marie mai
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 (acclamations)
00:02 (acclamations)
00:06 Si la vie ne t'en fait pas
00:09 Pour ça, mon amour, ça ira
00:13 Tout finit et commence avec toi
00:18 (acclamations)
00:23 Tout finit et commence avec moi
00:26 (acclamations)
00:32 Tout finit et commence avec toi
00:36 (acclamations)
00:40 Tout le monde s'était fou
00:42 De chercher ma valeur dans leur ciel
00:46 (acclamations)
00:55 Wow!
00:57 (acclamations)
00:59 Marimé!
01:01 T'as fait pleurer Fabiola, premièrement.
01:03 T'as fait vivre des émotions.
01:05 C'était une primeur, c'est ça, hein?
01:07 C'était des chansons que vous n'avez jamais entendues nulle part.
01:10 Marimé, merci tellement.
01:12 C'était un stress!
01:14 Mon Dieu, j'ai comme enregistré, là, deux mois.
01:16 Je ne l'ai jamais rechantée, mais mon Dieu,
01:18 quel privilège de me sentir aussi vulnérable devant chacun d'entre vous.
01:21 Vous êtes magnifiques. Merci.
01:23 (acclamations)
01:25 T'es en processus de composition, parce que tu écris tes chansons.
01:28 Ça, c'est ton texte. C'est ta vie, c'est ta vulnérabilité que t'as voulu montrer.
01:31 Qu'est-ce qui t'inspire pour ce nouvel album?
01:34 Bien, la vie, justement.
01:36 J'ai toujours besoin, entre chaque album,
01:39 de respirer, de vivre des expériences avant de revenir en musique.
01:43 Je le sais que je pourrais sortir des tonnes à toutes les semaines
01:46 et faire des buzz sur les réseaux sociaux,
01:48 mais pour moi, il y a quelque chose de précieux
01:51 que d'écrire d'un endroit qui est vrai.
01:53 Des fois, ça prend le temps que ça prend,
01:55 mais quand ça sort, mon Dieu, que ça fait du bien.
01:58 Puis je suis vraiment heureuse ce soir.
02:00 (acclamations)
02:01 Elle nous a fait entendre dans la loge,
02:03 elle nous a fait entendre une autoune, là.
02:05 Les frissons, le poil était saudeau sur les bras.
02:08 Ça va être écœurant, ce retour-là, quelque part en 2024.
02:11 - Exactement. - Écoute, merci.
02:12 On est contentes que tu sois là.
02:13 T'es une artiste super polyvalente,
02:15 donc tu vas t'éclater dans le show de ce soir,
02:17 du reggaetown, du country.
02:19 Il y aura du hip-hop, tout ça,
02:21 avec notre nouvelle directrice musicale, Amélie Mandeville.
02:24 (acclamations)
02:25 Notre nouveau percussionniste aussi,
02:27 que tu connais très bien, Marie-Mé.
02:29 - Bien, absolument, que j'espère retrouver
02:31 à la fin des tournages de Belle et Bum,
02:33 parce que ça serait le fun de faire une tournée,
02:35 à un moment donné.
02:36 - Une guerre partagée avec Liu Kang.
02:38 C'est belle d'avoir allé mariner une 11e présence à Belle et Bum.
02:41 Ça fait 20 ans qu'elle est dans nos vies.
02:43 Mesdames et messieurs, Marie-Mé!
02:45 (acclamations)
02:48 - Exactement, j'ai dansé.
02:50 Puis après, on a fait "Immuable" ensemble, un duo.
02:54 Puis notre amitié a fleuri de là,
02:56 à travers nos goûts musicaux vraiment...
02:58 - Similaires.
02:59 - Weirdement similaires.
03:00 - C'est ça que j'ai entendu.
03:01 Comme quoi, c'est exactement la même chose.
03:03 - Oui, mais avec une intensité aussi.
03:05 Quand on aime quelque chose, on aime beaucoup.
03:07 - Super!
03:08 Puis toi, Marie-Mé,
03:09 c'est quoi les qualités que tu trouves à la Belle Naomi?
03:12 - Ah mon Dieu, est-ce que t'es prête?
03:14 - Prête, vas-y!
03:15 - Non, mais premièrement, c'est une femme
03:17 qui a une confiance en elle, inébranlable.
03:19 Personnellement, j'ai rarement vu ça, puis c'est vrai.
03:22 Il y a une confiance qui est tellement intégrée,
03:25 qui est tellement facile pour elle.
03:27 Elle est bien, elle est là.
03:29 Dès qu'elle se présente, elle est prête.
03:31 Puis elle ne se satisfait pas de peu.
03:33 C'est une travaillante, c'est une fille qui va bûcher
03:36 pour arriver là où elle veut aller.
03:38 C'est une comédienne, une mannequin, une chanteuse,
03:41 une auteur-compositeur, elle n'arrête pas.
03:43 - On a hâte d'entendre ça, alors on se lance
03:45 avec Naomi et sa chanson "Zéro stress".
03:47 - Il n'y a pas de direction.
03:49 (cris et applaudissements)
03:51 - ♪ Nidite à pente ♪
03:58 ♪ Les rayons de l'échauffement court ♪
04:00 ♪ Pas d'obligation au soleil ♪
04:03 ♪ Le moral autant coûte plus haut ♪
04:05 ♪ Finalement arrivée ♪
04:07 ♪ Cette vie dont j'ai si longtemps rêvée ♪
04:10 ♪ Les nuages se sont dégagés ♪
04:13 ♪ Méange-bouges avec mon petit DJ ♪
04:15 ♪ J'ai... ♪
04:17 - Qu'est-ce que t'en penses, Normand?
04:19 - Comme j'ai dit à Bell'Album,
04:21 ce que les gens me disent qui aiment Bell'Album,
04:24 c'est de voir des gens qu'on ne voit pas souvent ensemble,
04:27 de créer des duos.
04:29 Et ça, je dois remercier le band, l'orchestre,
04:33 parce que c'est pas simple.
04:35 (cris et applaudissements)
04:37 C'est pas simple à faire.
04:39 - J'ai une idée, Marjane, Marie-Mé,
04:41 mais il faut le répéter, puis il faut que ça sonne comme il faut.
04:44 - Oui.
04:45 - Parle-moi de la chanson que vous allez faire.
04:47 - En fait, moi, j'ai proposé cette chanson-là à Marie,
04:50 puis c'est une chanson qui sort d'un film
04:53 qui s'appelle "Country Strong".
04:55 Puis je suis un fan de tout ça,
04:57 fait que je me suis dit, on essaye ça.
04:59 On l'a jamais faite en passé. - On l'a jamais faite.
05:01 - Ça de même, hein? On l'essaye.
05:03 - Mais nous, ce soir, c'est un peu le vibe.
05:05 On plonge. (rires)
05:07 - C'est qu'un problème. Jusqu'à maintenant,
05:09 t'as une excellente moyenne au bâton, je te dirais, Marie-Mé.
05:11 Je vous laisse aller vous placer. On a hâte d'entendre ça.
05:13 Écoutez, s'il y a un jour, il y a un remake de ce film-là,
05:16 "Country Strong", il pourrait avoir les rôles principaux.
05:18 Marie-Mé et Mat'Ling, vous allez avoir envie de danser un slow,
05:21 mais en même temps, c'est tellement magnifique,
05:23 ce que vous allez voir,
05:25 accompagné à la guitare de notre Jeff
05:27 et aussi d'Étienne Joly.
05:29 Et on est prêts à vous présenter "Give in to me".
05:33 (cris et applaudissements)
05:35 (musique douce)
05:38 ♪ ♪ ♪
05:45 ♪ ♪ ♪
05:50 ♪ ♪ ♪
05:55 ♪ ♪ ♪
06:00 ♪ ♪ ♪
06:05 ♪ ♪ ♪
06:10 ♪ ♪ ♪
06:15 ♪ ♪ ♪
06:20 ♪ ♪ ♪
06:25 ♪ ♪ ♪
06:30 ♪ ♪ ♪
06:35 ♪ ♪ ♪
06:40 ♪ ♪ ♪
06:45 ♪ ♪ ♪
06:50 ♪ ♪ ♪
06:55 ♪ ♪ ♪
07:00 ♪ ♪ ♪
07:05 ♪ ♪ ♪
07:10 ♪ ♪ ♪
07:15 ♪ ♪ ♪
07:20 ♪ ♪ ♪
07:25 ♪ ♪ ♪
07:30 ♪ ♪ ♪
07:35 ♪ ♪ ♪
07:40 ♪ ♪ ♪
07:45 ♪ ♪ ♪
07:50 ♪ ♪ ♪
07:55 ♪ ♪ ♪
08:00 ♪ ♪ ♪
08:05 ♪ ♪ ♪
08:10 ♪ ♪ ♪
08:15 ♪ ♪ ♪
08:20 ♪ ♪ ♪
08:25 ♪ ♪ ♪
08:30 ♪ ♪ ♪
08:35 ♪ ♪ ♪
08:40 ♪ ♪ ♪
08:45 ♪ ♪ ♪
08:50 (cris et applaudissements)
08:55 (cris et applaudissements)
09:00 - Après la pause, ça va être maintenant...
09:03 (cris et applaudissements)
09:06 ♪ ♪ ♪
09:11 ♪ Je n'ai jamais vu New York ♪
09:14 ♪ J'ai souvent New York dans la tête ♪
09:18 ♪ Je n'ai jamais vu Rio ♪
09:22 ♪ Qu'un pain de sucre sur des cartes photo ♪
09:26 ♪ Je n'ai jamais vu Bangkok ♪
09:30 ♪ Mais sur tes lèvres, y a un parfum de Chine ♪
09:34 ♪ Je n'ai jamais vu New York ♪
09:37 ♪ ♪ ♪
09:42 ♪ Coule-moi, coule-moi au fond de toi ♪
09:48 ♪ ♪ ♪
09:51 ♪ Coule-moi, que je vois le feu qui brûle en toi ♪
09:57 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪
10:01 ♪ Je n'ai jamais vu Rio ♪
10:04 ♪ Je ne voyage comme un peu de monde ♪
10:08 ♪ Je n'ai jamais vu d'Europe ♪
10:12 ♪ Mais dans ma tête, y a un lion qui gronde ♪
10:16 ♪ Je voudrais voir New York ♪
10:22 ♪ ♪ ♪
10:27 (acclamations)
10:31 (acclamations)
10:35 - Tant toi, là, je suis pas amoureuse de toi, mais...
10:39 J'ai réussi, grâce à la chanson, j'ai réussi à ne pas être amoureuse.
10:43 - Ça me fait pleurer. - Ah!
10:45 - OK, Meg Josie! - Ah, c'est pas c'que j'étais...
10:48 ♪ Voix ♪
10:50 ♪ S'effondre au décor ♪
10:53 ♪ Jamais arrêtée de mentir ♪
10:56 ♪ Pour tirer son reflet dans l'ombre ♪
10:59 ♪ Mentir jusqu'à ne plus se voir ♪
11:04 ♪ S'effondre au décor ♪
11:07 ♪ Jamais arrêtée de mentir ♪
11:10 ♪ Pour tirer son reflet dans le miroir ♪
11:14 ♪ Mentir jusqu'à ne plus se voir ♪
11:18 ♪ S'effondre au décor ♪
11:22 ♪ Jamais arrêtée de... mentir ♪
11:28 ♪ Hmm ♪
11:30 ♪ Jamais arrêtée de... mentir ♪
11:36 (acclamations)
11:40 (acclamations)
11:44 (acclamations)
11:48 - Jamais j'aurais cru chanter cette chanson-là aussi haute.
11:52 Mais honnêtement, ça m'a fait réfléchir
11:55 aux privilèges que j'ai eus dans ma carrière
11:59 de toujours faire la musique que j'aime.
12:02 Puis ça, on peut le prendre pour acquis, des fois,
12:06 mais pour moi, vraiment avoir le sentiment
12:09 que je peux chanter ce que j'ai envie de chanter,
12:12 ça a pas de prix.
12:13 Vraiment, c'est le plus beau cadeau
12:15 que le public m'ait offert.
12:18 Donc j'aimerais qu'on chante la prochaine chanson ensemble.
12:21 (acclamations)
12:22 Ma première composition.
12:24 (acclamations)
12:26 ♪ ♪ ♪
12:28 (acclamations)
12:32 ♪ ♪ ♪
12:38 ♪ Endors-toi, petite, j'te jure ♪
12:41 ♪ Demain tout ira mieux, bien sûr ♪
12:45 ♪ Oublie ces paroles, oublie ces gestes ♪
12:48 ♪ Qui t'ont, t'ont fait souffrir ♪
12:51 ♪ Endors-toi, ma belle, je sais ♪
12:54 ♪ Le provoquer, c'est pas c'que tu voulais ♪
12:58 ♪ Je sais tu l'aimes, tu n'as pas fait exprès ♪
13:02 ♪ Encore une nuit où tu es seule ♪
13:05 ♪ Accroupie dans ton lit ♪
13:07 ♪ Où tu as mal et tu n'as rien compris ♪
13:11 ♪ Ne t'en fais pas, je sais qu'il t'aime aussi ♪
13:15 ♪ Pourquoi c'est toi ♪
13:17 ♪ Qui finis toujours dans ses bras ♪
13:20 ♪ A suffit de pardonner ♪
13:23 ♪ Des gestes que t'as jamais pensés ♪
13:27 ♪ Je sais un jour ♪
13:30 ♪ Tu lui pardonneras ton tour ♪
13:33 ♪ D'abord tu croyais que c'était de l'amour ♪
13:37 ♪ D'abord relis l'enfance que t'as toujours ♪
13:41 ♪ Désirée ♪
13:44 (acclamations)
13:47 ♪ Assis tout seul dans le salon ♪
13:52 ♪ Ton père marmonne ses illusions ♪
13:56 ♪ Il se fait croire qu'il a raison ♪
13:59 ♪ Qu'il n'a pas vu les bleus sur ton front ♪
14:04 ♪ Pourtant il a si mal ♪
14:07 ♪ Pourquoi est-ce si normal ♪
14:10 ♪ De tant vouloir t'aimer et sans cesse te faire pleurer ♪
14:13 ♪ Pourquoi c'est toi ♪
14:16 ♪ Qui finis toujours dans ses bras ♪
14:19 ♪ A suffit de pardonner ♪
14:22 ♪ Des gestes que t'as jamais pensés ♪
14:26 ♪ Je sais un jour ♪
14:28 ♪ Tu lui pardonneras ton tour ♪
14:31 ♪ D'abord tu croyais que c'était de l'amour ♪
14:34 ♪ D'abord relis l'enfance que t'as toujours ♪
14:39 ♪ Désirée ♪
14:42 (acclamations)
14:45 ♪ Encore une nuit ♪
14:54 ♪ Où tu es seul ♪
14:56 ♪ Accompagné dans ton lit ♪
14:58 ♪ Où tu l'as mal et tu n'as rien compris ♪
15:01 ♪ Ne t'en fais pas, je sais qu'il t'aime aussi ♪
15:05 ♪ Pourquoi c'est toi ♪
15:08 ♪ Qui finis toujours dans ses bras ♪
15:11 ♪ A suffit de pardonner ♪
15:14 ♪ Des gestes que t'as jamais pensés ♪
15:18 ♪ Je sais un jour ♪
15:20 ♪ Tu lui pardonneras ton tour ♪
15:23 ♪ D'abord tu croyais que c'était de l'amour ♪
15:26 ♪ D'abord relis l'enfance que t'as toujours ♪
15:31 ♪ Désirée ♪
15:34 ♪ Yeah ♪
15:37 ♪ Oh oh oh ♪
15:40 ♪ Non non non non non non non ♪
15:46 (acclamations)
15:49 ♪ Non non non non non non non ♪
15:58 ♪ Oh oh oh ♪
16:01 (acclamations)
16:04 (acclamations)
16:07 (acclamations)
16:10 (acclamations)
16:13 (Applaudissements)
16:15 (Applaudissements)