FilmAffinity
  • el año pasado
Joan Baez I Am A Noise (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film338016.html
Transcripción
00:00 (CANTAN EN INGLÉS)
00:15 (Música suave)
00:18 No creo que nadie a un joven
00:21 que se convierta en famoso
00:22 tenga la idea más suave que nunca.
00:24 Siempre dije que no quería hacer un tour de "Farewell",
00:28 porque la gente que dice eso siempre vuelve.
00:30 Tal vez sería bueno celebrar 55 años un poco.
00:33 Aquí está, señorita Joan Baez.
00:36 Era la voz correcta al momento correcto.
00:39 Me disparó en otra estratosfera.
00:41 ¿Qué significa la fama para usted?
00:43 Lo que realmente es la fama, no sé,
00:45 porque no me considero famosa.
00:47 Creo que es la diferencia entre ser conocida y famosa.
00:49 (Música suave)
00:53 Si pudiera escribir mi historia,
00:55 aunque tenga que ver con las factos, nadie lo sabrá,
00:58 porque recordamos lo que queremos recordar.
01:00 La parte del ataque de Vanik empezó temprano.
01:02 Y luego la ansiedad se intensificó.
01:05 Salí en la escena y me dijeron que me veía tan tranquila,
01:09 exactamente lo opuesto a lo que estaba pasando dentro.
01:13 Pero estaba consciente de que había más dolores que mí.
01:16 La acción no violenta era de mi nacimiento.
01:19 Sabía que me pertenecía.
01:20 Y luego, Dylan apareció.
01:22 (Cantan en inglés)
01:28 Estaba ahí, en el aire con él.
01:30 Creo que Dylan rompió mi corazón porque era tan desesperante.
01:34 Eso, admito.
01:36 (Ríe)
01:37 Estuve muy adicta al activismo.
01:40 No podía ser tan íntima.
01:42 No lo sabía.
01:43 No soy muy buena en relaciones de uno a uno.
01:46 Soy genial con una en 2000.
01:49 (Cantan en inglés)
01:57 Siempre hay regreso, no importa cuándo me quité.
02:00 (Cantan en inglés)
02:04 Los demonios siguen viendo y saliendo,
02:07 pero no como antes.
02:08 (Cantan en inglés)
02:11 Alguien me preguntó qué década me gustaba.
02:13 Le dije esta.
02:17 (Cantan en inglés)
02:23 (C) SR Cinema 2021
02:26 (C) SR Cinema 2012
02:29 (C) SR Cinema 2013
02:32 [AUDIO_EN_BLANCO]