• l’année dernière
Un film réalisé avec les enfants et les habitants de la cité St Martin à Limeil-Brevannes.
La rénovation de la cité donne l'idée aux enfants de se mettre à la recherche d'un potentiel trésor...
Transcription
00:00 "La vie de un homme" (en anglais)
00:05 "La vie de un homme"
00:10 "La vie de un homme"
00:15 "La vie de un homme"
00:20 "La vie de un homme"
00:25 "La vie de un homme"
00:30 "La vie de un homme"
00:35 "La vie de un homme"
00:40 "La vie de un homme"
00:45 "La vie de un homme"
00:50 "La vie de un homme"
00:56 "La vie de un homme"
01:01 "La vie de un homme"
01:06 "La vie de un homme"
01:11 "La vie de un homme"
01:16 "La vie de un homme"
01:21 "La vie de un homme"
01:26 "La vie de un homme"
01:31 "La vie de un homme"
01:36 "La vie de un homme"
01:41 "La vie de un homme"
01:47 "La vie de un homme"
01:53 "La vie de un homme"
01:59 "La vie de un homme"
02:05 "La vie de un homme"
02:10 "La vie de un homme"
02:17 "La vie de un homme"
02:25 "La vie de un homme"
02:30 "La vie de un homme"
02:36 "La vie de un homme"
02:41 "La vie de un homme"
02:46 "La vie de un homme"
02:53 "La vie de un homme"
03:00 "La vie de un homme"
03:09 "La vie de un homme"
03:14 "La vie de un homme"
03:19 "La vie de un homme"
03:26 "La vie de un homme"
03:33 "La vie de un homme"
03:42 "La vie de un homme"
03:48 C'est ici que ma grand-mère habitait avant moi.
03:51 Alors, ici c'est la chambre de ma tata.
04:00 Là il y avait la TV, le canapé.
04:04 Ici il y avait un meuble,
04:14 là il y avait des photos, des calendriers, des cadres.
04:19 Là il y avait son gros lit.
04:22 Là il y avait aussi une table de nuit avec une petite lampe.
04:27 Ici il y avait la télé avec un petit meuble assez bas.
04:33 Et voilà.
04:35 On a fait le tour, enfin je pense.
04:38 Il peut dormir ici.
04:42 Je ne suis pas d'accord.
04:44 Moi aussi je suis d'accord.
04:46 Quand même, il peut dormir dans l'appartement.
04:49 Mais ici on va mettre une télé.
04:52 Là tu vas aller trouver les décos.
04:56 Là-faut vous avez vu quoi qui tombait du ciel.
04:59 Ouais.
05:00 Et voilà.
05:10 C'est bizarre.
05:12 Tu es venu ce matin?
05:14 Je suis passé sur ma ronde, mais par contre c'était fermé.
05:17 On va récupérer les poignées aussi, les tâches, les tâches fines aussi.
05:36 Il y a pas mal de choses à récupérer ici, les portes, tout ça.
05:40 C'est la fameuse mine d'or.
05:43 C'est peut-être ça le trésor de Saint-Martin?
05:46 Celui dont parlaient tous les anciens.
05:48 Ce serait bien quand même s'il y avait un trésor dans le quartier, dans cette cité.
05:51 Tout à fait, ce sera tout à fait mieux.
05:53 Parce que ça va nous permettre au moins d'avoir...
05:56 D'entendre.
05:57 Oui.
06:04 Ils sont partis.
06:06 Ils sont partis où?
06:08 Ils sont partis par la porte du lit.
06:10 Ouais.
06:11 Et on va s'endroiter.
06:14 [Musique]
06:18 [Musique]
06:21 On va trouver le trésor, le trésor.
06:41 On va trouver le trésor.
06:47 [Musique]
06:50 Est-ce qu'il paraît il y a un trésor dans l'immeuble?
06:58 Oui, il y a un trésor.
07:00 C'est à voir où?
07:01 On ne le sait pas.
07:02 On ne sait pas encore.
07:03 Il faut chercher.
07:04 Ça vous intéresserait?
07:05 D'avoir avec nous?
07:06 Oui.
07:07 C'est quoi comme trésor?
07:09 Est-ce qu'il y a des pièces d'or?
07:13 [Musique]
07:16 Bonjour.
07:30 Bonjour.
07:31 Je voulais savoir, est-ce que vous habitez là depuis longtemps?
07:33 Oui, c'est depuis longtemps que j'habite là.
07:35 Est-ce qu'il y avait des châteaux?
07:37 Oui, tu avais trois châteaux à l'immeuble Révan.
07:39 Tu en avais un tout en bas, juste derrière l'immeuble.
07:43 Tu en as un en continuant la rue en direction du cimetière.
07:47 Et tu en as un qui est toujours à l'hôpital.
07:50 Pouvez-vous nous raconter comment c'était autant de châteaux?
07:52 Ici, tu vois, c'était des champs, il n'y avait rien.
07:55 Mais il y avait trois châteaux.
07:57 La ville est remplie de souterrains parce que l'immeuble Révan,
08:00 c'était un peu le 16e d'aujourd'hui à Paris.
08:03 C'était très chic.
08:05 Il n'y avait que des comtesses, des comtes.
08:08 Quand les gens habitaient à Paris, ils venaient se reposer à l'immeuble Révan.
08:13 C'était la belle campagne, c'était proche de Paris.
08:16 C'était très chic.
08:19 Il y avait des gens avec beaucoup, beaucoup d'argent.
08:22 Pourquoi vous me demandez ça?
08:25 Non, c'est juste comme ça, pour savoir.
08:28 En fait, c'est parce qu'on va tourner un reportage sur les quartiers.
08:36 Au revoir.
09:02 S'il vous plaît les enfants, il y a trop de bruit là.
09:05 Moi, je n'arrive pas à parler, je suis au téléphone, je n'arrive pas à parler.
09:08 Qu'est-ce que vous faites? Agathe, elle travaille, vous la dérangez.
09:10 Qu'est-ce que vous voulez?
09:11 Une caméra.
09:12 Une caméra? Mais pourquoi faire? Vous voulez une caméra?
09:14 Pour filmer.
09:15 Filmer quoi?
09:16 Un reportage.
09:18 On va faire un film.
09:20 Alors, vous savez que je vous ai mis cette caméra, elle était là la dernière fois.
09:30 Et vous êtes sûr que vous allez vous en servir au moins de la caméra?
09:33 Oui.
09:34 Quelqu'un s'en est déjà servi?
09:35 Oui.
09:36 Bon, moi je veux bien vous la prêter, mais alors vous y faites super attention, c'est super fragile comme matériel.
09:41 D'accord? Ok?
09:43 Ah ben tiens, lave-la.
09:45 Bon alors, qui c'est qui l'a vu cette caméra?
09:47 *Cris de joie*
09:51 Ok, ok.
09:52 Vas-y, on prend la prochaine.
09:54 Essaye.
10:06 Tu as vu?
10:15 Ok.
10:16 Salut.
10:21 Salut.
10:22 Tu fais quoi?
10:24 J'essaie de faire fonctionner cette fichue caméra.
10:27 Passe, j'essaie.
10:29 Et voilà.
10:35 Merci.
10:36 Merci.
10:38 *Musique*
10:41 *Musique*
10:44 *Musique*
10:46 Merci.
11:09 Merci.
11:10 *Musique*
11:12 *Musique*
11:14 *Musique*
11:16 *Musique*
11:18 *Musique*
11:20 *Musique*
11:22 Comment on fait pour trouver un trésor à votre avis?
11:24 Ben, on prend un détecteur de métal.
11:27 Ou on prend une pelle.
11:32 Ou on prend un chien.
11:36 Ouais, c'est une bonne idée.
11:38 *Bruit de la rue*
11:40 Et vous ferez quoi, vous, si vous étiez riches?
11:58 J'achèterais un château.
12:05 Oh.
12:07 Ben, moi, je s'achèterais Paris.
12:09 Je veux une piscine.
12:11 *Musique*
12:14 *Musique*
12:16 *Musique*
12:18 *Musique*
12:20 Salut, bienvenue.
12:22 Salut.
12:23 *Musique*
12:25 *Musique*
12:27 Bonjour.
12:28 Bonjour.
12:29 Bonjour.
12:30 Bonjour.
12:31 Bonjour.
12:32 Est-ce que vous habitez ici depuis longtemps?
12:35 Oui.
12:36 Est-ce qu'il y avait des chevaliers?
12:38 Non, pas du tout.
12:40 Est-ce que vous avez entendu parler d'un trésor ici?
12:44 Non, pas du tout.
12:46 Tant pis.
12:47 Au revoir.
12:48 Au revoir.
12:49 Ben, on se verra demain?
12:56 Euh, non, je ne peux pas venir parce qu'on va partir au Maroc, moi et mes soeurs.
13:02 Ah, d'accord.
13:05 Euh, tu me garderas un petit bout du magot?
13:08 Si tu veux, s'il te plaît.
13:10 Si.
13:11 Allez.
13:12 Au revoir.
13:13 Salut.
13:14 *Musique*
13:19 Il faut qu'on trouve une bonne idée.
13:21 *Musique*
13:33 *Chant*
13:50 *Musique*
14:00 *Musique*
14:10 *Musique*
14:20 *Musique*
14:30 *Musique*
14:35 Tu veux m'accompagner pour qu'on me pose des questions?
14:37 Ben, non, je ne peux pas, j'ai à rentrer chez moi, m'occuper de mes deux petits frères.
14:41 Ah, d'accord.
14:42 Non, ben, c'est pas grave, de toute façon, on se voit tout à l'heure, je t'informe.
14:44 Ok, salut.
14:45 Salut.
14:46 Bonjour.
14:51 Bonjour.
14:52 Ça serait pour vous poser deux, trois questions sur l'histoire de la cité.
14:56 Oui, ben, entre, volontiers.
14:58 Assieds-toi.
15:05 Et, à quoi ça ressemblait avant ici?
15:09 Alors, écoute, là où je suis actuellement, c'était plein de champs de roses, plein de bassins,
15:18 et il y avait le château de la Pompadour qui était en haut du site.
15:25 Mais, il n'y a plus de château, maintenant.
15:28 Ah, ben, non, malheureusement, il a été détruit et maintenant, ça a été reconstruit dessus.
15:35 Mais, il reste deux vestiges, on va dire, deux vestiges, c'est une porte côté Calmet et une porte côté Émile Zola.
15:47 Et, si il y avait un trésor ici?
15:52 Écoute, des trésors, je suis sûre que la terre en a enfoui et qu'un jour, ils ressortiront,
16:02 puisque ça remonte tôt ou tard, parce qu'il y avait ce château et certainement, des belles choses ont été enfouies.
16:19 Mais, attention, ici, ça c'était l'entrée, ça se voit encore, mais maintenant, c'est arraché.
16:23 Tu crois qu'il y aurait un trésor ici?
16:28 Ben, je ne sais pas, peut-être, on ne sait jamais.
16:31 Eh, viens, on va aller jouer au foot.
16:33 [Musique]
16:37 [Musique]
16:40 [Musique]
16:44 [Musique]
16:47 [Musique]
16:50 [Musique]
16:53 [Musique]
16:56 [Musique]
16:59 [Musique]
17:02 [Musique]
17:05 Bonjour!
17:12 Bonjour!
17:13 Il y a-t-il un trésor dans la cité?
17:15 Moi, je n'en ai jamais trouvé, mais s'il y en a un, il faudra le porter au musée et ils vous donneront une récompense.
17:21 Avez-vous d'autres questions?
17:23 Oui, et vous ferez quoi si vous étiez riche?
17:26 Qu'est-ce que je ferais si j'étais riche?
17:28 Eh ben, ma fille, c'est une bonne idée, une bonne question.
17:31 Si j'étais riche, j'enverrais un orphelinat pour les enfants qui ont perdu leurs parents.
17:38 Et je ferais donc un million d'euros de ma fortune pour construire un autre orphelinat le plus moderne possible pour les enfants qui en ont le plus besoin.
17:47 Est-ce que vous avez d'autres questions, les enfants?
17:50 Non, merci.
17:52 Alors, c'est ça ta porte?
18:03 Ben oui, c'est la porte d'un château et c'est une dame qui me l'a dit.
18:09 Ben, elle est bizarre ta porte, je peux te dire.
18:12 Ça date depuis des rois fainéants.
18:14 Ben, allez, venez, on y va.
18:16 Ouais.
18:18 Salut.
18:19 Salut.
18:21 Ouh!
18:22 [Musique]
18:50 Bonjour.
18:52 Bonjour.
18:53 Bonjour.
18:54 Bonjour.
18:55 Allez-y, entrez.
18:56 Entrez.
18:57 Bonjour.
19:01 Bonjour, vous venez nous rendre une visite?
19:02 Oui.
19:03 Vous faites quoi comme travaux dans la cité?
19:06 On fait des travaux de réhabilitation.
19:08 Vous avez vu déjà un petit peu en vous baladant, non?
19:11 Est-ce que vous creusez et vous avez des bulles de zèbre?
19:15 Ah non.
19:16 Pourquoi, tu cherches quelque chose?
19:18 Non, mais on n'a pas le droit de le dire.
19:20 Ah bon, c'est des secrets?
19:23 Des secrets.
19:24 Un secret.
19:25 Elle est belle la carte.
19:27 Tu trouves?
19:28 Oui.
19:29 Tu la veux?
19:30 Oui.
19:31 Tiens, je te la donne.
19:32 Au revoir, mes enfants.
19:35 Au revoir.
19:36 Bonne journée.
19:37 Bonne journée.
19:38 Je ne sais pas qui cherche.
19:40 C'est marrant, j'aimerais bien savoir.
19:42 Moi aussi, j'aimerais bien savoir pourquoi.
19:43 C'était avant le château là-bas.
19:45 Vous voyez le matériel là-bas?
19:46 Ouais.
19:47 C'était avant un grand château.
19:48 D'accord.
19:49 Il est où le château?
20:03 Pardon?
20:05 Il est où le château?
20:06 Le château?
20:07 Oui, il est là.
20:08 Sinon, je vais essayer le...
20:14 T'es sûr qu'il te faut un...
20:16 Le patron, tu vois, il est en train de jouer avec le sauteur et qu'on enroule.
20:20 Le revoir.
20:21 Il est là-bas.
20:22 La belle bébé.
20:24 Il est là-bas le château.
20:27 Le revoir, en fait, il va vers ici.
20:30 Et après, le château va vers ici.
20:34 Ils ont transformé le château en bâtiment.
20:38 Non, le château, il était là-bas.
20:41 Et là, il est là-bas.
20:43 Regarde.
20:44 Regarde, ça c'est la rue Miseau-Lac.
20:47 Après, derrière ce bâtiment, il bâtit le château.
20:51 Tu vois?
20:52 Mais non.
20:53 Le château, il était là-bas.
20:56 Mais non, il était là-bas.
20:59 Mais non.
21:00 Est-ce que vous savez s'il y a un trésor dans la cité?
21:02 Un trésor dans la cité?
21:03 Oui.
21:04 Ah ça, j'en sais rien, je peux pas te le dire.
21:06 Et oui.
21:07 Est-ce qu'il y a un trésor dans la cité?
21:09 Bien sûr qu'il y a un trésor dans la cité.
21:11 La cité, c'est un trésor déjà, la cité.
21:13 Les enfants qu'il y a dans la cité aussi, c'est des trésors.
21:17 Il y a aussi un trésor au fond du cœur de tous les enfants dans la cité.
21:21 Au fond du cœur de tous les parents dans la cité.
21:25 La nature qu'il y a dans la cité aussi, le parc qu'il y a autour de nous, ça aussi c'est un trésor.
21:30 Et il y a la vie dans la cité.
21:32 La vie, c'est un trésor qui nous a été donné par Dieu.
21:35 Et vu que Dieu, il est dans la cité, oui, il y a un trésor dans la cité, j'ai l'air.
21:39 [bruit de vent]
21:50 [musique]
22:01 Mais je ne comprends pas ce rond-point, je n'ai jamais vu ce rond-point moi.
22:05 Mais c'est le prochain rond-point qu'il y aura, je crois.
22:08 [bruit de pas]
22:10 Projet du quartier.
22:12 Mais ça ne sert à rien.
22:14 Ben oui, pourquoi vous nous avez ramené une carte comme ça ?
22:17 C'est une carte du futur.
22:19 En plus, on n'en a même pas besoin.
22:21 Il n'y a pas de château dessus.
22:23 Il nous faut une carte du passé.
22:25 Une carte du château.
22:27 Des châteaux.
22:29 Parce qu'il y en a eu plusieurs.
22:31 [musique]