GALA VIDÉO - Arielle Dombasle, le mystère sur son âge enfin levé ? “J’ai mon passeport, là…”
Category
📺
TVTranscript
00:00 pour arriver à un sujet qui, je le sais, va vous énerver,
00:03 mais je suis désolé.
00:04 Comment vous faites pour ne pas faire votre âge ?
00:06 Alors, on ne sait pas votre âge, d'ailleurs.
00:08 Il y a avril, c'est ça, peut-être ? -Oui.
00:10 -Avril. -Avril.
00:11 -Et après, j'ai 53.
00:12 Ça fait 70 ans. C'est pas ça. -Non.
00:14 -C'est 50 combien ?
00:15 -Non. J'ai mon passeport, là.
00:17 -Ah, vous pouvez me le montrer ? -Oui, oui.
00:19 -Et là, il y a l'âge vraiment, dessus ? -Oui.
00:21 Oui, oui.
00:22 -Ah, bah, je veux bien le voir.
00:23 -Mais je trouve que l'âge des femmes ne doit pas être dit.
00:28 -Il faut pas le dire, d'accord. -Non. Pourquoi ?
00:30 -C'est quelque chose qui vous fait peur, le temps qui passe ?
00:31 -Non, pas du tout.
00:32 Mon film, c'est ça, c'est le temps qui passe.
00:34 Et c'est comment est-ce que les femmes font
00:39 pour continuer à vivre sans le diktat et sans l'oppression
00:45 d'une fois qu'on ne peut plus faire d'enfant, on n'est plus rien.
00:48 -Est-ce qu'il y a un âge qui vous fait peur ?
00:50 -Non, aucun. -Aucun.
00:51 -Mais je ne sais pas ce qui va arriver.
00:53 -Être une vieille grand-mère, ça vous dérange pas, Yael ?
00:54 -Mais je ne serai jamais grand-mère.
00:56 -Oui, enfin, c'est une façon de parler.
00:57 -Non, je serai... Moi, je resterai toujours l'éternelle la même.
01:02 -C'est vrai qu'il y a quelque chose de fascinant chez vous.
01:04 Vous êtes une étoile mystique, sincèrement, Arielle Dombas.
01:06 Déjà, ce corps, incroyable, sincèrement.
01:09 Mais alors, on dit que vous vous êtes fait enlever des côtes.
01:12 Vous savez qu'il y a plein de choses...
01:13 Mais Arielle, c'est la vérité, il y a plein de choses qui circulent sur vous.
01:15 -Oui, mais...
01:17 -On dit "elle ne mange pas une journée sur deux".
01:19 -Non, non, non.
01:20 -Vous mangez bien comme tout le monde.
01:22 -Mais comme tout le monde.
01:23 Et c'est les gens qui me connaissent
01:25 et qui savent que je suis absolument quelqu'un de totalement normal.
01:29 -Et on dit que votre corps, vous l'avez travaillé,
01:31 que vous avez fait de la chirurgie esthétique,
01:33 que vous avez tout fait ensemble.
01:34 -Mais comment voulez-vous que j'aie travaillé un corps ?
01:36 Ah si, il semble que...
01:38 que Mme Kardashian s'est fait mettre des fausses fesses,
01:41 enfin, je ne sais pas.
01:42 -Mais vous, ça, vous ne serez jamais venu à l'idée de faire ça ?
01:43 -Non, non.
01:44 -Donc tout est naturel de A à Z. -Bah oui.
01:46 -Donc c'est juste...
01:47 En fait, c'est juste que le temps n'a pas pris sur vous, c'est incroyable.
01:49 -Bah vous me faites plaisir.
01:51 -C'est une vérité, hein.
01:53 -Mais vous savez, tout le monde vieillit,
01:55 un jour, on ne peut plus monter l'escalier...
01:57 -Et c'est difficile.
01:59 -Un jour, et je me souviens, on n'entend plus,
02:02 un jour, on ne voit plus,
02:03 on est des êtres périssables, qui meurent.
02:06 -Vous avez peur de quoi, Arielle ?
02:08 -Peur de quoi ?
02:09 J'ai peur du fait qu'on n'est pas...
02:13 Enfin, que je souhaite être immortelle.
02:17 -Et que ça n'est pas possible.
02:20 -Je le désire.
02:21 -Ça, je sais bien.
02:22 Et j'ai vu aussi des gens qui se posent la question
02:25 si vous étiez anorexique, tellement vous êtes fine.
02:27 Et c'est vrai qu'il y en a beaucoup qui sont jaloux aussi, je pense.
02:30 Vous n'avez pas de souci par rapport à ça.
02:31 -Mais vous, vous n'êtes pas tellement gros.
02:33 -Non. -C'est un souci ?
02:35 -Non. -Ah bon, ben alors...
02:37 -Mais bon.
02:39 Merci pour le "pas tellement", Arielle.
02:41 C'est agréable !
02:43 C'est élégant, ça.
02:46 -Non, mais il y a des gens minces, gros, petits, grands...
02:51 -Donc c'est votre nature, en fait.
02:53 C'est votre nature. -Beurre, pardon.
02:55 -C'est votre nature d'être comme ça. -Oui, c'est ma nature.
02:57 Et puis j'aime nager, et puis j'aime...
03:01 Je suis très athlétique, très sportive, voilà.
03:05 Je vis pleinement ma vie.