 -Il a fait un bon coup.
12:33 -Il a fait un bon coup.
12:35 -Il a fait un bon coup.
12:37 Coup de tir à ça et finalement...