FilmAffinity
  • el año pasado
26.2 to Life (2022)
https://www.filmaffinity.com/es/film921175.html
Transcripción
00:00 El concepto de la maratón en la cárcel fue como, "Joder, no".
00:04 Escuchen, todos.
00:06 Tienen la mitad de la maratón en 32 días.
00:10 Y luego tienen seis semanas.
00:12 La maratón.
00:14 Ahora las cosas empiezan a ser un poco más difíciles.
00:17 Mi objetivo es correr menos de tres horas.
00:23 Quizás me cualifique para Boston.
00:27 Es la más difícil cosa que he hecho.
00:30 Cuidado con la línea, chicos.
00:32 Incluso algunos de los melees y los riotos aquí
00:35 no tenían nada que ver con cómo me sentí después de esa maratón.
00:38 Morir como un perdedor, arruinar mi vida.
00:41 Estas son mis peores temores.
00:42 Inspiró mi pasión para hacer lo que pueda.
00:44 Incluso si nunca voy a casa, para ser el mejor que pueda ser
00:47 y tener alguna forma de contribución positiva a la sociedad.
00:50 Ella me dijo, "Méteme".
00:54 Y yo dije, "Méteme, probablemente nunca voy a volver a casa".
00:57 Entiendo las leyes y las leyes.
01:00 Pero tengo el derecho de ser malo con mi padre.
01:02 Nadie va a tomar eso de mí.
01:04 Sé que me siento loco, pero dígame.
01:07 Porque comparto mis sentimientos.
01:09 ¿Qué tipo de hombre adulto comparto sus sentimientos?
01:11 Con su hijo.
01:14 Siento que soy el guardián de mis hermanos.
01:18 Si necesita ayuda, voy a tratar de ayudarlo.
01:22 El día de salida es el primero de mi vida.
01:25 ¡21 y medio!
01:27 Voy a tener 86 años.
01:28 Si sigo corriendo, estaré bien.
01:30 ¡Todo el mundo que está corriendo!
01:34 ¡Empieza a alinearse!
01:36 ¡Es tiempo de juego!
01:37 ¡Que la fuerza esté contigo!
01:38 ¡Vamos!
01:41 ¡Tres, dos, uno, vamos!
01:44 Es un comunicado.
01:47 Es un comunicado.
01:48 Es un comunicado.
01:49 ¡Vamos!
01:50 Es un comunicado ahora.
01:53 Si no puedes vivir en un comunicado aquí, no puedes vivir en un comunicado allá.
01:56 ¿Por qué deberían dejarme salir?
01:58 Porque he cambiado.
02:01 ¡Vamos!
02:03 Vamos, chicos. Va a ser un día largo.
02:05 ¿Qué pasa?
02:07 ¿Qué pasa?
02:08 ¿Cómo están? Estamos llegando al 40.
02:10 Están corriendo.
02:11 ¡Vuelven!
02:12 ¡Vienen ahora mismo! ¡No dejen que se descansen en mi vida!
02:15 ¡Vamos!
02:17 [Risas]
02:18 [AUDIO_EN_BLANCO]