• l’année dernière
Transcription
00:00 Pour son premier séjour à Paris, Andy McDermott voudrait vivre le grand frisson.
00:09 Andy, qu'est-ce que tu fais ? Je vais vous faire une cascade que vous n'y galérez jamais.
00:14 Mais cette nuit-là... Arrête, c'est de la folie ton truc, tu vas te tuer !
00:18 Rien n'était plus dangereux que de tomber sur la mauvaise fille.
00:25 Non, arrêtez !
00:26 C'est la femme de mes rêves.
00:35 C'est clair qu'elle a disjoncté. Si une fille veut se balancer de la tour Eiffel,
00:43 c'est qu'elle a des problèmes, de méchants problèmes.
00:45 Reste en dehors de tout ça, c'est beaucoup trop dangereux, crois-moi.
00:49 Va-t'en, avant qu'il ne soit trop tard !
00:52 J'ai été attaqué par une espèce de grand chien sauvage.
00:56 Tu as été mordu, tu commences à changer.
01:02 Ce n'était pas un chien, mais un loup-garou que tu as vu.
01:07 Et maintenant toi aussi tu en es devenu un.
01:11 Je ne suis pas un loup !
01:18 T'attends, c'est ta vie qui t'enjoue !
01:25 Le loup-garou de Paris.
01:32 Aouh ! Aouh ! Aouh !
01:38 Aouh !
01:40 *Bruit de dégât*
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org